Translation of "journalistic texts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | CA Ahí está el verdadero cuello de botella, basicamente periodistas voluntarios y o financiación de salarios? |
| Journalistic text is not a literary work. | Un texto periodístico no es una obra literaria. |
| Texts | Textos |
| Texts | Textos |
| Others have no particular journalistic or political orientation. | Otros no tienen una orientación periodística o política particular. |
| Additionals texts | Textos adicionales |
| You can almost have all the journalistic elements there. | Casi se pueden tener todos los elementos periodísticos allí. |
| In the press conference, Vučić went after BIRN's journalistic credibility | En la conferencia de prensa, Vučić le cayó encima a la credibilidad periodística de BIRN |
| Article 50 Authentic texts | Artículo 50 Textos auténticos |
| Authentic texts and translations | Textos auténticos y traducciones |
| Her texts are concise. | Sus textos son concisos. |
| Judæo Italian language Texts. | Lengua judeo italiana Textos. |
| Command for speaking texts | Orden para sintetizar textos |
| In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. | En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho. |
| To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. | Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico. |
| This contained 304 hymn texts. | Contenía 304 textos de himnos. |
| Open your texts to page 50. | Abrid vuestros textos en la página 50. |
| He's not responding to my texts. | Él no responde a mis mensajes de texto. |
| The following texts were successfully converted | Se convirtieron con éxito los siguientes textos |
| KPalmDOC KDE Converter for PalmDOC texts. | KPalmDOC Conversor de KDE para textos PalmDOC. |
| Two great texts, what about the politics? | Dos grandes textos, y la política? |
| Searching for texts and databases to synchronize | Buscando textos y bases de datos para sincronizar |
| That scientist wrote a lot of science texts. | Ese científico escribió muchos textos científicos. |
| There are several known texts for birkat hamazon . | Hay varios textos conocidos del Birkat . |
| They discussed Radio Ambulante s journalistic lineage, the new immigrant reality, and stories that blow borders to bits. | Hablaron del linaje periodístico de los programas de radio, la nueva realidad de los inmigrantes y las historias que trascienden fronteras. |
| There's a lot of these texts that are damaged. | Muchos de estos textos están dañados, |
| His first personal texts probably date from this year. | Sus primeros textos personales datan de este año. |
| Geo positions by geonames. org Texts by wikipedia. org | Posiciones geográficas por geonames. org Textos por wikipedia. org |
| We ve always considered Global Voices to be a journalistic project we ve asked our authors to cover conversations taking place in their national online spheres in a way that s balanced and fair, even if we reject classical notions of journalistic objectivity. | Siempre hemos considerado a Global Voices como un proyecto periodístico le hemos pedido a nuestros autores que cubran las conversaciones que tienen lugar en sus esferas nacionales de un modo balanceado y equitativo, aunque rechacemos las nociones clásicas de objetividad periodística. |
| Her journalistic activity focused on the new and successful weekly, Cambio 16, of which she was co founder. | Su actividad periodística se centró en el nuevo y exitoso semanario antifranquista, Cambio 16, del que fue cofundadora. |
| But this can be done while making draft texts public. | Pero esto no implica que los borradores no deban publicarse. |
| Here are two texts that contain some symbols on them. | Aquí tenemos dos textos que contienen algunos símbolos. |
| She stands accused of mocking religious texts and religious scholars. | Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos. |
| BROK waived the normal procedures for dealing with legislative texts. | Tenemos que constatar que es necesario aportar una ayuda solidaria al territorio de la antigua RDA para asegurar y crear puestos de trabajo y dar un giro positivo al cambio. |
| Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought. | Un control estricto por parte del Partido de las expresiones religiosa, académica, artística y periodística asfixia la difusión de la información necesaria y del pensamiento creativo. |
| Melton Fellows partnered with mentors from Global Voices to learn how to write and publish for a journalistic outlet. | Los becarios de Melton recibieron tutorías de parte de Global Voices para aprender a redactar para medios periodísticos. |
| They were focused on very important things corruption, construction works in Sochi, on which subsiquent journalistic reports came out. | Estaban orientados a temas importantes la corrupción, los trabajos de construcción en Sochi de los cuales subsecuentemente se derivaron reportajes periodísticos. |
| Those texts shall be authentic under the same conditions as the texts of the Treaties referred to in the first paragraph , drawn up in the present languages . | Estos textos serán auténticos en las mismas condiciones que los textos de los Tratados mencionados en el párrafo primero , redactados en las lenguas actuales . |
| Among his most important works were translations of texts by Averroes. | Sus trabajos más importantes fueron las traducciones de textos de Averroes. |
| There are numerous texts from the 12th to the 15th century. | Hay numerosos textos del siglo XII al XV. |
| W. F. H. Nicolaisen (Binghamton, NY Medieval Renaissance Texts Studies, 1995), pp. | W. F. H. Nicolaisen (Binghamton, NY Medieval Renaissance Texts Studies, 1995), pp. |
| You might be gone, but your voice will stay through your texts. | Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos. |
| Journalistic coverage of Chinese factories, on the other hand, plays up this relationship between the workers and the products they make. | La cobertura periodística sobre las fábricas chinas, por otra parte, resalta esta relación entre los obreros y los productos que hacen. |
| Journalistic credibility According to the Society of Professional Journalists code of ethics, professional integrity is the cornerstone of a journalist's credibility. | De acuerdo con el código deontológico de la Sociedad de Periodistas Profesionales, la integridad profesional es un aspecto fundamental de la credibilidad de los periodistas. |
| (b) An increase in the number of legislative decisions based on UNCITRAL texts. | b) Mayor número de decisiones legislativas basadas en los textos de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
