Translation of "keeps me grounded" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Coffee keeps me awake.
El café me mantiene despierto.
Coffee keeps me awake.
El café me mantiene despierta.
It keeps me busy.
Eso me mantiene ocupado.
They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder.
Me han puesto los pies en la tierra y me han convertido en una persona sensible, me han hecho trabajar más duro.
My work keeps me busy.
Mi trabajo me mantiene ocupada.
School keeps me pretty busy.
La escuela me mantiene bastante ocupado.
My job keeps me pretty busy.
Mi trabajo me mantiene bastante ocupado.
Mother often keeps me from watching TV.
Mi mamá frecuentemente me evita de ver televisión.
He keeps on asking me for money.
Él sigue pidiéndome dinero.
He keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
He keeps on asking me for money.
Sigue pidiéndome dinero.
She keeps on asking me for money.
Ella me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Sigue pidiéndome dinero.
My down jacket keeps me quite warm.
Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.
My uncle bought me a watch, which keeps good time.
Mi tío me compró un reloj, que es muy exacto.
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
Primero les diré cómo Rezero mantiene el equilibrio.
Tom was grounded for three weeks.
Tom fue castigado por tres semanas.
And if he keeps messing with me I'll cut his head off!
Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.
Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días. Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días.
It's because perception is grounded in our experience.
Porque la percepción se basa en la experiencia.
It's all grounded in the tenets of biology.
Todo está basado en los principios de la biología.
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.
Informed voters need reporting grounded in facts and analysis.
Los votantes informados necesitan que les presenten noticias basadas en hechos y análisis.
She keeps secrets.
Ella guarda los secretos.
It keeps raining.
Sigue lloviendo.
It keeps snowing.
Sigue nevando.
It keeps people engaged.
mantiene a la gente enganchada
Kate keeps a dog.
Kate tiene un perro.
He keeps two cats.
Él tiene dos gatos.
He keeps a diary.
Él lleva un diario.
He keeps his word.
Él guarda su palabra.
Tom keeps a diary.
Tom lleva un diario.
Tom keeps a diary.
Tom escribe un diario.
My father keeps pigeons.
Mi padre cría palomas.
Tom usually keeps appointments.
Tom habitualmente cumple sus citas.
It keeps on snowing.
Sigue nevando.
It keeps getting reinfected.
pero siguen reinfectándose.
Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power ....
La mayor parte de mi trabajo regular me mantiene ocupado financiando mis fantasias como Primero y Agua y Energia.
Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos.
Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso.
And the Jews say the Nazarenes are not grounded on aught and the Nazarenes say the Jews are not grounded on aught While they recite the same Book.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
God keeps watch over everything.
Alá vela por todo.
God keeps count of everything.
Alá tiene todo en cuenta.
Tom keeps a black cat.
Tom tiene un gato negro.
He always keeps his word.
Él siempre cumple su palabra.