Translation of "job's tears" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In Korea, a thick drink called yulmu cha (율무차, literally Job's tears tea ) is made from powdered Job's tears. | En Corea, está la bebida yulmu cha (율무차, literalmente té de lágrimas de Job ) hecho de su polvo. |
| Job's tears (US) or Job's tears (UK), scientific name Coix lacryma jobi, also known as coixseed, tear grass, hato mugi, adlay or adlai, is a tall grain bearing tropical plant of the family Poaceae (grass family) native to Southeast Asia but elsewhere cultivated in gardens as an annual. | La lágrimas de Job, (Coix lacryma jobi), lágrimas de San Pedro, Coixseed, adlay, o adlai, es una especie botánica de las gramíneas, una planta alta, tropical, de la familia de las Poaceae, nativa del Este Asiático y de Malasia, cultivada en jardines como una planta anual. |
| She shed tears. | Ella lloró. |
| Wipe your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Wipe your tears. | Sécate las lágrimas. |
| Dry your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Tom shed tears. | Tom lloró. |
| I burst into tears. | Rompí a llorar. |
| I burst into tears. | Me eché a llorar. |
| He burst into tears. | Él rompió a llorar. |
| Her tears perplexed him. | Sus lágrimas le dejaron perplejo. |
| She answered with tears. | Ella respondió con lágrimas. |
| Tears filled her eyes. | Las lágrimas rebosaban de sus ojos. |
| She burst into tears. | Ella rompió a llorar. |
| Tom burst into tears. | Tom rompió a llorar. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| Why are tears salty? | Por qué son saladas las lágrimas? |
| I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. | Conozco Doctores en Ciencias Informáticas este proceso los ha hecho llorar desconsoladamente. |
| We were moved to tears. | Nos conmovió hasta las lágrimas. |
| I couldn't control my tears. | No pude controlar mis lágrimas. |
| The girl broke into tears. | La niña rompió en llanto. |
| Tears rolled down her cheeks. | Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas. |
| Tears are a child's weapon. | Las lágrimas son el arma de los niños. |
| Tears are a child's weapon. | Las lágrimas son las armas de un niño. |
| She wiped away her tears. | Ella se enjugó las lágrimas. |
| Tears came to my eyes. | Siento ganas de llorar. |
| Tears ran down Alice's cheeks. | Lágrimas caían por la mejillas de Alicia. |
| Her eyes filled with tears. | Los ojos de ella se llenaron de lágrimas. |
| Her eyes filled with tears. | Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
| His eyes filled with tears. | Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
| Tom wiped away Mary's tears. | Tom le secó a Mary sus lágrimas. |
| Tears fell from his eyes. | Lágrimas cayeron de sus ojos. |
| These are the last tears. | Estas son las últimas lágrimas. |
| Tears ran down my cheeks. | Lágrimas corrieron por mis mejillas. |
| They are tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| Your tears tear my heart! | Tus lágrimas desgarran mi corazón! |
| Dry your tears, my child. | Seca tus lágrimas, mi niño. |
| Tears poured from her eyes. | Sus ojos derramaban lágrimas. |
| Tears gushed from her eyes. | Las lágrimas brotaron de sus ojos. |
| These are tears of joy. | Estas lágrimas son de alegría. |
| No one sees my tears. | Nadie ve mis lágrimas. |
| It tears me up inside. | Me desgarra interiormente. |
| Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure. | Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia |
| Mary's eyes were filled with tears. | Los ojos de Mary estaban llenos de lágrimas. |
| His words moved her to tears. | Sus palabras la hicieron llorar de emoción. |
