Translation of "jet propulsion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I work for the Jet Propulsion Lab. I'm building the next Mars Rover. | Trabajo para el JPL. Estoy construyendo el próximo Rover marciano. |
| I thought I'd start with telling you or showing you the people who started Jet Propulsion Lab . | Creo que comenzaré hablándoles sobre las personas que iniciarion el Laboratorio de Propulsión a Chorro . |
| At Serious Play 2008, Charles Elachi shares stories from NASA's legendary Jet Propulsion Lab including tales and video from the Mars Rover project. | En Serious Play 2008, Charles Elachi comparte relatos del legendario Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA incluyendo historias y videos del proyecto de los Rovers Marcianos. |
| Design and development The feasibility of jet propulsion had been demonstrated in Germany in early 1937 by Hans von Ohain working with the Heinkel company. | Historia Desarrollo La funcionalidad de la propulsión a reacción, fue demostrada en Alemania a principios de 1937 por Hans von Ohain trabajando con la compañía Heinkel. |
| I wasn't really a rocket scientist, but I was working at the Jet Propulsion Laboratory in sunny California where it's warm whereas now I'm in the mid West, and it's cold. | No trabajaba en cohetes, pero sí en el Jet Propulsion Laboratory en la soleada California donde está templado mientras que ahora estoy en el medio oeste, y hace frío. |
| Water Jet Pump | Trompa de vacío |
| The engines and propulsion systems were also upgraded. | Los motores y sistemas de propulsión también fueron mejorados. |
| This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this. | Este es el equipo de ARES. Tenemos unos 150 científicos, ingenieros, donde estamos trabajando, con el laboratorio de propulsión a chorro, el Centro de Vuelos Espaciales Goddard el Centro de Investigación Ames y media docena de universidades y empresas para desarrollar esto. |
| It has electric motors with a novel propulsion system. | tendría motores eléctricos con un sistema de propulsión novedoso. |
| Where's my jet pack, Chris? | Dónde está mi jetpack, Chris? |
| The jet landed at Tokyo. | El avión a reacción aterrizó en Tokio. |
| The jet landed at Tokyo. | El jet aterrizó en Tokio. |
| Tom has a private jet. | Tom tiene un jet privado. |
| File Channellist Export not jet | Archivo Lista de canales Exportar sin motor |
| The jumbo jet touched down thundering. | El jumbo tocó tierra estrepitosamente. |
| I presented this to the jet propulsion lab at NASA, and they said that they had no ability to go down craters to look for ice, and life, ultimately, on Mars. And he said especially with legged robots, because they're way too complicated. | Le presenté esto al Jet Propulsion Lab de la NASA y dijeron que ellos no tenían la habilidad de bajar a los cráteres para buscar hielo, y finalmente vida, en Marte. Y él dijo particularmente usando robots con patas, porque son demasiado complicados. |
| There's a water jet that cleans you. | Hay un chorro de agua que te limpia. |
| There's an air jet that dries you. | Y otro de aire que te seca. |
| The jet plane had 500 passengers on board. | El avión tenía 500 pasajeros a bordo. |
| Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. | Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea. |
| The jet plane landed following the instructions of the control tower. | El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control. |
| It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. | Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag. |
| This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. | Este es un reactor aterrizando en San Francisco, por Bruce Dale. |
| The Heinkel HeS 8 (prefix being an abbreviation for Heinkel Strahltriebwerke Heinkel jet engine firm) was an early jet engine designed by Hans von Ohain while working at Heinkel. | Descripción El HeS 8 (el prefijo es una abreviación de Heinkel Strahltriebwerk , motor a chorro Heinkel en español) fue un turborreactor, inicialmente diseñado por Hans von Ohain mientras trabajaba en Heinkel. |
| He turned on the faucet and a jet of water came out. | Abrió el grifo y salió un chorro de agua. |
| At each location there shall be an indicator showing which location is in control of the propulsion machinery. | En cada lugar habrá un indicador que muestre qué sitio tiene el control de las máquinas de propulsión. |
| It was added at the personal urging of one of the committee members, Geoffrey de Havilland whose company was involved in development of both Britain's first jet fighters and jet engines. | Fue añadido gracias al esfuerzo personal de uno de los miembros del comité, Geoffrey de Havilland, cuya compañía trabajaba en el desarrollo del primer avión de combate a reacción británico. |
| So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong. | Amanda llegó con un gran desfase horario usando su brazo y todo salió mal. |
| 777 VIP version of the 777 ordered by the Boeing Business Jet division. | 777 VIP versión del 777 encargada por la división Boeing Business Jet. |
| ASDEX Upgrade (Garching, Germany), like JET and COMPASS D, has ITER relevant topology. | ASDEX Upgrade (Garching, Alemania) con una tipología que, al igual que la de JET y COMPASS D es aplicable a ITER. |
| Contrails are long, narrow, ice crystal clouds that form behind jet planes flying at high altitudes in below freezing temperatures. They result from the condensation of water vapor remaining in jet exhaust. | Las estelas de condensación son nubes largas y estrechas de cristales de hielo que se forman tras los aviones a propulsión a gran altitud a temperaturas bajo cero. Son el resultado de la condensación del vapor de agua contenido en el escape del jet. |
| When a F 35 jet is chasing McClane on the freeway, a miniature model and a full size prop were both built to assist in digitally adding the jet into the scene. | Cuando un jet F 35 está persiguiendo a McClane en la autopista, un modelo miniatura y una hélice tamaño natural fueron construidos para ayudar para añadir digitalmente el jet en la escena. |
| He became a member of the GIRD (Group for the study of Rocket Propulsion Systems), founded in Leningrad in 1931. | Se unió al GIRD (Grupo de Investigación de Propulsión a Reacción), fundado en Leningrado en 1931. |
| As this Proposal addresses emissions from stationary sources, it is not appropriate to extend the scope to cover propulsion applications. | Por otra parte, dado que la propuesta se refiere a las emisiones de fuentes estacionarias, no procede ampliar su ámbito de aplicación a los dispositivos de propulsión. |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | Con el ala en dos partes conseguimos que se eleve con la parte superior del ala, y tenemos la propulsión en la parte inferior del ala. |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos. |
| 787 VIP version of the 787 8 9 ordered by the Boeing Business Jet division. | 787 VIP versión del 787 8 9 encargada por la división Boeing Business Jet. |
| The Arado company also suggested a six jet flying wing design, the Arado E.555. | La compañía Arado también sugirió un ala volante con seis motores, el Arado E.555. |
| An Indian Navy jet was flying off Goa, bang! In the middle of the night. Fortunately, a two engine jet got back to base, and they pulled the remains of one of these Eurasian Rollers out. | Un jet de la marina India estaba volando cerca de Goa, bang, en mitad de la noche, afortunadamente un jet de dos motores regresó a la base, y sacaron los restos de uno de estos coracias garrulus. |
| Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet. | Si uno repite este juego varias veces, puede darse el lujo de comprarse un avión corporativo. |
| Once in the air, Marge cannot believe all the luxuries the private jet has to offer. | Una vez en el aire, Marge no puede creer los lujos que tiene el avión privado. |
| During his sleep, the symbiote consumes Peter, leading Peter to have a new jet black suit. | Mientras Peter duerme, el simbionte le consume, llevándole a utilizar un nuevo traje color azabache. |
| Compared to the previous propulsion, which in the first generation model used 83 hp, the new one can take advantage of 100 hp. | Respecto al anterior propulsor, que en la anterior generación lograba 83 caballos, ahora pasa a tener 100. |
| Their flattened tails and short legs, which probably ended in webbed feet, would have been their main means of propulsion in the water. | Sus colas palanadas y patas cortas, las cuales probablemente terminaban en pies palmeados, debieron ser sus principales medios de propulsión en el agua. |
| Some 8,000 units were manufactured by Junkers in Germany during late World War II, powering the operational Messerschmitt Me 262 fighter jet and the Arado Ar 234 reconnaissance bomber jet, along with prototypes including the Horten Ho 229 aircraft. | Unas 8.000 unidades fueron producidas por Junkers en Alemania a finales de la Segunda Guerra Mundial motorizando el Messerschmitt Me 262 y el Arado Ar 234, además del Messerschmitt Me P1101 con los Ju 287, He 343, Horten Ho 229 y Ta 183V 1. |
