Translation of "keep popping up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But that spring, there were new buds popping up from the earth. | Pero esa primavera, hubo nuevos brotes surgiendo de la tierra. |
| I want you to know that there are farmers' markets in every community popping up. | Quiero que sepan que hay mercados agrícolas en todas las comunidades, cada vez más. |
| Keep it up! | Continúa! |
| Keep it up! | Continúe! |
| Keep your chin up. | Mantén tu frente en alto. |
| Keep your hands up. | Mantén las manos alzadas. |
| Keep your hands up. | Levanta las manos. |
| Keep your hands up. | Mantén los brazos en alto. |
| I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones. | Creo que las compañías de móviles están apareciendo, literalmente sobre una base semanal, y tienen un crecimiento explosivo en los teléfonos móviles. |
| Keep up the good work! | Prosigue con el buen trabajo! |
| Keep up the good work. | Sigue así. |
| I'm trying to keep up. | Estoy tratando de mantener el ritmo. |
| I keep climbing up, go back. | Sigo subiendo, regreso. |
| She managed to keep up appearances. | Ella consiguió mantener las apariencias. |
| Yet it is still eye popping to see hard evidence of this practice. | Sin embargo, es todavía más impresionante ver pruebas sólidas de esta práctica. |
| We must keep up the family traditions. | Debemos mantener las tradiciones familiares. |
| Do not give up and keep writing. | No te rindas y sigue escribiendo. |
| The defender cannot keep up this strategy. | El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia. |
| Tom decided to give up trying to keep up with Mary. | Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary. |
| I want to thank you, thank you Finger popping, ain't no stopping. | Quiero agradecerte, agradecerte Más bajito. No hay que parar. |
| You are doing very well. Keep it up. | Lo estás haciendo muy bien. Sigue así. |
| Keep your dog chained up to the tree. | Deja a tu perro atado al árbol. |
| It was difficult to keep up the conversation. | Costaba trabajo mantener la conversación. |
| He struggled to keep up with his classmates. | Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase. |
| Keep your hands up if you did 10. | Levanten la mano si lo lograron. 10. |
| Tom doesn't even try to keep up with fashion. | Tom ni siquiera trata de estar a la moda. |
| It's up to you to keep things running smoothly. | Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos. |
| Without fundamental change, China faces slower economic growth, inadequate job creation and innovation, and popping bubbles. | De no mediar cambios fundamentales, China enfrenta un menor crecimiento económico, una inadecuada creación de empleos e innovación, y estallidos de burbujas. |
| And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths. | Y por lo menos, hasta los 23 años, estamos alimentándolos en la boca. |
| This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. | Esta foto muestra un animal asomando su cabeza a la puesta del sol en la costa de Florida. |
| The boy could not keep up with activities in school. | El chico no pudo continuar con las actividades en el colegio. |
| I couldn't run fast enough to keep up with them. | No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo. |
| It's difficult for our income to keep up with inflation. | Es difícil para nuestros ingresos aguantar con la inflacción. |
| He made up his mind to keep his plan secret. | Él se decidió a mantener su plan en secreto. |
| Know when to keep silent and when to speak up. | Aprende a reconocer cuándo te debes mantener callado y cuándo debes hablar. |
| Keep it up, and be happy with your little friend. | Manténgase así y sea feliz con su pequeño amigo. |
| Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager. | Foodwatch se esfuerza en mantener alta la presión sobre el gerente. |
| A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. | Un editor SysV Init, para mantener organizadas las aplicaciones iniciadas durante el arranque del ordenador. |
| You walk too fast for me to keep up with you. | Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo. |
| I can't keep up with you if you walk so fast. | No te puedo seguir si caminas tan rápido. |
| It is very expensive to keep up with the latest fashions. | Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual. |
| He walked so fast that she couldn't keep up with him. | Él andaba tan deprisa que ella no podía seguirle el ritmo. |
| He walked so fast this I couldn't keep up with him. | Él caminaba tan rápido que no pude seguirlo. |
| He ran too fast for me to keep up with him. | Él corría demasiado rápido para yo poder seguirlo. |
| I literally couldn't keep up with the drift of the ice. | No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo. |
Related searches : Up Popping - Is Popping Up - Are Popping Up - Questions Popping Up - Keep Up - Popping Candy - Popping Sound - Popping Noise - Ear Popping - Popping Limit - Solvent Popping - Popping Pills - Popping Corn - Popping Over
