Translation of "its aim" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Union's aim is to promote peace, its values and the well being of its peoples.2. | La Unión tiene como finalidad promover la paz, sus valores y el bienestar de sus pueblos.2. |
| AIM | AIM |
| AIM | AIMComment |
| Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement. | Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta. |
| Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union, protect its interests and reinforce its integration process. | La finalidad de las cooperaciones reforzadas será impulsar los objetivos de la Unión, proteger sus intereses y reforzar su proceso de integración. |
| Aim. Fire! | Apunta. Fuego! |
| Aim higher. | Más alto. |
| Aim higher. | Apuntad más alto. |
| See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? | Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? | Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| We believe its aim should be the longterm management and protection of the marine environment. | Por su parte, el Parlamento aprobó el 11 de octubre una resolución sobre estos acontecimientos. |
| The Eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants . | El Eurosistema se propone reforzar su identidad común , en un marco en el que las funciones y las responsabilidades de todos sus miembros están claramente definidas . |
| Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe . | Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa . |
| Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus . | Normas de trabajo , interacción y apoyo Normas de trabajo El grupo de contacto de DCV procurará adoptar sus resoluciones por consenso . |
| The aim of the party's foreign policy is now to re integrate Turkey into its immediate neighbourhood. | El objetivo de la política exterior del partido es la de volver a integrar a Turquía en su vecindad inmediata. |
| In brief Kovalev's victorious aim | En breve El gol victorioso de Kovalev |
| Union action shall aim to | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| The aim of Article 51( | El artículo 51( |
| Take aim at the target. | Apunta al blanco. |
| We aim at that objective. | Visamos este objetivo. |
| What's your aim in life? | Cuál es tu meta en la vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es tu meta en Tatoeba? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es su meta en Tatoeba? |
| France, too, is now moving in this direction, creating individual activity accounts that aim to streamline its social policies, without sacrificing its sense of national solidarity. | También Francia está avanzando ahora en esa dirección con la creación de cuentas individuales de actividad encaminadas a racionalizar sus políticas sociales, sin sacrificar su sentido de la solidaridad nacional. |
| If it manages to achieve this aim, the Community will in our opinion achieve its ambition of acting as an increasingly strong and credible protagonist, harmonizing its deeds with its intentions. | Esta elección testimoniaría el papel que desea mos conferir a las administraciones, que no están des tinadas únicamente a centralizar y controlar, sino más bien a orquestar, a catalizar las fuerzas vivas de Europa. |
| Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . | ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido |
| Or perhaps the military believes it will help suppress the voices of its opposition. Aim Sinpeng, University of British Columbia | O quizá los militares crean que ayude a reprimir las voces de la oposición. Aim Sinpeng, Universidad de Columbia Británica |
| Take steady aim at the tiger. | Apunta firme al tigre. |
| That aim is impossible to attain. | Es imposible alcanzar esa meta. |
| I aim to be a writer. | Yo aspiro a ser un escritor. |
| She took aim at the deer. | Ella apuntó al ciervo. |
| She took aim at a deer. | Ella apuntó a un ciervo. |
| rendering activities which aim at hedging against | rendering activities which aim at hedging against |
| We shall surely aim, O both burdened. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| My aim is to be a doctor. | Mi vocación es la medicina. |
| I fail to understand his true aim. | No logro entender su verdadero objetivo. |
| His aim is to become a doctor. | Su objetivo es convertirse en doctor. |
| His aim is to become a lawyer. | Su meta es ser abogado. |
| Aim at the target with this gun. | Apunta el objetivo con esta pistola. |
| Aim the video camera at that group. | Dirige la cámara a aquel grupo. |
| The aim of all life is death. | El objetivo de toda vida es la muerte. |
| That's my only real aim in life. | Ese es mi único objetivo verdadero en la vida. |
| Assistance under the Fund shall aim to | Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo |
| Likewise, France s recent presidential election bolstered those who argue that Europe must grow its way out of its debt heavy public sector, rather than aim for immediate fiscal orthodoxy. | Del mismo modo, las recientes elecciones presidenciales en Francia respaldaron a aquellos que señalan que Europa debe crecer para aliviar la elevada deuda de su sector público en lugar de buscar inmediatamente una disciplina fiscal ortodoxa. |
| The efficiency of the Pericles programme should be a priority so that it achieves its aim of protecting the euro against counterfeiting . | Debería considerarse prioritaria la efica |
