Translation of "journals" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Journals | Diariosaccess to the source's backend possible |
| Journals | DiariosShort column header meaning default for new contacts |
| Journals | Entradas del diario |
| Journals | Diarios |
| Show journals | Mostrar entradas de diario |
| Loading journals... | Cargando las entradas del diario... |
| Export journals | Exportar las entradas del diario |
| Default for New Journals | Predeterminado para nuevos diarios |
| That's what happens in academic journals. | Esto sucede en las publicaciones académicas. |
| Sorry, Journals are not working yet. | Disculpe, pero las entradas del diario todavía no funcionan. |
| Display journals in the month view | Mostrar entradas de diario en la vista de mes |
| Search for Journals with matching criteria | Buscar diarios que encajen en el criterio |
| Operate for Journals only NOT WORKING YET | Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA |
| Prints all journals for a given date range | Muestra todas las entradas del diario para un intervalo de fechas dado |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| And the books are really journals of my life. | Y los libros son realmente diarios de mi vida. |
| Extension to push events, journals and todos into Nepomuk | Extensión para introducir eventos, diarios y tareas en NepomukName |
| Show journals instead of events when in Journal View | Mostrar entradas de diario en lugar de eventos en la vista del diario |
| Publication in such journals is also the basis of promotion. | La publicación en estos diarios también es la base de cualquier promoción. |
| The professional journals won't touch it with a barge pole. | Las publicaciones profesionales no la tocan ni por la tangente. |
| Check this box to display journals in the month view. | Marque esta casilla para mostrar entradas de diario en la vista mensual. |
| But at least four reports in major medical journals (Ramstrom, 1998 | Pero por lo menos cuatro reportes en importantes publicaciones médicas (Ramstrom, 1998 |
| After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals. | Después de lograr lo que sentimos eran resultados notables 4 revistas rechazaron nuestro manuscrito. |
| Research funding is allocated on the basis of publication in academic journals that espouse the neoclassical perspective. | El financiamiento a la investigación se asigna sobre la base de la publicación de diarios académicos que abrazan la perspectiva neoclásica. |
| Union, Washington, D.C., ISBN 0 87590 976 0. Journals Rostoker, G. Armstrong, J. C. Zmuda, A. J. | Armstrong J. C. Zmuda, A. J. Field aligned current at 1100km in the auroral region measured by satellite, J. Geophys. |
| He published hundreds of articles in Polish journals, and wrote a series of books on these scientific subjects. | Publicó cientos de artículos en revistas polacas y escribió una serie de libros dedicados a esta disciplina científica. |
| There are 200 studies of health in relation to income and equality in the academic peer reviewed journals. | Hay 200 análisis de salud en relación a los ingresos y la igualdad en publicaciones revisadas por colegas. |
| So the books are in English, the journals are done in English, but that is a self fulfilling prophecy. | Los libros están en inglés, las revistas científicas también... pero eso es una profecía autocumplida. |
| Check this box to show the days containing journals in bold typeface in the Date Navigator when in journal view. | Marque esta casilla para mostrar los días que contengan entradas de diario con letra en negrita en el navegador de fechas cuando esté en la vista del diario. |
| Additionally, Altamirano conducted numerous investigations, reported on the two journals of the institute El Estudio and Anales del Instituto Médico Nacional . | Adicionalmente, realizó numerosas investigaciones que registró en artículos escritos en las dos revistas del instituto El Estudio y Los Anales del Instituto Médico Nacional. |
| The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals. | En casos en los que la ciencia ha estado de por medio, se incluye un costoso juicio contra Nature, una de las revistas científicas más respetadas y mejor conocidas. |
| Several articles in journals and working papers resulted from the project , and a book containing the complete results was published in November 2003 . | Este proyecto dio origen a varios documentos de trabajo y artículos publicados en revistas , así como a un libro en el que se incluyen los resultados completos y que se publicó en noviembre del 200319 . |
| As a result, undergraduate students struggle to understand even the abstracts of papers on the complex representations of microeconomic reality that fill research journals. | Esto lleva a que los estudiantes de grado tengan problemas para entender incluso los resúmenes (abstracts) de los artículos que pueblan las revistas especializadas y que abordan las complejas representaciones de la realidad microeconómica. |
| (Includes studies by Susan J. Palmer, Lewis F. Carter, Roy Wallis, Carl Latkin, Ronald O. Clarke and others previously published in various academic journals. | (Incluye los estudios de Susan J. Palmer, Lewis F. Carter, Roy Wallis, Latkin Carl, Ronald O. Clarke y otros previamente publicados en diversas revistas académicas). |
| The targeting of scientific journals and scientists for exposing charlatans was a leading factor in generating public support for reform of the UK s libel law. | Demandar a revistas científicas y científicos por exponer a charlatanes fue el factor principal que generó apoyo público para reformar las leyes de difamación y calumnia de Reino Unido. |
| During this time, he created and patented drugs when Dow asked, and published findings on other drugs in journals such as Nature and the Journal of Organic Chemistry . | Durante este tiempo, patentó medicamentos que el creó utilizando el nombre de Dow y publicó hallazgos en otras revistas como Nature y Journal of Organic Chemistry . |
| More appealing, however, was the possibility of tracking the scholarly influence of oneself and others over time and across fields, and identifying the most highly cited scientists, papers, journals, and institutions. | Sin embargo, más atractiva era la posibilidad de rastrear la influencia académica de uno mismo y de otros a lo largo del tiempo y en diferentes esferas y de descubrir cuáles son los científicos, artículos, revistas e instituciones más citados. |
| As the values obtained experimentally are published in journals of the scientific community and as this is considered sufficient for their dissemination, their inclusion in the Directive is no longer needed. | Puesto que los valores que se obtienen experimentalmente se publican en revistas de dicha comunidad científica, y que ello se considera suficiente para su difusión, ya no es necesario incluirlos en la Directiva. |
| With fewer opportunities to attend conferences abroad, publish papers in Western academic journals, or spend time teaching or conducting research outside of China, their professional development and careers could be severely impaired. | Con menos oportunidades para asistir a conferencias en el extranjero, publicar artículos en revistas académicas occidentales o dedicar tiempo a enseñar o realizar investigaciones fuera de China, su desarrollo profesional y sus carreras pueden verse gravemente afectados. |
| In 1955, Garfield created the Science Citation Index (SCI), a database containing all of the cited references across the most highly respected scientific journals, thereby capturing the sprawling web of connections among texts. | En 1955, Garfield creó el Science Citation Index (SCI), base de datos en la que figuran todas las referencias citadas en todas las revistas científicas muy respetadas, con lo que exponía la desperdigada red de conexiones entre los textos. |
| A couple of articles in one of my own books were deleted without an official explanation, and phrases, sentences, and even paragraphs have regularly been removed from my columns and commentaries in journals and newspapers. | He visto desaparecer sin explicación oficial un par de artículos de uno de mis libros, así como frases, oraciones e incluso párrafos enteros de mis columnas y comentarios en periódicos y revistas. |
| Look no further than the glossy ads in medical journals to discover drugs you did not know you needed for diseases that you never knew existed, such as female sexual arousal disorder and adult attention deficit disorder. | Los anuncios en las revistas médicas abundan en fármacos que uno no sabía que necesitaba para tratar enfermedades que uno no sabía que existían por ejemplo, el trastorno de excitación sexual femenina y el trastorno de déficit de atención en adultos . |
| Add the following to the indicator of achievement the number of readers of the UN Chronicle, sorted by official language and the number of times articles appearing in the UN Chronicle are cited in newspapers and journals . | Añádase lo siguiente al indicador de progreso el número de lectores de la Crónica de las Naciones Unidas, desglosado por idioma oficial y el número de veces que los artículos que aparecen en la Crónica de las Naciones Unidas se citan en periódicos y revistas . |
| In an immense nation such as the USA, with 300 million inhabitants and thousands of journals, magazines, radio, TV, and internet employers offer whatever they want and hence it becomes a question of take it or leave it. | En una nación inmensa como los EEUU, con 300 millones de habitantes y millones de periódicos, revistas, radio, TV e Internet los empleadores a menudo ofrecen lo que quieren y se convierte así en una cuestión de tómalo o déjalo ,. |
| Most of the research is first presented in the ECB 's Working Paper series and to a more limited extent the ECB 's Occasional Paper series , as well as at conferences and workshops , before being published in academic journals or books . | Muchos de estos trabajos se han presentado en la serie de documentos del trabajo del BCE y , en menor medida , en la serie de documentos ocasionales del BCE , así como en conferencias y seminarios y , posteriormente , se han publicado en revistas académicas o en libros17 . |
