Translation of "its run" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The series began its run in 2004. | La serie dio inicio en el año 2004. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| At the euro s creation, many worried about its long run viability. | En el momento de la creación del euro, a muchos los preocupaba su viabilidad a largo plazo. |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| This stage of Soviet communism took 40 years to run its course. | Esta etapa de comunismo soviético tomó cuarenta años para desarrollarse. |
| The series ranked as NBC's highest rated scripted series during its run. | The series has since ranked as NBC's highest rated scripted series. |
| Run a program by entering its name in a simple dialog box. | Ejecuta un programa introduciendo su nombre en un cuadro de diálogo. |
| Growing debt burdens suggest that this form of cheap politics has run its course. | Las crecientes cargas de deuda sugieren que esta forma de política barata ha llegado a su fin. |
| A sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. Its size is typically linear with the execution time of the program run. | Traza secuencia temporal de los eventos ocurridos mientras se analizaba la ejecución de un programa. Su tamaño suele ser directamente proporcional al tiempo de ejecución. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar. |
| If you want to run, then run. | Si quieres correr, corre. |
| If you want to run, then run. | Si queréis correr, corred. |
| If you want to run, then run. | Si quiere correr, corra. |
| If you want to run, then run. | Si quieren correr, corran. |
| This programme, now in its second year, is due to run for two more years. | Está previsto que este programa, que se encuentra ahora en su segundo año de desarrollo, se siga aplicando durante otros dos años. |
| Run! | Corre! |
| Run! | Corra! |
| Run! | Corred! |
| Run. | Corred. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run | Nuevo |
| run | run |
| Run | EjecutarNAME OF TRANSLATORS |
| Run | Ejecutar |
| Run | Ejecutar |
| Run | Ejecutar |
| Run | Ejecutar |
| He makes night run into day, the day run into night, and has harnessed the sun and the moon so that each runs to its determined course. | Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo. |
| A recovery has already begun in the eurozone. It should be left to run its course. | Ya ha comenzado una recuperación en la zona del euro, debemos dejar que siga su curso. |
| The IMF seemed condemned to run out of income, in addition to losing its raison d être . | El FMI parecía condenado a que sus ingresos se acabaran, además de perder su razón de ser. |
| More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course. | Más importante es que la industrialización orientada a la exportación, que ha sido la senda a la riqueza más segura de la Historia, puede haberse agotado. |
| Its enforcers were beyond the civilized pale, and the world s patience with them had run out. | Sus ejecutores se habían pasado de la raya, y la paciencia del mundo para con ellos se había agotado. |
| Such solutions shall not run counter to the objectives of the action or impair its effectiveness. | Estas soluciones no podrán ser contrarias a los objetivos de la acción ni mermar su eficacia. |
| This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village. | Esto es Richmond Hill y Minetta Water, cuyo curso discurría por Greenwich Village. |
| The book sold out of its initial 1.6 million print run in the summer of 1999. | La primera impresión del libro, de 1.6 millones de ejemplares, se vendió completamente en el verano de 1999. |
| A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run. | Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas. |
| Its care is, since its foundation, run by the Augustinian friars, and belongs to the Province of Our Lady of Grace of Peru. | Su cuidado está, desde su fundación, a cargo de los frailes agustinos, y pertenece a la Provincia Nuestra Señora de Gracia del Perú. |
| Euro run | La carrera del euro |
| long run . | long run . |
| Fire! Run! | Fuego! Corred! |
| Fire! Run! | Fuego! Corran! |
| I run. | Corro. |
