Translation of "judgment day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Judgment - translation :

Keywords : Criterio Juicio Juicios Juzgar Sentencia

Examples (External sources, not reviewed)

Judgment Day for the Eurozone	El día del Juicio Final para la zona del euro
The Inevitable! (Day of Judgment).	La Inevitable.
This is the Day of Judgment.	Este es el día del Juicio!
Master of the Day of Judgment,	Dueño del día del Juicio,
This is the Day of Judgment.	Este es el día del Juicio!
who acknowledge the Day of Judgment,	que tienen por auténtico el día del Juicio,
and rejected the Day of Judgment	y desmentíamos el día del Juicio,
That is the Day of Judgment.	Éste es el día del Fallo.
Master of the Day of Judgment.	Dueño del día del Juicio,
This is the Day of Judgment!	Este es el día del Juicio!
By the promised Day (of Judgment)	Por el día con que se ha amenazado!
Those who deny the Day of Judgment	que desmienten el día del Juicio!
and Master of the Day of Judgment	Dueño del día del Juicio,
The Day of Judgment is drawing nearer.	Amenaza la Inminente.
Those that deny the Day of Judgment.	que desmienten el día del Juicio!
They ask, When is the Day of Judgment?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
And those who affirm the Day of Judgment.	que tienen por auténtico el día del Juicio,
They ask When is the Day of Judgment?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
'Do you believe in the Day of Judgment?	que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Despite this, you deny the Day of Judgment,	Pero no! Desmentís el Juicio,
They ask When is the day of judgment?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
And we used to deny the Day of Judgment.	y desmentíamos el día del Juicio,
And those who believe in the Day of Judgment,	que tienen por auténtico el día del Juicio,
And we used to deny the Day of Judgment,	y desmentíamos el día del Juicio,
They will burn therein on the Day of Judgment,	En él arderán el día del Juicio
(Muhammad), people ask you about the Day of Judgment.	Los hombres te preguntan por la Hora.
and the Day of Judgment will inevitably take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
He asks, When will be the Day of Judgment?	Pregunta Cuándo será el día de la Resurrección?
Would that you knew about the Day of Judgment!	Y cómo sabrás qué es el día del Fallo?
which they will enter on the Day of Judgment	En él arderán el día del Juicio
and those who have rejected the Day of Judgment.	que desmienten el día del Juicio!
They shall enter it on the day of judgment.	En él arderán el día del Juicio
Who give the lie to the day of judgment.	que desmienten el día del Juicio!
Nay, but that day they shall submit (to Judgment)	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
And we used to deny the Day of Judgment,	y desmentíamos el día del Juicio,
Which they will enter on the Day of Judgment,	En él arderán el día del Juicio
On the Day of Judgment they will deny your associating.	El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá.
This will be their welcome on the Day of Judgment.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
God will judge among you on the Day of Judgment.	Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección.
On the Day of Judgment, (Jesus) will testify against them.	Él día de la Resurrección servirá de testigo contra ellos.
God will judge their differences on the Day of Judgment.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
On the Day of Judgment they will certainly be lost.	En verdad, serán los que pierdan en la otra vida!
On the Day of Judgment Paradise will be brought near	El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá
They will be told, Suffer on this Day of Judgment.	Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
This is the Day of Judgment in which you disbelieved.	Este es el día del Fallo, que vosotros desmentíais .

Muestra esta página en español