Translation of "joy for life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Life - translation :

Keywords : Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

The present life is but the joy of delusion.	La vida de acá no es más que falaz disfrute.
I jumped for joy.	Salté de alegría.
He cried for joy.	Él lloró de alegría.
She cried for joy.	Ella lloró de alegría.
She leaped for joy.	Ella brincó de alegría.
Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.	Antes la vida era de gozo y felicidad, y de pronto se volvió de dolor y tristeza.
This cat tells the whole world that she is missing joy in her life.	Este gato le dice a todo el mundo que en su vida le falta alegría.
Why, is she weeping for joy?	Por qué está ella llorando de gozo?
For he shall not much remember the days of his life because God answereth him in the joy of his heart.	Ciertamente no se acordará mucho de los días de su vida, ya que Dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón
For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.	Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría
For he shall not often reflect on the days of his life because God occupies him with the joy of his heart.	Ciertamente no se acordará mucho de los días de su vida, ya que Dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón
Oh my! Is she weeping for joy?	Dios mío! Está ella llorando de alegría?
I could hardly contain myself for joy.	No pude contener mi alegría.
For ye are our glory and joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God	Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios
Joy!	Joy!
For you are our glory and our joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
Thou wilt shew me the path of life in thy presence is fulness of joy at thy right hand there are pleasures for evermore.	Me mostrarás la senda de la vida. En tu presencia hay plenitud de gozo, delicias en tu diestra para siempre
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.	Y cultura. La cultura es lo más importante, diría yo, porque es lo que trae alegría a la vida.
Taking joy in the things which their Lord gives them, because, before then, they lived a good life.	tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado
Part of my mission in life is to spread love and joy to people all over the world.	Parte de mi misión en la vida es difundir el amor y gozo a la gente de todo el mundo.
( Oh joy! ).	( Oh alegría! ).
In the Everlasting Life is a terrible punishment, forgiveness, and great pleasure from Allah. The life of this world is nothing except the joy of delusion.	En la otra vida habrá castigo severo o perdón y satisfacción de Alá, mientras que la vida de acá no es más que falaz disfrute.
She jumped for joy the moment she heard the news.	Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias.
And, again, that was just for the joy of it.	Y, de nuevo, era sólo por el placer de hacerlo.
5 Joy Vol.	5 Alegría Vol.
Thou hast made known to me the ways of life thou shalt make me full of joy with thy countenance.	Me has hecho conocer los caminos de la vida y me llenarás de alegría con tu presencia
He could not help jumping for joy at the good news.	Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias.
Say 'Take your joy!	Di Gozad brevemente!
His face expresses joy.	La cara de él muestra felicidad.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
She danced with joy.	Ella bailaba de alegría.
His face reflects joy.	La cara de él muestra felicidad.
They're tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
To our great joy the Commission promised to provide a legal basis for LIFE at second reading so that nothing might prevent the implementation of the policy in 1991.	Por nuestra parte, pensamos que impone una sujeción demasiado rígida para permitir que la Comunidad adopte sus opciones pre supuestarias en función de su voluntad política.
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.	De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.	Me mostrarás la senda de la vida. En tu presencia hay plenitud de gozo, delicias en tu diestra para siempre
Laughing and full of joy,	risueños, alegres,
Joy was mingled with sorrow.	La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría estaba mezclada con pena.
My heart bounded with joy.	Mi corazón saltaba de alegría.
Her look expressed her joy.	Su mirada expresaba su alegría.
She was full of joy.	Ella estaba llena de alegría.
They are tears of joy.	Son lágrimas de alegría.

Muestra esta página en español