Translation of "keep him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep a close eye on him. | Vigílalo bien. |
| I requested him to keep me informed. | Yo le pedí que me mantuviera informado. |
| I promised him to keep it secret. | Le prometí guardar el secreto. |
| I promised him to keep it secret. | Le prometí mantenerlo en secreto. |
| She advised him to keep his promises. | Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas. |
| Why do you keep giving him money? | Por qué sigues dándole dinero? |
| Fear Allah and keep your duty to Him. | Temed a Alá! |
| I want to keep on living with him. | Quiero seguir viviendo con él. |
| It's to keep the men around him alive. | La de mantener con vida a los hombres que le rodean. |
| Iveto, keep the fool, I don't want him anymore! | Iveta, quédate a ese burro, que ya no lo quiero! |
| Allah loveth those who keep their duty (unto Him). | Alá ama a quienes Le temen. |
| Say Will ye not then keep duty (unto Him)? | Di Y no Le teméis? |
| The doctor advised him to keep away from drinking. | El médico le aconsejó que evitara la bebida. |
| It wasn't easy for him to keep his promise. | No fue fácil para él cumplir su promesa. |
| She told him to keep away from bad friends. | Ella le dijo que se tenía que alejar de los malos amigos. |
| Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him. | Se sentará solo y callará, porque Dios se lo ha impuesto |
| Keep hold of him while your wife calls the police. | Sujétalo mientras tu mujer llama a la policía. |
| I have done everything I could to keep him alive. | He hecho todo lo que pude para mantenerlo vivo. |
| And I also understood that I would keep disappointing him. | Y también entendí que seguiría decepcionándolo. |
| So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| So keep your duty to Allah, fear Him and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| Allah is Aware of those who keep their duty (unto Him). | Alá conoce bien a quienes Le temen. |
| Then say Will ye not then keep your duty (unto Him)? | Dirán Alá! Di, pues Y no vais a temerle? |
| Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| He walked so fast that she couldn't keep up with him. | Él andaba tan deprisa que ella no podía seguirle el ritmo. |
| He walked so fast this I couldn't keep up with him. | Él caminaba tan rápido que no pude seguirlo. |
| He ran too fast for me to keep up with him. | Él corría demasiado rápido para yo poder seguirlo. |
| So police keep escorting him home, and the court keeps shrugging. | Por eso la policía continúa acompañándolo a su casa, mientras el tribunal continúa encogiéndose de hombros. |
| Satan asked the Lord to give him respite (keep him alive) until the Day of Resurrection. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him. | Para siempre le confirmaré mi misericordia, y mi pacto será firme para con él |
| Inclining towards Him and fear Him, and keep the prayer established, and never be of the polytheists. | volviéndoos a Él arrepentidos. Temedle, haced la azalá y no seáis de los asociadores, |
| My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him. | Para siempre le confirmaré mi misericordia, y mi pacto será firme para con él |
| It was discreet of you to keep it a secret from him. | Fuiste considerado al guardar eso en secreto de él. |
| Keep your duty to Allah and fear Him, and speak (always) the truth. | Temed a Alá y no digáis despropósitos, |
| And lo! the sequel is for those who keep their duty (unto Him). | El fin es para los que temen a Alá . |
| And know that Allah is with those who keep their duty (unto Him). | Y sabed que Alá está con los que Le temen. |
| (Bidding you) Serve Allah and keep your duty unto Him and obey me, | Servid a Alá y temedle! Y obedecedme! |
| And keep your duty to Him, fear Him Who has aided you with all (good things) that you know. | Temed a Quien os ha proveído de lo que sabéis |
| Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. | Nuestro Dios viene y no callará. Fuego consumidor le precede, y alrededor de él hay gran tormenta |
| We will write what he says, and will keep extending the agony for him. | Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo. |
| each of them will have a task to keep him preoccupied on that day. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart. | Bienaventurados los que guardan sus testimonios y con todo el corazón le buscan |
| This is how we know that we know him if we keep his commandments. | En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos |
| And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. | En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos |
| One who says, I know him, and doesn't keep his commandments, is a liar, and the truth isn't in him. | El que dice Yo le conozco y no guarda sus mandamientos es mentiroso, y la verdad no está en él |
Related searches : Keep Him Alive - Keep Him Calm - Keep Him Away - Keep Him Interested - Keep Him Going - Keep Him Informed - Keep Him Safe - Keep Him Busy - Keep Him Updated - Keep Him Down - Keep Him From - Him - Push Him
