Translation of "joy in" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Joy! | Joy! |
| ( Oh joy! ). | ( Oh alegría! ). |
| There was great joy in that city. | de modo que había gran regocijo en aquella ciudad |
| They that sow in tears shall reap in joy. | Aquellos que siembran lágrimas, recogerán alegría. |
| Those who sow in tears will reap in joy. | Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán |
| They that sow in tears shall reap in joy. | Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán |
| And will return to his family in joy! | y regresará, alegre, a los suyos. |
| Verily, he was among his people in joy! | Vivía alegre con los suyos, |
| And will return unto his folk in joy. | y regresará, alegre, a los suyos. |
| And there was great joy in that city. | de modo que había gran regocijo en aquella ciudad |
| 5 Joy Vol. | 5 Alegría Vol. |
| Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. | Le aumentaste la gente y acrecentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten el botín |
| Say 'Take your joy! | Di Gozad brevemente! |
| I jumped for joy. | Salté de alegría. |
| His face expresses joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| He cried for joy. | Él lloró de alegría. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| She cried for joy. | Ella lloró de alegría. |
| She danced with joy. | Ella bailaba de alegría. |
| She leaped for joy. | Ella brincó de alegría. |
| His face reflects joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. | Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo |
| I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. | Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo |
| Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go. | Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van. |
| Laughing and full of joy, | risueños, alegres, |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría se mezcló con tristeza. |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría estaba mezclada con pena. |
| My heart bounded with joy. | Mi corazón saltaba de alegría. |
| Her look expressed her joy. | Su mirada expresaba su alegría. |
| She was full of joy. | Ella estaba llena de alegría. |
| They are tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| These are tears of joy. | Estas lágrimas son de alegría. |
| The children squealed with joy. | Los niños chillaron con alegría. |
| Their heart leaped with joy. | Su corazón saltó de alegría. |
| Image by Anwar Hossain Joy. | Imagen tomada por Anwar Hossain Joy. |
| Image by Joy Lynn Davis. | Fotografía de Joy Lynn Davis. |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | El Disfrute tech, para mí, significa algo, porque disfruto mucho de la tecnología. |
| Taking joy in the things which their Lord has given them. | tomando lo que su Señor les dé. |
| Poetry is born of pain. Joy is an end in itself. | La poesía nace del dolor. La alegría es un fin en sí misma. |
| Carolyn Joy Cooper addressed this point in her own post, saying | Carolyn Joy Cooper tocó este tema en su propia publicación |
| That's not the expression of joy. | No es una expresión de alegría. |
| You are my pride and joy. | Eres mi orgullo y alegría. |
| Her heart was full of joy. | Su corazón estaba lleno de alegría. |
| His eyes were shining with joy. | Sus ojos brillaban de alegría. |
