Translation of "joint secretary" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Joint - translation : Joint secretary - translation : Secretary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joint | UniónObjectClass |
| Joint investigations | Investigaciones conjuntas |
| Joint Stereo | Joint estéreo |
| joint stereo | joint stereo |
| Joint Stereo | Estéreo conjunto |
| Having considered the report of the Joint Inspection Unit for 2003,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 34 (A 59 34). the note by the Secretary General transmitting the programme of work of the Joint Inspection Unit for 2004A 59 75. and the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Joint Inspection Unit,A 59 349. | Habiendo examinado el informe de la Dependencia Común de Inspección correspondiente a 2003Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 34 (A 59 34)., la nota del Secretario General por la que transmite el programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección correspondiente a 2004A 59 75., y el informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia Común de InspecciónA 59 349., |
| Joint Inspection Unit | Dependencia Común de Inspección |
| (b) The Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully | b) Al Secretario General que preste a las Relatoras Especiales y a la misión conjunta toda la asistencia necesaria para que puedan cumplir plenamente su mandato |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | Se puede hacer una unión de cuatro. O de seis. |
| 57. Recalls paragraph 31 of its resolution 61 261, and urges the Secretary General to intensify the efforts needed to clear the existing backlog of cases before the Panel on Discrimination and Other Grievances, Joint Appeals Boards, Joint Disciplinary Committees, Disciplinary Boards, the Administrative Law Unit, the Executive Office of the Secretary General and the United Nations Administrative Tribunal | 57. Recuerda el párrafo 31 de su resolución 61 261, e insta al Secretario General a que intensifique los esfuerzos necesarios para dirimir las causas pendientes que tengan ante sí el Grupo encargado de investigar denuncias de discriminación y otras reclamaciones, la Junta Mixta de Apelación, los Comités Mixtos de Disciplina, las Juntas de Disciplina, la Dependencia de Derecho Administrativo, la Oficina Ejecutiva del Secretario General y el Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Dependencia Común de Inspección |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Dependencia Común de Inspección |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Dependencia Común de Inspección |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Dependencia Común de Inspección |
| They may undertake joint action. | Podrán emprender acciones conjuntas. |
| Hong Kong Joint Publishing, 1997. | Hong Kong Joint Publishing, 1997. |
| We support the joint resolution. | Se trata, quizá, de la región más afectada puesto que incluso, cuando uno viaja en el avión, sabe que |
| The joint debate is closed. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| (Parliament adopted the joint resolution) | C3 126 90) relativa a las acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada |
| (c) To request the Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them fully to discharge their mandate | c) Pedir al Secretario General que dé al Relator Especial y a la misión conjunta toda la ayuda necesaria para que puedan desempeñar plenamente su mandato |
| (c) To request the Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully | c) Pedir al Secretario General que preste a los Relatores Especiales y a la misión conjunta toda la ayuda necesaria para que puedan cumplir plenamente su mandato |
| When Secretary of State John Kerry proposed, at a meeting last May, a joint international approach to contain the conflict, Russian President Vladimir Putin was not interested. | Cuando el secretario de Estado John Kerry propuso, en una reunión a fines de mayo, una estrategia internacional conjunta para contener el conflicto, el presidente ruso, Vladimir Putin, no se mostró interesado. |
| 3. In the event that the recommendations made by the joint body and accepted by the Secretary General are unfavourable to the applicant, and insofar as this is the case, the application shall be receivable, unless the joint body unanimously considers that it is frivolous. | 3. En el caso de que las recomendaciones hechas por el organismo mixto y aceptadas por el Secretario General sean adversas al demandante, y en la medida en que lo sean, la demanda será admisible, a menos que el organismo mixto decida por unanimidad que dicha demanda es temeraria. |
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema |
| Report of the Joint Inspection Unit | Informe de la Dependencia Común de Inspección |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| What joint decision has been taken ? | Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Esa síntesis es la que me mueve a felicitarme cordialmente. dialmente. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | EL PRESIDENTE. El debate conjunto queda cerrado. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Por todas estas razones, nuestro grupo no votará a favor de este presupuesto. |
| Israel and Cyprus are planning joint exploration | Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta |
| (Parliament adopted the Joint resolution on Burma) | EL PRESIDENTE taria Europea, sobre los incendios forestales en el Sur de Europa |
| Joint motion for a resolutionmonetary cohesion adopted | Resolución común (0 sobre la unión económica y monetaria aprobada |
| Assessment of joint deployment plans (Article 14) | Evaluación de los planes de despliegue conjunto (artículo 14) |
| Assessment report on the joint consultative committees | Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos |
| 58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna | 58 278. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes y conjuntos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en Viena |
| It is responsible for ensuring the coordination of audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level . | responsable de garantizar la coordinación en cuanto a la auditoría de los proyectos y los sistemas operativos conjuntos del SEBC . |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board A 61 577. | 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las consecuencias administrativas y financieras del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasA 61 577. |
| The deal was disclosed in a joint statement issued after Secretary of State Hillary Rodham Clinton met with Belarusan Foreign Minister Sergei Martynov on the sidelines of a security summit here. | El trato fue revelado en una declaración conjunta publicada después de que el Ministro de Asuntos Exteriores Hillary Rodham Clinton se reuniera con el Ministro de Asuntos Exteriores bielorruso Sergei Martynov, al margen de una cumbre de seguridad. |
| Joint statement on gold , 8 March 2004 , en | Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en |
| Joint statement on gold , 26 September 1999 , en | Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en |
| 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit | 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit | 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
Related searches : Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Social Secretary - Board Secretary
