Translation of "jurisdiction of residence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Jurisdiction - translation :

Residence - translation :

Keywords : Jurisdicción Competencia Federal Tribunal Residencia Residencia Domicilio Permanente Casa

Examples (External sources, not reviewed)

Residence	Residencia
Freedom of movement and of residence	Libertad de circulación y de residencia
Freedom of movement and of residence	Derecho de petición
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
Residence EN	Residencia
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN .
The issuer 's country of residence .	El país de residencia del emisor .
17 former residence of Bossuet No.	n.º 17 Residencia de Bossuet.
Jurisdiction	Jurisdicción
Miserable is the residence of the arrogant.	Qué mala es la morada de los soberbios!
Subject Right of residence for nonCommunity citizens	Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios
Express consent to exercise of jurisdiction	Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
How wonderful is the residence of the pious.	Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá!
61 21. Renovation of the residence of the Secretary General	61 21. Renovación de la residencia del Secretario General
Governing law and jurisdiction	Governing law and jurisdiction
This escapes my jurisdiction.	Esto se escapa de mi jurisdicción.
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint	Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas
4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General	4. Aprueba la renovación de la residencia del Secretario General
( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States	d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction	d) Los recursos genéticos fuera de las zonas de jurisdicción nacional
Good is the settlement and residence.	Qué bello lugar como morada y como residencia!
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	prevenir y resolver los conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion	las condiciones de entrada y residencia y las normas relativas a la expedición por los Estados miembros de visados y permisos de residencia de larga duración, incluidos los destinados a la reagrupación familiar
For them are gardens of perpetual residence which they will enter.	Entrarán en los jardines del edén.
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there.	En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí.
The essay is applicable regardless of your nationality and or place of residence.	El ensayo es aplicable independientemente de tu nacionalidad y o lugar de residencia.
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator .	Esta dimensión representa la zona de residencia de la contrapartida del indicador estructural .
Article 44 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .	Artículo 44 Ley aplicable , jurisdicción y lugar de ejecución 1 .
Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .	Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Those will have gardens of perpetual residence beneath them rivers will flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
He also had a residence in the Shiba Park area of Tokyo.	También tuvo una casa en el área del Parque Shiba de Tokyo.
He has been Writer in Residence at the University of Wales, Aberystwyth.	Ha sido escritor residente en la Universidad de Aberystwyth, en Gales.
The residence of the Masmuda aristocracy was Aghmat in the High Atlas.	La aristocracia masmuda residía en Agmat en el Alto Atlas.
Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor.	Construida en 1920, la antigua residencia del gobernador del estado de Kayah (Karenni).
This case is outside my jurisdiction.	Este caso no es de mi jurisdicción.
Residence in the EU is not a precondition .	La residencia en la UE no es requisito imprescindible .
(a) Have their habitual residence in its territory	a) Tengan su residencia habitual en su territorio
It is indeed a miserable residence and destination.	Sí es mala como morada y residencia.
Let us know if you change your residence.	Avise usted si cambia de domicilio.
length two characters ) This dimension represents the country of residence of the reporting institution .	longitud dos caracteres ) Esta dimensión representa el país de residencia de la institución informadora .
The boy stayed at the residence of Bishops of Płock, in the town of Brok.	El muchacho se quedó en la residencia de los Obispos de Plock, en la ciudad de Brok.
Woodstock Palace was a royal residence in the English town of Woodstock, Oxfordshire.	El Palacio de Woodstock fue una residencia real en el pueblo inglés de Woodstock, Oxfordshire.

Muestra esta página en español