Translation of "keep an eye on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep an eye on Tom. | Vigilá a Tom. |
| Keep an eye on her. | No la pierdas de vista. |
| Keep an eye on her. | Ojo con ella. |
| Keep an eye on her. | Estate pendiente de ella. |
| Keep an eye on the bags. | Estate pendiente de las bolsas. |
| Keep an eye on the bags. | Vigila las bolsas. |
| Keep an eye on this suitcase. | No pierdas de vista la maleta. |
| I'll keep an eye on you! | Te estaré observando! |
| Keep an eye on the naughty kid. | No pierdas de vista al niño travieso. |
| You must keep an eye on the child. | Debes ponerle ojo al niño. |
| Keep an eye on the boys. They're mischievous. | Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos. |
| Keep an eye on the boys they're mischievous. | Mantén vigilados a los chicos ellos son maliciosos. |
| Keep an eye on my bag for a while. | Vigila mi bolso un momento. |
| Tom asked Mary to keep an eye on John. | Tom le pidió a Mary que le pusiera un ojo a John. |
| Tom asked Mary to keep an eye on John. | Tom le pidió a Mary que no perdiera de vista a John. |
| I want you to keep an eye on Tom. | Quiero que le pongas ojo a Tom. |
| Or maybe keep an eye on your next holiday destination. | O quizá quiera tener un ojo en su próximo destino vacacional. |
| Keep an eye on the baby while I am away. | Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera. |
| Could you keep an eye on my suitcase for a moment? | Podría echarle un ojo a mi maleta por un momento? |
| Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. | Échale un ojo a mi maleta mientras compro mi billete. |
| Keep an eye on my bag while I buy a ticket. | Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete. |
| Keep an eye on my suitcase while I get my ticket. | Échale un ojo a mi maleta mientras cojo mi billete. |
| Keep your eye on her. | No la pierdas de vista. |
| And keep an eye out for sharks. | Y estén atentos a los tiburones. |
| And keep an eye on the Summit web site, Twitter and Facebook. | Esté atento al sitio web de la Cumbre, Twitter y Facebook. |
| Keep a close eye on him. | Vigílalo bien. |
| Keep a sharp eye on your emails | Monitoriza sus correos eName |
| The police will keep an eye on the man they think is the criminal. | La policía pondrá un ojo en el hombre que piensan que es el criminal. |
| I would keep your eye on this fellow. | Me gustaría que se fijaran en este amigo. |
| If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. | Si cuidas a mis hijos, llevaré tu traje a que lo laven. |
| An eye for an eye. | Ojo por ojo. |
| Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion. | Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión. |
| Keep an eye open for politicians opening new English medium schools in the near future! | Estén atentos a si los políticos abren nuevas escuelas que enseñen en inglés en el futuro cercano! |
| There are those who maintain that the role of the European Parliament is to keep an eye solely on the Commission. | La comisión, en una serie de días sucesivos al final del período par cial de sesiones anterior al verano, consideró más de 200 enmiendas del proyecto de recomendaciones. |
| Surely God keeps an eye on His creatures. | Alá ve bien a Sus siervos . |
| An eye for an eye and the world goes blind. | Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego. |
| Keep a close eye on Tom and make sure he doesn't get into any trouble. | No pierdas de vista a Tom y asegúrate de que no se meta en problemas. |
| UEFA will be keeping an eye on us constantly.' | La UEFA no va a quitar los ojos de nosotros. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos. |
| your Lord keeps an eye on (all evil doing people). | Tu Señor está, sí, al acecho. |
| PANDOLFI, Vice President of the Commission. (IT) Mr President, Mr Bettini is quite right but, needing to keep an eye on the clock, I forgot to respond. | Agradezco además al Sr. Rinsche el haber hecho hincapié en el nexo con el mercado interior en la política de las telecomunicaciones, y al Sr. Porrazzini que recordó el pasaje crucial y la capacidad de difusión de las Tecnologías Industriales y de los Materiales en el ámbito del sistema industrial europeo. |
| India s greatest son Mahatma Gandhi observed that an eye for an eye makes the whole world blind. | El mayor hijo de la India, Mahatma Gandhi, observó que el ojo por ojo vuelve ciego al mundo entero . |
| First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth. | Primero, la antigua ley del quot ojo por ojo y diente por diente quot . |
| He has an eye for antiques. | Él tiene ojo para las antigüedades. |
| She has an eye for antiques. | Ella tiene ojo para las antigüedades. |
Related searches : Keep An Eye - Keep Eye On - An Eye On - Keep Eye - An Eye - Eye On - Keep Close Eye - Keep Eye Contact - Keep One Eye - Keep A Eye - To Have An Eye On - Keep On - Shed An Eye - Blink An Eye
