Translation of "keeps up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It shoots up and it keeps going up. | Se dispara y continúa creciendo. |
| I'll go crazy if this keeps up. | Me volveré loco si esto continúa. |
| The cost of gasoline keeps on going up. | El coste de la gasolina sigue subiendo. |
| Mary keeps her jewels locked up in the bank. | María guarda sus joyas bajo llave en el banco. |
| We'll have a good crop if this good weather keeps up. | Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura. |
| No one keeps them up in the sky except the Beneficent God. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. | Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado. |
| She keeps secrets. | Ella guarda los secretos. |
| It keeps raining. | Sigue lloviendo. |
| It keeps snowing. | Sigue nevando. |
| It keeps people engaged. | mantiene a la gente enganchada |
| Coffee keeps me awake. | El café me mantiene despierto. |
| Coffee keeps me awake. | El café me mantiene despierta. |
| Kate keeps a dog. | Kate tiene un perro. |
| He keeps two cats. | Él tiene dos gatos. |
| He keeps a diary. | Él lleva un diario. |
| He keeps his word. | Él guarda su palabra. |
| Tom keeps a diary. | Tom lleva un diario. |
| Tom keeps a diary. | Tom escribe un diario. |
| My father keeps pigeons. | Mi padre cría palomas. |
| Tom usually keeps appointments. | Tom habitualmente cumple sus citas. |
| It keeps on snowing. | Sigue nevando. |
| It keeps getting reinfected. | pero siguen reinfectándose. |
| It keeps me busy. | Eso me mantiene ocupado. |
| God keeps watch over everything. | Alá vela por todo. |
| God keeps count of everything. | Alá tiene todo en cuenta. |
| Tom keeps a black cat. | Tom tiene un gato negro. |
| He always keeps his word. | Él siempre cumple su palabra. |
| He never keeps his word. | Nunca cumple sus promesas. |
| He never keeps his word. | Él nunca mantiene su palabra. |
| He keeps his room clean. | Él mantiene su cuarto limpio. |
| She always keeps her word. | Ella siempre mantiene su palabra. |
| She really keeps her youthfulness. | Ella mantiene muy bien su juventud. |
| My watch keeps good time. | Mi reloj es puntual. |
| Tom always keeps his word. | Tom siempre mantiene su palabra. |
| My work keeps me busy. | Mi trabajo me mantiene ocupada. |
| School keeps me pretty busy. | La escuela me mantiene bastante ocupado. |
| Tom keeps saying he's innocent. | Tom sigue diciendo que es inocente. |
| He keeps saying they are following up matters, they are racked by agony, are tabling motions and making announcements. | Faltan por evaluar los efectos que puede tener en el futuro de la Política Agrícola Común la integración de las producciones de la Alemania oriental. |
| He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air. | Él sigue corriendo... justo hasta el momento en que mira hacia abajo y se da cuenta que está en el aire. |
| Meanwhile, the body count keeps rising. | Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo. |
| She keeps staring out the window. | Mira continuamente por la ventana. |
| God certainly keeps watch over you. | Alá siempre os observa. |
| God keeps account of all things. | Alá tiene todo en cuenta. |
| What keeps them aloft except God? | Sólo Alá las sostiene. |
