Translation of "keep well" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Guardar

Keep well - translation :

Mantenerse bien

Well - translation :

Bien

Keywords : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

Keep quiet and behave well!	Quédate tranquilo, pórtate bien!
Those are God's bounds keep well within them.	Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.
You are doing very well. Keep it up.	Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
But strong budget rules, similar to Chile s, keep fiscal policy well anchored.	Pero sus sólidas reglas sobre el presupuesto, similares a las chilenas, mantienen bien anclada a la política fiscal.
I'll work for you as long as you keep paying me this well.	Trabajaré para ti mientras me sigas pagando así de bien.
She clarifies that if everything goes well, she will keep her first born child.	Aclara que si todo le va bien, se lleva a su primogénito.
BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.	BG Ojalá logremos difundir el mensaje y los gobiernos sean cada vez más generosos.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Sigue disparando. Sigue disparando.
Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance.	Bien, probablemente lo mantendrían en secreto hasta que consiguieran transformar un prototipo de tratamiento en un principio activo para farmacia.
And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.	Lo que podemos hacer simplemente, se le dan unas vueltas y continúa girando.
He said to them, Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.	Les decía también Bien desecháis el mandamiento de Dios para establecer vuestra tradición
Well, Saudi Arabia is building one to keep out IS. http t.co CRUHnqoNeD Haykal Bafana ( BaFana3) January 14, 2015	Pues bien, Arabia Saudita va a construir una para contener al ISIS.
And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.	Les decía también Bien desecháis el mandamiento de Dios para establecer vuestra tradición
Keep	Keep
Keep	Mantener
Keep	Saltar
Keep	KeepComment
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
Officials in Serbia seem to prefer to keep their voters entertained, rather than well informed about current political and social events.	Los funcionarios en Serbia parecer preferir mantener entretenidos a sus electores, antes que bien informados acerca de los acontecimientos políticos y sociales de actualidad.
That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.	que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación. Si os guardáis de tales cosas, haréis bien. Que os vaya bien
Keep quiet.	Quédense tranquilos.
Keep quiet!	Quédate tranquilo!
Keep quiet!	Guarden silencio!
Keep out.	No entrar.
Keep out!	Prohibido pasar.
Keep clear.	Vado permanente.
Keep listening.	Permanezca a la escucha.
Keep smiling.	Sigue sonriendo.
Keep going!	Sigue andando!
Keep trying.	Sigue intentando.
Keep reading.	Siga leyendo.
Keep reading.	Sigue leyendo.
Keep it.	Guárdalo.
Keep writing.	Seguí escribiendo.
Keep warm.	Mantente caliente.
Keep warm.	Manténgase caliente.
Keep warm.	Mantenete caliente.
Keep warm.	Mantenete abrigado.
Keep warm.	Mantente abrigado.
Keep warm.	Manténgase abrigado.
Keep warm.	Manténganse calientes.
Keep warm.	Manténganse abrigados.
Keep walking.	Seguí caminando.
Keep this.	Guarda esto.

Muestra esta página en español