Translation of "jar lid" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lid Button
Botón de la tapa
Where's the pan lid?
Dónde está la tapa de la sartén?
The lid is closed.
La tapa está cerrada.
When Laptop Lid Closed
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Laptop Lid Closed
Cuando se cierre la pantalla del portátil
When laptop lid closed
Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada
When Laptop Lid Closed
Cuando el portátil está cerrado
KDED Cookie Jar Module
Módulo Jar de cookies de KDEDComment
Shut down cookie jar
Cerrar jar de cookies
Put a lid on it!
Cállate!
He works in a jar.
Él trabaja en una jarra.
Jam comes in a jar.
La mermelada viene en una jarra.
The lid closes, it self cleans.
La tapa se cierra, y se limpia automáticamente.
I cannot get the lid off.
No puedo quitar la tapa.
Where's the lid for this pan?
Dónde está la tapa de esta sartén?
Laptop lid is closed, hibernating now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza la hibernación.
Laptop lid is closed, suspending now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza la suspensión.
Don't close the jar too tightly.
No cierres el tarro demasiado fuerte.
Don't close the jar too tightly.
No cerréis el tarro demasiado fuerte.
Don't close the jar too tightly.
No cierre el tarro demasiado fuerte.
Don't close the jar too tightly.
No cierren el tarro demasiado fuerte.
Please help me take this lid off.
Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
Please help me take this lid off.
Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor.
Tom removed the lid from the box.
Tom quitó la tapa de la caja.
Laptop lid is closed, blanking screen now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco.
Laptop lid is closed, shutting down now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza el apagado.
There are some cookies in the jar.
Hay unas galletas en la jarra.
He found it impossible to lift the lid.
Le resultó imposible levantar el tapón.
Can you take the lid off this box?
Puede usted destapar esta caja?
Unmount all shares when the lid is closed
Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir
Removes cookies for domain from the cookie jar.
Borrar cookies para domain del contenedor de cookies.
Removes all the cookies from the cookie jar.
Borra todas las cookies del contenedor.
This lid is so tight I can't open it.
Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.
We haven't any lid for a box that big.
No tenemos tapa para una caja tan grande.
This lid is too tight for me to open.
Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.
This jar can hold two liters of hot water.
Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.
I caught my son stealing from a cookie jar.
Atrapé a mi hijo robando del tarro de galletas.
Shut down cookie jar and the D BUS service.
Desconectar las cookies y el servicio D BUS.
And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills.
Y cuando regresaban, él todavía convencido de que no estaban enfermos. tenía otro frasco de pastillas, en este frasco había pastillas enormes.
The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah.
La harina de la tinaja no se acabó, ni faltó el aceite de la botella, conforme a la palabra que Jehovah había dicho por medio de Elías
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
This action will be performed when the laptop lid gets closed
Esta acción tendrá lugar cuando se cierre la pantalla del monitor
What is the worth of a jar full of pennies?
Cuál es el valor de una jarra llena de peniques?
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.
Las conservas deben ser guardadas en un tarro con selle hermético.