Translation of "keep confidential information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Confidential - translation : Information - translation : Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This information is confidential. | Esta información es confidencial. |
| Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . | Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . |
| Such information shall be confidential . | Dicha informaci n tendr car cter confidencial . |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial . |
| Exchange of confidential statistical information within the ESCB | Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC |
| This e mail is confidential and may also contain privileged information. | Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada. |
| All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . | Que prohibido el acceso interactivo a la información estadística confidencial a través de redes de transmisión que no contengan dispositivos de seguridad . |
| All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . | El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information or from transmitting confidential information to the European Insurance and Occupational Pensions Authority ( EIOPA ) or the European Systemic Risk | Lo dispuesto en el apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial con la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones deJubilación ( AESPJ ) o con la Junta |
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) los miembros del Comité de Adquisiciones observarán una estricta confidencialidad en relación con la información confidencial . |
| It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential. | En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial. |
| Keep meta information past sessions | Mantener metainformación entre sesiones |
| Keep meta information past sessions | Mantener metainformación entre sesiones |
| The ECB shall keep confidential all sensitive or secret information , including when such information relates to payment , technical or organisational information belonging to the participant or the participant 's customers , unless the participant or its customer has given its written consent to disclose . | The ECB shall keep confidential all sensitive or secret information , including when such information relates to payment , technical or organisational information belonging to the participant or the participant 's customers , unless the participant or its customer has given its written consent to disclose . |
| Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially . | Los Estados miembros que reciban datos confidenciales de otros Estados miembros tratarán dicha información de manera confidencial . |
| Confidential | Confidencial |
| Confidential | ConfidencialBanner page |
| Confidential | Confidencialunknown secrecy type |
| ( d ) information contained in the technical specifications for each euro banknote denomination and ( e ) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential | d ) toda información incluida en las especificaciones técnicas de cada denominación de los billetes en euros , y e ) cualquier otra información relativa a la producción de billetes en euros que esté calificada de confidencial o que por su naturaleza sea razonable considerar como confidencial |
| It's confidential. | Es confidencial. |
| Exclude confidential | Excluir confidencial |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| The ECB and the NCBs shall each define authorisation rules for such transmission of confidential statistical information . | El BCE y los BCN establecerán normas de autorización para la transmisión de la información estadística confidencial . |
| Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries . | Acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente Hay una necesidad creciente de acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente , por ejemplo para analizar y entender la evolución dentro de los sectores y en todos los países . |
| Central Bank Confidential | Informes confidenciales de los bancos centrales |
| It was confidential. | Era confidencial. |
| Specifically , any such confidential information shall not be passed on to their respective NCBs or to the ECB | En concreto , no transmitirán dicha información confidencial a sus respectivos BCN ni al BCE |
| Such exchange must be organised so as to maintain reporting agents confidence in the protection of confidential information . | Dicho intercambio debe organizarse de tal forma que se mantenga la confianza de los agentes informadores en la protección de la información confidencial . |
| In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. | Al informar al Consejo, la Comisión velará por que no se revele la información confidencial específica relativa a las empresas. |
| The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation . | El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación . |
| MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES non public confidential information obtained at the workplace on to third parties . | El BCE y los BCN no deberían permitir que sus órganos rectores y empleados especularan con información privilegiada o transmitieran a terceros información confidencial no divulgada obtenida en el trabajo . |
| Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the nondivulgence of confidential information . | El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial . |
| They can keep this information straight and that means that we can process the information. | Ellas pueden mantener esa información directamente y eso significa que podemos procesar la información. |
| This is extremely confidential. | Esto es extremadamente confidencial. |
| In addition , the ESCB guarantees that confidential statistical information provided by an ESS authority is used for statistical purposes only . | Asimismo , el SEBC garantiza que la información estadística confidencial aportada por cualquiera de los miembros del SEE se utiliza únicamente con fines estadísticos . |
| We should keep this information under wraps for the time being. | Debemos mantener esta información en secreto por el momento. |
| the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature | que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial |
| The confidentiality requirements under Chapter 1 , Section 2 shall not prevent competent authorities from exchanging confidential information within colleges of supervisors . | Las exigencias en materia de confidencialidad previstas en la sección 2 del capítulo 1 no impedirán el intercambio de información confidencial entre autoridades competentes en el seno de los colegios de supervisores . |
| The information declared in confidence to the Director General of the Commission Service concerned is maintained in a strictly confidential register. | Los miembros de este Comité proceden de medios científicos y son elegidos y nombrados por la Comisión para un plazo de tres años, sobre la base de su competencia en los campos médico, toxicológico, biológico, químico y nutricional. |
| ( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information | c ) para facilitar a organismos de investigación científica acceso a información estadística confidencial , siempre que no permita identificaciones directas , y con el consentimiento previo y expreso de la autoridad que haya facilitado la información |
| Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information . | Willem F. DUISENBERG Christian NOYER Jaime CARUANA Vítor CONSTÂNCIO Eugenio DOMINGO SOLANS Antonio FAZIO El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial . |
| Paraguay They want Internet providers to keep users' information for a year | Paraguay quieren q proveedores de internet guarden por 1 año los datos de usuarios pyrawebs http t.co ciCnErHY57 pic.twitter.com rNyj8Z4UWs Derechos Digitales ( derechosdigital) marzo 5, 2015 |
Related searches : Keep Information Confidential - Keep Confidential - Confidential Information - Information Confidential - Keep Data Confidential - Keep Them Confidential - Keep Strictly Confidential - Keep This Confidential - Shall Keep Confidential - Keep It Confidential - Keep Confidential Towards - Keep Information - Confidential Information Includes - Confidential Commercial Information
