Translation of "item is faulty" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The drawing is faulty. | El dibujo está defectuoso. |
| The ECB s Faulty Weapon | El arma defectuosa del BCE |
| And the first story is called The Faulty Switch. | La primera historia se titula El interruptor defectuoso . |
| Lo! thou art of the faulty. | Has pecado! |
| When it comes to economic policy, a fast, faulty decision is often better than inaction. | Para la política económica, una decisión rápida y equivocada a menudo es mejor que la inacción. |
| The structure of the house turned out to be faulty. | La estructura de la casa quedó mal. |
| It was determined that faulty wiring was the cause of the fire. | Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso. |
| A French translation was published in 1860 by Beaumier but is based on fewer manuscripts and is considered faulty by modern standards. | La traducción al francés publicada en 1860 por Beaumier se tiene en menor estima, pues para hacerla se tuvieron en cuenta menos manuscritos. |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. | Ya sea por una camioneta o una falla cardiaca o pulmones defectuosos, la muerte ocurre. |
| Their heart is divided now shall they be found faulty he shall break down their altars, he shall spoil their images. | Su corazón es engañoso. Ahora ellos serán hallados culpables! El Señor quebrantará sus altares y destruirá sus piedras rituales |
| No item is selected. | Ningún elemento seleccionado. |
| Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring. | Bien, sucede que las principales causas son aparatos eléctricos y cableados defectuosos o mal usados. |
| What is this item called? | Cómo se llama este objeto? |
| This is a collector's item. | Este es un artículo de coleccionista. |
| Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item. | A continuación se explica cada elemento del menú. En caso de que se pueda lanzar la función de alguno con un atajo de teclado, se muestra el atajo predefinido junto a dicho elemento. |
| Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item. | Debajo se trata cada entrada de menú. Cuando exista un acceso rápido de teclado que realice una función del menú, su valor predeterminado e listará con el elemento del menú. |
| Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item. | Abajo se discute cada elemento del menú. Cuando haya una tecla rápida que realice la función del elemento del menú, se indica la combinación de teclas junto al elemento del menú. |
| The following item is on loan | El siguiente elemento está en préstamo |
| Item by item correspondence | Correspondencia partida por partida . |
| Item by item correspondence . | Correspondencia partida por partida |
| Item by item correspondance . | Correspondencia partida por partida . |
| If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed. | Si se activa, presionar Insertar seleccionara el objeto actual, y se moverá abajo al siguiente objeto. O, el objeto actual no sufrirá acción alguna. |
| If checked, pressing the spacebar will select the current item and move down. Otherwise, current item is selected, but remains the current item. | Si se activa, presionar la barra de espacio seleccionara el objeto actual y se moverá para abajo. De otra forma, el objeto actual se selecciona y se mantiene como objeto actual. |
| The reporting of this item is discontinued . | Se interrumpe la presentación de esta partida . |
| This item is expected to be insignificant . | Se prevé que esta partida sea insignificante . |
| The re is no matching item available. | No hay coincidencias disponibles. |
| PRESIDENT. The next item is the agenda. | (Se abre la sesión a las 17.00 h.) |
| Moreover, the patients who receive these faulty diagnoses will usually receive further treatments, which often will have harmful consequences. | Y encima, a los pacientes que reciban esos diagnósticos errados se los someterá generalmente a más tratamientos con efectos a menudo dañinos. |
| When the mouse is hovering over the item. | Cuando el ratón se mantiene sobre el elemento. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | La situación sigue siendo preocupante. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, debo dis culparme, en primer término, ya que, al menos esta noche, soy un mal diputado, y lo confieso. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | El sector de los seguros, repito, es muy importante en la Comunidad, y presenta una marcada tendencia a la expansión. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | BOWE (S). (EN) Señor Presidente, deseo hablar en apoyo de mi compañero el Sr. Vittinghoff, que ha hecho un trabajo excelente en este informe. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | GISCARD d'ESTAING (LDR). (FR) Señor Presi dente, creo que el Parlamento como tal debe ser informado sobre el conjunto de estos asuntos. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | Con ello se oculta la política de los partidos que mayor predicamento tienen entre el electorado. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | Desearía que hubieran garantías al respecto. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | PRESIDENTE energía, cuyo establecimiento se pide a los estados miembros (REGEN). |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | El primer punto se refiere a la relación entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | El ejército es la única organización en este país que sería capaz de actuar debidamente. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | No es una cifra mágica. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 230 final doc. C3 194 90) relativa a la creación de una red de centros de información sobre inicia tivas para el desarrollo rural a mercados agrarios, denominada MIRIAM. |
| PRESIDENT. The next item is the report (doc. | Sabemos que sin romper huevos no se puede hacer una tortilla. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 337 90) de la Sra. Rønn, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 406 final doc. |
| What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is | Lo que ocurre cuando se arrastra un elemento al panel depende del tipo de elemento de que se trate |
| Item | Partida |
Related searches : Faulty Item - Is Faulty - Item Is Closed - Faulty Parts - Faulty Product - Faulty Connection - Faulty Equipment - Faulty Material - Faulty Delivery - Faulty Memory - Faulty Packing - Was Faulty - Faulty Information
