Translation of "judgment by confession" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confession - translation :

Judgment - translation :

Keywords : Confesión Confesarte Confesarme Confesar Firmada Criterio Juicio Juicios Juzgar Sentencia

Examples (External sources, not reviewed)

'False confession'	Falsa confesión
The IMF s False Confession	La disculpa equivocada del FMI
Revenge is a confession of pain.	La venganza es una confesión de dolor.
Tom agreed to make a confession.	Tom acordó confesarse.
By the promised Day (of Judgment)	Por el día con que se ha amenazado!
The law does not accept confession under torture.	La ley no permite la confesión bajo tortura.
Beaten for hours on Sunday to force a 'confession'.	Golpeado durante horas el domingo para forzar una 'confesión'.
I need to make a confession at the outset here.	Necesito hacer una confesión aquí, al comenzar.
I have a confession I'm not a man of simplicity.	Les tengo una confesión Yo no soy un hombre de simplicidad.
Bourne sends the tape of the confession to Landy, vindicating himself.	Bourne envía la cinta de la confesión a Landy, reivindicando a sí mismo.
Trerise wrote in a confession note I feel responsible for her death.	Trerise escribió en un papel de confesión Me siento responsable de su muerte.
The judge did not accept this confession and it was later withdrawn.	El juez no aceptó esta confesión y fue desestimada posteriormente.
He was detained and tortured for months, until his confession and sentence.	Lo detuvieron, y después lo torturaron durante meses hasta que confesó y lo sentenciaron.
On the Day of Judgment they will be punished by the fire	El día que se les pruebe al fuego
Default judgment	Sentencia dictada en ausencia
The judgment of the Court shall be binding on the Parties , which will take the necessary measures to comply with the judgment within a period to be decided by the Court in its judgment .	La sentencia del Tribunal será vinculante para ambas Partes , que adoptarán las medidas necesarias para cumplirla en el periodo fijado en la misma por el Tribunal .
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.	Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
and by the witness (Muhammad) and that which is witnessed (the Day of Judgment),	Por el testigo y lo atestiguado!
The king by judgment establisheth the land but he that receiveth gifts overthroweth it.	El rey con la justicia da estabilidad al país, pero el que lo abruma con impuestos lo destruye
Up to 50 80 of suspects were reportedly tortured and beaten in order to extract a confession.	Hasta el 50 80 de los sospechosos es torturado y golpeado con el fin de obtener su confesión .
For with the heart, one believes unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation.	Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación
let us hold fast the confession of our hope without wavering for he who promised is faithful.	Retengamos firme la confesión de la esperanza sin vacilación, porque fiel es el que lo ha prometido
For with the heart man believeth unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation.	Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación
And David and Solomon, when they gave judgment concerning the field, when people's sheep had strayed and browsed therein by night and We were witnesses to their judgment.	Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
And Dawood and Sulaiman when they gave judgment concerning the field when the people's sheep pastured therein by night, and We were bearers of witness to their judgment.	Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
Evil is their judgment.	Qué mal juzgan!
Judgment will take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Bad is their judgment!	Qué mal juzgan!
Evil is their judgment!	Qué mal juzgan!
Hormones impair one's judgment.	Las hormonas corrompen el juicio.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu dio su veredicto.
But the system must be shaped by the doctor s judgment and the patient s individual experience.	Pero el sistema también debe incluir el juicio del médico y la experiencia individual de cada paciente.
And David and Solomon, when they gave judgment in the case of the field, when some people s sheep wandered therein by night and We were witnesses to their judgment.	Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus	Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de nuestra confesión
The judgment is the largest ever awarded by the arbitration court, and it cannot be appealed.	La cantidad es la mayor que ha concedido la corte de arbitraje en su historia y no se puede apelar.
The payment obligation shall take effect on the date set by the Court in its judgment.	La obligación de pago surtirá efecto en la fecha fijada por el Tribunal en la sentencia.
And they were pursued by a Curse in this life, and on the Day of Judgment.	En la vida de acá fueron perseguidos por una maldición y también lo serán el día de la Resurreción.
Judgment Day for the Eurozone	El día del Juicio Final para la zona del euro
Surely His is the judgment.	No es a Él a quien toca decidir?
Verily evil is their judgment.	Qué mal juzgan!
How evil is their judgment!	Qué mal juzgan!
How sinful is their Judgment!	Qué mal juzgan!
How terrible is their judgment?	Qué mal juzgan!
How terrible is your Judgment.	Qué manera de juzgar es ésa?
How terrible is their Judgment!	Qué mal juzgan!

Muestra esta página en español