Translation of "keeps you guessing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Adivinando Adivinanzas Suponiendo Imagino Adivinar Guarda Mantiene Sigue Deja Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

You follow nothing but conjecture. You are merely guessing.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
I'm guessing you didn't clean your house yet.	Me imagino que tú todavía no has limpiado la casa.
I'm sick of playing these goddamn guessing games with you.	Estoy cansado de jugar a estos malditos juegos de adivinanzas contigo.
You follow nothing but guessing and you are only speakers of conjecture'	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Automagic track data guessing, bugfixes	Adivinación automágica de los datos de las pistas, corrección de errores
God certainly keeps watch over you.	Alá siempre os observa.
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied	El afán de lucro os distrae
This keeps you from acting against justice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.	Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio.
Do you think he still keeps my letters?	Crees que él todavía posee mis cartas?
Our strategy should be to keep Saddam guessing.	Tratamos de forjarla en el desvaído foro de la UEO, pero realmente eso no basta.
You can trust her, she always keeps her promises.	Puedes confiar en ella, siempre mantiene sus promesas.
They have no knowledge thereof they are only guessing.	No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They follow nothing but conjecture. They are only guessing.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
They merely follow conjecture and they are only guessing.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
If he keeps threatening you, then you should go to the police.	Si él te sigue amenazando, entonces deberías ir donde la policía.
It keeps bothering you a little bit, like being hungry.	Te molesta un poco todo el tiempo, como tener hambre.
PN What keeps you going when things are falling apart?	PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican?
I'm guessing that he well, he's at least 1,600 pounds.	Asumo que él... que él pesa al menos 700 kg.
She keeps secrets.	Ella guarda los secretos.
It keeps raining.	Sigue lloviendo.
It keeps snowing.	Sigue nevando.
But they have no knowledge of that they are merely guessing.	No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of that they are only guessing.	Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
In fact, right now you must be guessing where it is that I am going with this entire commentary.	En realidad, ahora mismo usted está tratando de adivinar adónde quiero llegar con todo este artículo.
It keeps people engaged.	mantiene a la gente enganchada
Coffee keeps me awake.	El café me mantiene despierto.
Coffee keeps me awake.	El café me mantiene despierta.
Kate keeps a dog.	Kate tiene un perro.
He keeps two cats.	Él tiene dos gatos.
He keeps a diary.	Él lleva un diario.
He keeps his word.	Él guarda su palabra.
Tom keeps a diary.	Tom lleva un diario.
Tom keeps a diary.	Tom escribe un diario.
My father keeps pigeons.	Mi padre cría palomas.
Tom usually keeps appointments.	Tom habitualmente cumple sus citas.
It keeps on snowing.	Sigue nevando.
It keeps getting reinfected.	pero siguen reinfectándose.
It keeps me busy.	Eso me mantiene ocupado.
Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes.	Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores.
The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word.	La pista seleccionada. Agregar una pista para ayudar a encontrar la palabra buscada.
God keeps watch over everything.	Alá vela por todo.
God keeps count of everything.	Alá tiene todo en cuenta.
Tom keeps a black cat.	Tom tiene un gato negro.
He always keeps his word.	Él siempre cumple su palabra.

Muestra esta página en español