Translation of "judicial interpretation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interpretation - translation :

Judicial - translation :

Keywords : Interpretación Interpretaciones Interpretacion Literal Interpretar Judicial Judiciales Judicial Revisión Procedimiento

Examples (External sources, not reviewed)

These judicial and extra judicial killings reflect the depth of Egypt s current crisis.	Estas matanzas judiciales y extrajudiciales dan muestras de la gravedad de la crisis en Egipto.
Principles of interpretation	Principios de interpretación
d ) placing under judicial supervision	d ) sometimiento a vigilancia judicial
e ) a judicial winding up .	e ) liquidación judicial .
Administrative, legislative and judicial reform	Reforma administrativa, legislativa y judicial
Judicial control and related matters	Control judicial y asuntos conexos
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
assistance in the judicial litigation	asistencia en los procedimientos judiciales
Article 13 Uniform interpretation	Article 13 Uniform interpretation
Chinese VCD3.0 track interpretation	Interpretación de pistas de VCD3.0
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.	Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
Resort to arbitral or judicial proceedings	Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
(b) Effecting service of judicial documents	b) Presentar documentos judiciales
(e) Strengthening legal and judicial institutions	e) El fortalecimiento de las instituciones jurídicas y judiciales
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Definitions and rules of interpretation	Definiciones y normas de interpretación
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
the interpretation of the Constitution	la interpretación de la Constitución
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Article 35 Judicial control and related matters	Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos
Moreover, information never comes without interpretation.	Además, la información nunca llega sin interpretaciones.
But that is a naive interpretation.	Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
Visualisation and interpretation of plant isozymes.	Visualisation and interpretation of plant isozymes.
It was a question of interpretation.	No creo que debamos abordar los problemas personales.
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.	la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea.
Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 .
Behind that door is the National Judicial Archives.	Detrás de esa puerta está el Archivo Nacional de la Magistratura.
Tell me what is the interpretation of this dream, if you are well versed in interpretation of dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
1. Any dispute concerning the interpretation or application of the present articles shall be settled expeditiously through peaceful means of settlement chosen by mutual agreement of the parties to the dispute, including negotiations, mediation, conciliation, arbitration or judicial settlement.	1. Toda controversia acerca de la interpretación o aplicación de los presentes artículos será resuelta rápidamente mediante los medios de solución pacífica que elijan de mutuo acuerdo las partes en la controversia, incluidos la negociación, la mediación, la conciliación, el arbitraje o el arreglo judicial.
Scope and interpretation of rights and principles	Alcance e interpretación de los derechos y principios
That is the best and fairest interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and the best interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
You have your interpretation. We have ours.	Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra.
Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications.	La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales.
the cross border service of judicial and extrajudicial documents	la notificación y el traslado transfronterizos de documentos judiciales y extrajudiciales
support the training of the judiciary and judicial staff	apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia
Article 24 Development , application and interpretation of rules	( c ) el balance anual consolidado del Eurosistema , en el anexo VII .
'We know nothing of the interpretation of nightmares.'	Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
This is the interpretation of my dream aforetime!	He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
Interpretation is the real story of the performer.	La interpretación es la historia real del artista.
Interpretation of the Rules of Procedure see Minutes.	La resolución final, que nos hemos negado a votar, se pronuncia, en efecto, por una Unión federal de la que
Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include	La acción en comœn sobre cooperación judicial en materia penal incluirÆ , entre otras
support for the training of the judiciary and judicial staff.	el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia.

Muestra esta página en español