Translation of "its supporters" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Putin called its supporters coyotes. | Putin llama a quienes los apoyan coyotes . |
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores. |
| The Movement drew the ire of the government and its supporters. | Dicho movimiento causó la ira entre el gobierno y sus defensores. |
| Its public meetings were broken up by armed police its leaders arrested and beaten Putin called its supporters coyotes. | La policía dispersaba sus manifestaciones públicas y arrestaba y golpeaba a sus líderes. Putin llama a quienes los apoyan coyotes . |
| This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters. | Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios. |
| Bangladeshi supporters. | Hinchas de Bangladesh. |
| Afghan Supporters. | Hinchas de Afganistán. |
| For its supporters, the project deals no less than with the new heart of Europe . | Para los partidarios del proyecto se trata simple y llanamente de el nuevo corazón de Europa . |
| And, although they are far from united on the Iran deal, the agreement s supporters outnumber its opponents. | Además, aunque están desunidos en torno al tema del acuerdo con Irán, los partidarios del acuerdo superan superan en número a sus oponentes. |
| Wrongdoers will have no supporters. | Los impíos no tendrán quien les auxilie. |
| He has many enthusiastic supporters. | Él tiene muchos seguidores entusiastas. |
| Afghani supporters were also colourful. | Los hinchas de Afganistán también vestían de manera colorida. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes. |
| And they do not have supporters. | No tendrán quien les auxilie. |
| It was paid for by its supporters and advocates of its ideal, and embraced a mediaeval tradition of music, dance, poetry, theatre, lights, and spontaneous entertainment. | Que fue pagado por sus partidarios y defensores de sus ideales, y abrazó la tradición medieval de música, danza, poesía, teatro, luces y diversión espontáneas. |
| Be supporters of God, as Jesus son of Mary said to the disciples, Who are my supporters towards God? | Sed los auxiliares de Alá como cuando Jesús, hijo de María, dijo a los apóstoles Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? |
| They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters. | Entendieron que su rol en myBO.com era reunir su apoyo pero no controlar a sus seguidores. |
| Two weeks after BJP politician Devendra Fadnavis was elected Maharashtra's chief minister, supporters of the bill pushed for its approval. | Dos semanas después de que Devendra Fadnavis, político del BJP, fuera elegido jefe del gobierno de Maharastra, los partidarios de la ley presionaron para que se aprobara. |
| Yet Thaksin s supporters did not abandon him. | Sin embargo, los partidarios de Thaksin no lo abandonaron. |
| The disciples said, We are God's supporters. | Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá . |
| Aussie supporters revelled in their team s dominance | Los aficionados australianos se deleitaron del dominio de su equipo |
| The military reacted by portraying the party and its supporters as an atheist force of evil which had to be annihilated. | El ejército reaccionó calificando al partido y a sus partidarios de fuerza atea del mal que se debía aniquilar. |
| Abe s supporters reply that the third arrow of Abenomics productivity enhancing structural reforms has only now been removed from its quiver. | Los partidarios de Abe replican que la tercera flecha de la abenomía productividad reformas estructurales mejoradas ya está preparada. |
| Ireland owes much of this turnaround to its efficient export sector, whose supporters were able to enforce a political U turn. | Irlanda debe gran parte de esta mejoría a su eficiente sector exportador, cuyos defensores pudieron imponer un giro político de 180 grados. |
| (Allah has created many supporters for the believers.) | Danos un auxiliar designado por tí! ? |
| What! Have they appointed supporters other than Allah? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| (Allah has created several supporters for the believers.) | Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles. |
| The disciples said, We are supporters for Allah. | Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá. |
| The disciples said, We are supporters of Allah. | Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá . |
| Movement against Taliban as well as their supporters | Movimiento contra los talibanes y sus seguidores |
| Armenians and supporters arrive at Tsitsernakaberd, April 24. | Armenios y simpatizantes llegan a Tsitsernakaberd, 24 de abril. |
| Lebanese Armenians and supporters marched on April 24. | Libaneses armenios y simpatizantes marcharon el 24 de abril. |
| Why don t they mobilize their real supporters online? | Por qué no movilizan a sus seguidores reales? |
| But some believe that this pattern has been disrupted, owing to a sense that Labour has taken its traditional supporters for granted. | Ahora bien, algunos creen que esa tónica ha quedado alterada por la sensación de que, como el Partido Laborista ha dado por sentado que sus partidarios tradicionales lo votarán, los ha desatendido. |
| NEW YORK Israel s current government and its supporters in the West are quick to denounce criticism of Israeli policies as anti Semitism. | NUEVA YORK El actual gobierno de Israel y sus partidarios en Occidente se apresuran a denunciar a las críticas vertidas contra las políticas israelíes, catalogándolas como antisemitismo. |
| In Egypt, for example, the public has been broadly supportive of a brutal crackdown on the Muslim Brotherhood and its Islamist supporters. | En Egipto, por ejemplo, el público ha apoyado en gran medida una brutal represión contra los Hermanos Musulmanes y sus partidarios islamistas. |
| Its subscribers and supporters formed a virtual who's who of the radical left in the United States in the years prior to 1920. | Sus suscriptores y partidarios formaron un virtual quién es quién de la política radical en los años antes de 1920. |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios. |
| Did Netanyahu crave the applause of his Republican supporters? | Ansiaba Netanyahu el aplauso de sus partidarios republicanos? |
| Supporters fought with each other after the football match. | Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol. |
| Supporters can contribute with a minimum of US 10. | Para apoyar la causa se puede participar con una contribución mínima de 10 . |
| Supporters of the reforms say these worries are baseless. | Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento. |
| Supporters of the Head of State will march on Saturday. | Los partidarios del jefe de Estado se manifestaron el sábado. |
| That is only Satan who frightens you of his supporters. | Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. |
| The speech made by the president yesterday delighted his supporters. | El discurso hecho ayer por el presidente deleitó a sus partidarios. |
