Translation of "keeping me posted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Gravity is the only thing keeping me here. | La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí. |
| It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados. |
| I was on a dozen machines that were keeping me alive. | Una docena de máquinas me mantenían viva. |
| Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. | Mahalakshmi me persigue, la tengo en el bolsillo. |
| On Facebook, I posted a picture of Esther Ferrer and they blocked me. | En Facebook publiqué una imagen de Esther Ferrer y me bloquearon. |
| He said Give her into my keeping and overcame me in the argument' | Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir . |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | Los cuentos me acompañan, manteniendo mis partes y memorios juntas, como un pegamento existencial. |
| When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died. | Cuando publiqué este secreto, decenas de personas me enviaron mensajes de sus teléfonos que en algunos casos han conservado por años, mensajes de familiares o amigos que murieron. |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| Posted by Revoltados Online. | Publicado por Indignados en línea. |
| I'm keeping count. | Estoy llevando la cuenta. |
| The reasons given by the Commission for keeping to the current rate strike me as unconvincing. | El Consejo y la Comisión tiene que darse cuenta de que. como parte que somos de la autoridad presupuestaria, deseamos desempeñar el papel que nos corresponde. |
| Photo posted by Revoltados Online. | Foto publicada por Indignados en Línea. |
| I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret. | A fin de cuentas, he guardado un secreto durante tantos años así que me pera natural seguir guardando secretos. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | Mantener la promesa a Europa oriental |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| They're keeping you alive. | Los mantienen vivos. |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| Tafsier joked and posted a photo | Tafsier bromeó así al colgar esta foto |
| Posted on the campaign's Facebook page. | Publicado en la página de Facebook de la campaña. |
| Screenshot from video posted on YouTube. | Captura de pantalla de video publicado en YouTube. |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumplir los compromisos sobre el cambio climático |
| You're awful at keeping secrets. | Eres pésimo para guardar secretos. |
| To a king dead, a king posted. | A rey muerto, rey puesto. |
| Murad Hossain from Adamji Cantonment College posted | Murad Hossain, alumno del Adamji Cantonment College publicaba lo siguiente |
| Posted on the Khumariyaan Official Facebook page. | Publicado en la página oficial de Facebook de Khumariyaan. |
| Screenshot of the video posted on Facebook. | Captura de pantalla de video publicado en Facebook. |
| Photo posted on Twitter by Raza Rumi. | Foto publicada en Twitter por Raza Rumi. |
| Videos were posted of the hotel burning | Mahabad, este de Kurdistán. |
| Go, thou and thy brother, with My Signs, and slacken not, either of you, in keeping Me in remembrance. | Ve! acompañado de tu hermano, con Mis signos, y no descuidéis el recordarme! |
| For the keeping of the Quraish | Por el pacto de los coraixíes, |
| I'm keeping three secrets from you. | Te oculto tres secretos. |
| Tom isn't good at keeping secrets. | Tom no es bueno para guardar secretos. |
| I am passionate about bee keeping. | Me apasiona la apicultura. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| Safer? Why? They have posted more policemen here? | Más segura? Por qué? Pusieron más policía aquí? |
| CP Yeah, I posted a thread on Sunday. | CP Sí, escribimos sobre el asunto el domingo. |
| Owen Blakka Ellis, who also knew Somers, posted | Owen Blakka Ellis, quien también conoció a Somers, publicó |
| Cartoon posted to Encyclopedia Dramatica by user Patlalrique. | Viñeta subida a la Encyclopedia Dramatica por el usuario Patlalrique. |
| Photo posted by Revoltados On Line on Facebook. | Foto publicada por Indignados en Linea en Facebook. |
| Cherine Kendous posted a summary for what happened | Cherine Kendous publicó un resumen de lo sucedido |
| User KDNA15TV posted a video with the events | El usuario KDNA15TV publicó un video con los acontecimientos |
| Photo by John Strauss Kotovaoarivelo, posted on Facebook. | Foto de John Strauss Kotovaoarivelo, publicada en Facebook. |
