Translation of "jobs and careers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lying has destroyed careers and convulsed countries. | Mentir ha destruido carreras y convulsionado países. |
| They'll do well. They'll have successful careers. | Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas. |
| Operations and Jobs | Operaciones y trabajos |
| Notifications and jobs | Notificaciones y tareas |
| Other significantsectors were retail (16,000 jobs) and education (13,200 jobs). | Otros sectores importantes son comercio minorista (16.000 empleos) y educación (13200 puestos de trabajo). |
| GV You mentioned you are about to leave Lebanon and maybe change careers. | GV Dices que estás a punto de irte del Líbano y quizás de cambiar de carrera. |
| That applies particularly to careers groups LA and A, the language service and administrative services. | Esto afecta en especial a las categorías LA y A, es decir, el servicio lingüístico y los consejeros administrativos. |
| Hold and release jobs, | Mantener en espera y liberar trabajos. |
| ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants | Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank |
| Singaporeans blame their careers, stress and the cost of property and education for not having children. | Los singapurenses culpan a la carrera, el estrés y el costo de las propiedades y la educación por no tener hijos. |
| They have shared the care for some cyclists throughout their careers. | Ellos compartieron el cuidado para algunos ciclistas durante sus carreras. |
| Many of their skills, which long underpinned their status, careers, and livelihoods, are becoming redundant. | Muchas de sus habilidades que durante mucho tiempo sustentaron su estatus, carreras y medios de vida, se están haciendo superfluas. |
| Jobs. | Empleo. |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| And let's talk about jobs. | Y hablemos de los empleos. |
| No notifications and no jobs | Sin notificaciones ni tareas |
| File transfers and other jobs | Transferencias de archivo y otras tareas |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. |
| Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. | Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. |
| So jobs, health, and clean government. | Así que es empleo, salud y un gobierno limpio. |
| And why are jobs so important? | Y por qué es tan importante el empleo? |
| lists the current and pending jobs. | Muestra los trabajos pendientes y en ejecución. |
| Show or hide notifications and jobs | Mostrar u ocultar notificaciones y tareas |
| Text Jobs | Trabajos de texto. |
| Stop Jobs | Detener tareasShort text for 'Stop Jobs 'used in the toolbar |
| Finished Jobs | Trabajos finalizados |
| Jobs Notifications | Tareas y notificaciones |
| Print jobs | Imprimir trabajos |
| Max jobs | Máx. de trabajos |
| Print Jobs | Impresión de trabajosName |
| Jobs Shown | Trabajos mostrados |
| All jobs | Todos los trabajos |
| jobs area | área de trabajos |
| Close jobs | Cerrar trabajos |
| Outgoing jobs | Trabajos salientes |
| Incoming jobs | Trabajos entrantes |
| Max Jobs | Trabajos máx |
| Running jobs. | Ejecutando tareas. a button to make the text in the editor bold or make bold text non bold. |
| icemon provides a view on the compile net, which jobs run where and details about jobs and nodes. | icemon proporciona una vista en la red de compilación, con los trabajos que se están ejecutando y los detalles sobre los trabajos y los nodos. |
| It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. | Quiere decir que la economía se divide en empleos especializados con sueldos altos y empleos genéricos con sueldos bajos y que los empleos medios, de instrucción media, los de medianos ingresos están empezando a abandonar la economía. |
| Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs. | Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina. |
| Both Dan Castellaneta and guest star Stephen Colbert were members of Second City early in their careers. | Tanto Dan Castellaneta como la estrella invitada Stephen Colbert fueron miembros de The Second City a principios de sus carreras. |
