Translation of "its resources" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Our country must develop its natural resources. | Nuestro país debe explotar sus recursos naturales. |
| The extended family system pools its resources together. | Esas familias extendidas reúnen sus recursos. |
| Third, Mauritius recognized that without natural resources, its people were its only asset. | En tercer lugar, Mauricio reconoció que, sin recursos naturales, su gente era su único activo. |
| Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources. | A pesar de su desaceleración económica, Japón conserva recursos de poder impresionantes. |
| Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources, | Teniendo en cuenta el carácter singular de Santa Elena, su población y sus recursos naturales, |
| Taking into account the unique character of St. Helena, its population and its natural resources, | Teniendo en cuenta el carácter singular del Territorio, su población y sus recursos naturales, |
| 5. Notes the position of the territorial Government supporting the ownership and control of the natural resources of the Territory, including marine resources, and its calls for the return of those marine resources to its jurisdiction | 5. Observa la posición del Gobierno del Territorio en apoyo de la propiedad y el control de los recursos naturales del Territorio, incluidos los recursos marinos, y sus llamamientos para que esos recursos marinos se devuelvan a su jurisdicción. |
| 5. Notes the position of the territorial Government supporting the ownership and control of the natural resources of the Territory, including marine resources, and its calls for the return of those marine resources to its jurisdiction. | 5. Observa la posición del Gobierno del Territorio en apoyo de la propiedad y el control de los recursos naturales del Territorio, incluidos los recursos marinos, y sus llamamientos para que esos recursos marinos se devuelvan a su jurisdicción. |
| With its international reserves dwindling, the country cannot finance these gaps with its own dollar resources. | Dada la reducción de sus reservas internacionales, el país es incapaz de cubrir estas brechas con sus propios recursos en dólares. |
| Israel s government has had a similar impact through its effort to manage its limited water resources. | El gobierno de Israel ha tenido un impacto semejante a través de la forma en que ha manejado sus escasos recursos hídricos. |
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | f) Utilizar, al prestar sus servicios, sistemas, procedimientos y recursos humanos fiables. |
| The US needs to combine its soft and hard power resources better. | Estados Unidos necesita combinar mejor sus recursos de poder blando y duro. |
| The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs. | Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito. |
| The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources . | El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles . |
| The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources . | La sede del CAF y de la BDFM estará radicada en Francfort del Meno . El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles . |
| All parts of the Community, I believe, must have access to all its resources. | Creo que todas las partes de la Comunidad deben tener acceso a todos sus recursos. |
| If Qatar fails to use its resources wisely, it may lose the legitimacy that it needs to underpin its patronage. | Si Qatar no usa sus recursos con prudencia, podría perder la legitimidad que necesita para sustentar sus patrocinios. |
| The Community is involved in this struggle within the limits of its field of competence and the resources at its disposal. | La Comunidad contribuye a dicha movilización, dentro de los límites de sus competencias y los medios de que dispone. |
| Indeed, Turkey lacks its neighbors oil and gas resources, but it compensates for this with the competitiveness of its industry and services. | De hecho, Turquía no tiene reservas de gas y petróleo como las de sus vecinos, pero esta carencia la compensa con la competitividad de su industria y sus servicios. |
| Resources | Resources |
| resources | recursos |
| Resources | Recursos |
| Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. | De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. |
| Being in charge of its own expenditure necessitates having its own resources, which means taxes collected directly in the Community's name and decided upon by its institutions. | El problema de la linea directriz agrícola va a plantearse en los próximos meses, contrariamente a las declaraciones oficiales tranquilizadoras de la Comisión. |
| At Community level the 6th EAP called for its application to natural resources and waste policy. | A escala comunitaria, el Sexto Programa de Acción en materia de Medio Ambiente preconizaba su aplicación a la política en materia de recursos naturales y de residuos. |
| 120. Expresses its deep concern at the decreasing trend in extrabudgetary resources and at its impact on the level of technical cooperation activities | 120. Expresa su profunda preocupación frente a la tendencia decreciente de los recursos extrapresupuestarios, así como a su efecto en el nivel de las actividades de cooperación técnica |
| A country cannot prosper if its educational system lacks the resources and capacity to prepare its children to thrive in the digital economy. | Un país no puede prosperar si su sistema educativo carece de los recursos y capacidad dotar de la preparación que posibilite triunfar en la economía digital a sus niños. |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. |
| The difficulty of loosening limits on immigration will require Japan to mobilize its underused female human resources. | La dificultad para abrir puertas a la inmigración obligará a Japón a movilizar su desaprovechada fuente de mano de obra femenina. |
| Without prejudice to other revenue, the Union's budget shall be financed wholly from its own resources.3. | El Presupuesto de la Unión se financiará íntegramente con cargo a recursos propios, sin perjuicio de otros ingresos.3. |
| 4. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources | 4. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos |
| 3. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources | 3. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos |
| 1. Reaffirms the principles set out in sections I and II of its resolution 53 221 and section I of its resolution 55 258 concerning human resources management and the role of the Office of Human Resources Management of the Secretariat | 1. Reafirma los principios enunciados en las secciones I y II de su resolución 53 221 y la sección I de su resolución 55 258 con respecto a la gestión de los recursos humanos y la función de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos de la Secretaría |
| of resources . | of resources . |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| More Resources | Más recursos |
| Internet Resources | Recursos en internet |
| Configure Resources | Configurar recursos |
| Calendar Resources | Recursos del calendario |
| kde Resources | Recursos de kde |
| Available Resources | Recursos disponibles |
| kalarm resources | Recursos de kalarm |
| korganizer resources | Recursos de korganizer |
| knotes resources | Recursos de knotes |
