Translation of "judge a case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Judge - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Juzgues Juzgarme Juzgo Juzgue Juez

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification .	Cuando se trate de una decisión que releve a un Juez de sus funciones , esta œltima notificación determinarÆ la vacante del cargo .
In the case of a decision depriving a Judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.	Cuando se trate de una decisión que releve a un Juez de sus funciones, esta última notificación determinará la vacante del cargo.
Later, he was assigned to judge a case where the defendant was the same man who took his girlfriend from him.	Años después, fue asignado para juzgar un caso en que el demandado era el mismo hombre que le había quitado a su novia.
They appointed a judge.	Designaron a un juez.
A judge would let her out.	Un juez la dejaría salir .
But if you judge, judge between them equitably.	Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.	Si decides, hazlo con equidad.
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
Don't judge a man by his appearance.	No juzgues a un hombre por su apariencia.
Don't judge a man by his clothes.	No juzgues a un hombre por su ropa.
Don't judge a book by its cover.	Las apariencias engañan.
I wouldn't want to be a judge.	No me gustaría ser juez.
Only God is a judge for Muslims.	Solo Dios puede juzgar a los musulmanes .
And if you judge, judge with justice between them.	Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Ye judge after the flesh I judge no man.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
In a current case, a Spanish judge is seeking arrest warrants against Jiang Zemin, the former president of China, and Li Peng, a former Chinese prime minister, for alleged crimes committed in Tibet.	En un caso actual, un juez español quiere dictar órdenes de detención contra Jiang Zemin, expresidente de China, y Li Peng, exprimer ministro chino, por supuestos delitos cometidos en el Tíbet.
The judge Tajikitan's judiciary is notoriously politically dependent says that Qudratov offered him favours to drop the case, but did not bribe him.	El juez el poder judicial tayiko es notoriamente dependiente de los políticos dice que Qudratov le ofreció favores para que retirara los cargos, pero que no le sobornó.
You judge according to the flesh. I judge no one.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
You shouldn't judge a person by his looks.	No juzgues a las personas por su aspecto.
You shouldn't judge a person by his appearance.	No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
You shouldn't judge a man by his appearance.	No debes juzgar a un hombre por su apariencia.
Tom was a judge in an art contest.	Tom fue juez en un concurso de arte.
You can't judge a book by its cover.	No se puede juzgar un libro por la tapa.
You can't judge a person based on clothing.	No se puede juzgar a una persona por su ropa.
DH The French judge gives it a 5.2.	DH El juez francés le dio un 5,2.
If , for some special reason , the President considers that any Judge or Advocate General should not sit or make submissions in a particular case , he shall notify him accordingly .	Si el Presidente estima que , por una razón especial , un Juez o un Abogado General no debe participar o presentar conclusiones en un determinado asunto , advertirÆ de ello al interesado .
If, for some special reason, the President considers that any Judge or Advocate General should not sit or make submissions in a particular case, he shall notify him accordingly.	Si el Presidente estima que, por una razón especial, un Juez o un Abogado General no debe participar o presentar conclusiones en un determinado asunto, advertirá de ello al interesado.
The plaintiff confirmed this, saying that during a three way meeting between the judge, Qudratov and himself, he agreed to drop the case if the defendant paid him 2,000.	El demandante confirmó la versión, diciendo que durante una reunión entre el juez, Qudratov y él, acordaron que los cargos serían levantados si el acusado pagaba 2,000.
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador.
Judge with justice among people and do not yield to your own preference in case it should lead you from the Path of Allah.	No sigas la pasión! Si no, te extraviará del camino de Alá.
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
How judge you?	Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?	Qué manera de juzgar es ésa?
Shall I then seek a judge other than Allah?	Buscaré, pues, a otro diferente de Alá como juez, siendo Él Quien os ha revelado la Escritura explicada detalladamente?
Don't judge a man by the way he looks.	No juzgues a un hombre por su apariencia.
The judge gave the woman a three year sentence.	El juez le dio a la mujer una sentencia de tres años.
The judge sentenced him to a year in prison.	El juez lo sentenció a un año de prisión.
Don't judge a man by the clothes he wears.	No juzgues a un hombre por la ropa que lleva.
Tom told the judge he wanted a different lawyer.	Tom le dijo al juez que quería otro abogado.
She's a basket case.	Está loca.
M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.	El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .

Muestra esta página en español