Translation of "jolting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This period of expanding policy inconsistencies could prove to be temporary and reversible if central banks succeed in jolting economies out of their malaise, and if countries come to recognize that greater cross border policy coordination is urgently needed. | Este período de crecientes inconsistencias en la política podría resultar temporal y reversible si los bancos centrales tienen éxito en alejar rápidamente a las economías de sus malestares y si los países reconocen que es urgentemente necesaria una mayor coordinación de políticas transfronterizas. |
| The next morning some ten and a half hours later after a jolting ride along tracks that produced the old world cadences of the famous documentary The Night Mail, I arrived in the Turkish capital proposed as a new city for a new secular state intent on turning its back on the Ottoman past. | La mañana siguiente unas diez horas y media más tarde después de un viaje de sacudidas, lo que produjo las cadencias del mundo antiguo en el famoso documental The Night Mail, llegué a la capital turca ciudad nueva, pensada para gobernar un nuevo estado secular, lejos del pasado otomano. |
