Translation of "judging based on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Pre Judging Paris
Prejuzgar París
Judging from the expression on her face, she is worried.
Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada.
No one's judging you.
Nadie te juzga a ti.
Judging by what I've heard.
Por lo que he oído.
Tom has trouble judging distances.
Tom tiene problemas para discernir distancias.
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
Porque has defendido mi juicio y mi causa te has sentado en el trono del Juez de justicia
Judging from his appearance, he is ill.
A juzgar por su apariencia, está enfermo.
Judging by her expression, she looked worried.
Juzgando por su expresión, ella se veía preocupada.
Agreement is needed on the process for judging Iranian behavior and for determining appropriate responses.
Hace falta un acuerdo respecto de cómo juzgar el comportamiento iraní y determinar las respuestas apropiadas.
Judging from the sky, it will rain soon.
A juzgar por cómo está el cielo, va a llover pronto.
Judging from his accent, he is from Kansai.
A juzgar por su acento, es de Kansai.
He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed.
Él decía que uno podría identificar criminales con sólo observar fotografías donde aparecen.
Judging from the crackdown on the shopping protest, young activists could be a major arrest target.
A juzgar por la represión de la protesta de las compras , los activistas jóvenes podrían convertirse en el objetivo principal de las detenciones.
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
Hemos hablado del rostro estático y de emitir juicios sobre él, pero en realidad nos sentimos más cómodos juzgando los rostros en movimiento.
But the accountability's up the line judging the decision against the effect on everybody, not just on the disgruntled person.
Pero la rendición de cuentas hacia arriba juzgando la decisión contra el efecto que tendrá en la mayoría no solamente en la persona descontenta.
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa.
Judging by the healing on the borders of these holes, they lived days, months, years following trephination.
A juzgar por la curación en los bordes de estos hoyos, vivían días, meses, años después de la trepanación.
Judging from his expression, he's in a bad mood.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor.
Judging from his appearance, he may be a soldier.
Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado.
Many of them where judging my future child's loyalty!
Muchos juzgaron la lealtad de mi futuro hijo!
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
Judging from Indian leaders statements, it would certainly seem so.
Parecería ser así, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes indios.
Judging from his expression, he is in a bad mood.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor.
Is based on categories
Está basado en categorías.
Based on meta info
Basado en la información meta
Budget based on forecast
Presupuesto basado en pronóstico
Assessment based on competence
Evaluación basada en la competencia
Judging by the criticism, one might consider zero inflation a blessing.
A juzgar por las críticas, se podría pensar que tener inflación cero es una bendición.
And judging from this, it looks a little like a cheeseburger.
Y viendo esto, se parece un poco a una hamburguesa con queso.
Judging from what you say, he must be a great writer.
Por lo que dices, ha de ser un gran escritor.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.
based on two analytical perspectives ...
based on two analytical perspectives ...
Priority rules based on registration
Normas de prelación basadas en la inscripción
Model is based on reason.
El modelamiento se basa en la razón.
) is based on that provision.
).
This is based on fact.
Esto está basado en hechos.
Taxation is based on income.
Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.
Los impuestos se basan en los ingresos.
Based on the work of
Basado en el trabajo de
OpenVPN. VPN based on SSL
OpenVPN. VPN basado en SSL
Add tracks based on recommended
Añadir pistas basadas en recomendaciones
New Document Based on This
Nuevo documento basado en éste
Based on KDE's selection mode
Basado en el modo de selección KDE
DjVu backend based on DjVuLibre.
Motor DjVu basado en DjVuLibre.
Based on the Spectre library.
Basado en la biblioteca Spectre.

 

Related searches : Judging - Based On - Judging Criteria - Judging Process - For Judging - Judging Committee - Not Judging - No Judging - In Judging - Judging Upon - Judging Merit - Judging You - Judging Procedure - Stop Judging