Translation of "keeping his composure" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

She displays emotion and composure, I note.
Noté que daba muestras de emoción y compostura.
Keeping Current
Modulo Apache
Password Keeping
Registro de contraseñas
In fact, man himself is keeping an eye on his state of affairs!
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
I'm keeping count.
Estoy llevando la cuenta.
Then Allah sent down His composure upon His Apostle and upon the faithful, and He sent down hosts you did not see, and He punished the faithless, and that is the requital of the faithless.
Alá, entonces, envió de los alto Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes. Hizo también descender legiones invisibles a vuestros ojos y castigó a los que no creían.
Keeping Europe s Eastern Promise
Mantener la promesa a Europa oriental
Keeping euro banknotes secure
Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros
They're keeping you alive.
Los mantienen vivos.
Keeping balances is important.
Mantener el equilibrio es importante.
Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day
Cuídate de no olvidarte de Jehovah tu Dios, dejando de guardar sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te mando hoy
It is He who sent down composure into the hearts of the faithful that they might enhance in their faith.
Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe.
What s more, his intervention tangibly impacted Iran s filtering policy, keeping WhatsApp available in the Islamic Republic.
Además, su intervención ha tenido un tangible impacto en la política iraní de filtrado, manteniendo WhatsApp a disposición de los ciudadanos iraníes.
Keeping the Climate Finance Promise
Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
You're awful at keeping secrets.
Eres pésimo para guardar secretos.
Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day
Cuídate de no olvidarte de Jehovah tu Dios, dejando de guardar sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te mando hoy
They said, We will attempt to dissuade his father from keeping him, and indeed, we will do it .
Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos!
For the keeping of the Quraish
Por el pacto de los coraixíes,
I'm keeping three secrets from you.
Te oculto tres secretos.
Tom isn't good at keeping secrets.
Tom no es bueno para guardar secretos.
I am passionate about bee keeping.
Me apasiona la apicultura.
Keeping a healthy weight is crucial.
Mantener un peso saludable es muy importante.
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.
En este caso llevar un diario fortalece el desarrollo personal. He llevado un diario desde que tenía 12 años.
He knew what was in their hearts, so He sent down composure on them, and requited them with a victory near at hand
Él sabía lo que sus corazones encerraban e hizo descender sobre ellos la sakina, prometiéndoles, como recompensa, un éxito cercano
At least event organizers are keeping busy.
Al menos los organizadores de eventos se están manteniendo ocupados.
God is Sufficient in keeping the account.
Basta Alá para ajustar cuentas!
Keeping a diary is a good habit.
Llevar un diario de vida es un buen hábito.
I gave up keeping up with trends.
Yo dejé de seguir la moda.
Keeping up with Tibetans around the world
Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo
Winy Maas of the Rotterdam based architectural firm MVRDV, master of audacious bar charts and producer of humorous and often cynical buildings, took the project on with his customary composure, and turned up at the competitive hearing in 2003 with five books under his arm and a grin on his face.
Winy Maas, del estudio de arquitectura holandés MVRDV, todo un maestro en el arte de los diagramas de barras y responsable de edificios divertidos a la par que cínicos, se tomó el tema con su habitual serenidad y compareció a la presentación del concurso en el año 2003 con cinco libros bajo el brazo y una sonrisa en el rostro.
Murdoch s comments are in keeping with views expressed by his friend, Australian Prime Minister Tony Abbott, and Abbott s current administration.
Los comentarios de Murdoch van en el mismo sentido que los de su amigo, el primer ministro australiano, Tony Abbott, y de la administración que este último encabeza actualmente.
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them.
El primero, a nivel del paciente, las madres evitan que los bebés contraigan VIH, manteniendo madres sanas para criarlos.
After he served his term, the same officials funneled government funds to hire 200 thugs to punish him further by keeping him confined to his house.
Después de cumplir su condena, los mismos funcionarios utilizaron fondos del gobierno para contratar a 200 matones que lo castigaron aún más y lo dejaron confinado en su casa. nbsp
1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
1 ) Cuentas de custodia de reservas
Or are thy Lord's treasuries in their keeping?
O tienen los tesoros de tu Señor?
She has a way of keeping old letters.
Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas.
There were shepherds keeping watch over their flock.
Había pastores que continuaban vigilando su rebaño.
Gravity is the only thing keeping me here.
La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí.
I was the better at getting and keeping.
Yo fui el mejor en obtener y guardar.
He's now keeping a constant distance to Thomas.
Ahora mantiene una distancia constante con Thomas.
Invalid sent mail folder. Keeping message in outbox.
Carpeta de correo enviado no válida. Los mensajes se almacenarán en la bandeja de salida.
Peter Kudlička good work, keeping my fingers crossed
Peter Kudlička buen trabajo, tengo los dedos cruzados.
I started keeping a Twitter account back in 2010, and started keeping a blog mainly about Nokia smartphones. Other gadgets also featured.
Abrí mi cuenta de Twitter en el 2010 y comencé a escribir un blog principalmente sobre los celulares de Nokia pero donde también aparecen otros artefactos.
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
para que el reino fuera abatido y no volviera a levantarse, para que guardara el convenio y lo mantuviera
His solution was simple The right remedy for the trade cycle is not to be found in abolishing booms and thus keeping us permanently in a semi slump but in abolishing slumps and thus keeping us permanently in a quasi boom.
Su solución era sencilla El remedio idóneo para el ciclo comercial no estriba en abolir los auges y, por tanto, mantenernos permanentemente en una semicrisis, sino en abolir las crisis y, por tanto, mantenernos permanentemente casi en un auge .

 

Related searches : Maintain His Composure - Maintain Composure - Keep Composure - Lose Composure - With Composure - Regain Composure - Maintains Composure - Retain Composure - Keeping - Keep Your Composure - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy