Translation of "jour" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ) Long stories Deciet Du Jour Punch Out!! | ) Largas historias Deciet Du Jour Punch Out!! |
| The French language daily, Le Jour, roundly dismissed the hacker excuse | El diario francófono Le Jour descartó rotundamente la excusa del hacker |
| The song was performed eleventh on the night (following Belgium's Mony Marc with Le plus beau jour de ma vie and preceding France's Dany Dauberson with Il est là ). | La canción fue interpretada en undécima posición (siguiente a Mony Marc de Bélgica con Le plus beau jour de ma vie y antes de Dany Duberson de Francia con Il est là ). |
| But after Koizumi left office, Japan s prime ministers Shinzo Abe, Yasuo Fukuda, and Taro Aso came and went so swiftly that our country s leadership came to seem like a soup du jour. | Sin embargo, una vez que dejó el cargo, los Primeros Ministros del Japón (Shinzo Abe, Yasuo Fukuda y Taro Aso) fueron y vinieron con tanta rapidez que se llegó a ver a las altas autoridades del país como una especie de quot menú del día quot . |
| In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour. | En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour. |
| Our society of the spectacle, normally so quick to manufacture an instant celebrity to serve as the face of the crisis du jour (anything from swine flu to a truckers strike), has not taken an interest in the fate of a single one of the migrants. | Nuestra sociedad del espectáculo, acostumbrada a crear rápidamente una celebridad fugaz que sirva de cara de la crisis del día (lo que sea desde la gripe H1N1 hasta la huelga de unos camioneros) no se ha interesado en la suerte de ningún migrante . |
