Translation of "keeping you up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Keeping up with Tibetans around the world | Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo |
| They're keeping you alive. | Los mantienen vivos. |
| MEG By keeping up to date with Lingua Editors. | MEG Me mantengo al tanto de lo que sucede a través de los editores Lingua. |
| Keeping Up the Fight on World Cancer Day Global Voices | Un testimonio de lucha en el DiaMundialcontraelCancer |
| I'm keeping three secrets from you. | Te oculto tres secretos. |
| Tom has trouble keeping up with the rest of the class. | A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase. |
| The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. | El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire. |
| You give sustenance to whomever You want without keeping an account. | Tú provees sin medida a quien quieres . |
| A hahaha, you really are bad at keeping secrets. | Ja ja ja, de verdad que eres malo para guardar secretos. |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. | Y que la forma en que se estaba estructurando la información era totalmente incapaz de seguir este proceso. |
| So, you've grown up, and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you and begin your permanent record. | Así que ya eres grande y has llegado a la edad de la razón, y ahora Dios empezará a anotar lo que hagas en tu expediente permanente. |
| I'm keeping count. | Estoy llevando la cuenta. |
| Did you ever try keeping your flat completely free from dust? | Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo? |
| So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low. | Así que todos estos problemas se están acumulando contra estos animales y manteniendo sus números muy bajos. |
| There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. | Hay pocas chances de mantenerte esbelto, a menos que te apegues a una dieta. |
| There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. | Hay pocas posibilidades de mantenerte delgada a menos que continúes con la dieta. |
| Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. | Le permite ocultar la ventana mientras la transacción continúa ejecutándose. |
| Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. | Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | Mantener la promesa a Europa oriental |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important. | Nuestra maestra siempre nos dice que es importante mantenernos al tanto de los acontecimientos del mundo al leer el periódico. |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumplir los compromisos sobre el cambio climático |
| You're awful at keeping secrets. | Eres pésimo para guardar secretos. |
| It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored. | Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga. |
| For the keeping of the Quraish | Por el pacto de los coraixíes, |
| Tom isn't good at keeping secrets. | Tom no es bueno para guardar secretos. |
| I am passionate about bee keeping. | Me apasiona la apicultura. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | En este caso llevar un diario fortalece el desarrollo personal. He llevado un diario desde que tenía 12 años. |
| that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. | para que el reino fuera abatido y no volviera a levantarse, para que guardara el convenio y lo mantuviera |
| You commit no error by announcing your engagement to women, or by keeping it to yourselves. | No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo. |
| At least event organizers are keeping busy. | Al menos los organizadores de eventos se están manteniendo ocupados. |
| God is Sufficient in keeping the account. | Basta Alá para ajustar cuentas! |
| Keeping a diary is a good habit. | Llevar un diario de vida es un buen hábito. |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | El primero, a nivel del paciente, las madres evitan que los bebés contraigan VIH, manteniendo madres sanas para criarlos. |
| He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ... | Retrocede mantiene alejados a los demás machos dividiendo su cuerpo y aparece al otro lado... |
| Keeping the left mouse button pressed for about 1 second on one of the table header buttons will pop up its header menu. | Trabajo con selecciones |
| That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. | para que el reino fuera abatido y no volviera a levantarse, para que guardara el convenio y lo mantuviera |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Cuentas de custodia de reservas |
| Or are thy Lord's treasuries in their keeping? | O tienen los tesoros de tu Señor? |
| She has a way of keeping old letters. | Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas. |
