Translation of "kept for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado

Examples (External sources, not reviewed)

I kept this for you.	Guardé esto para ti.
I kept this for you.	Te he guardado esto.
I kept this for you.	Te lo he guardado.
It kept raining for a week.	Siguió lloviendo por una semana.
Bill kept on crying for hours.	Bill lloró por horas.
Bill kept on crying for hours.	Bill estuvo llorando durante horas.
That kid kept crying for hours.	Ese niño siguió llorando por horas.
It kept raining for three days.	Llovió durante tres días seguidos.
It kept raining for three days.	Siguió lloviendo durante tres días.
He kept silent for a while.	Se quedó callado por un momento.
I've kept the best for last.	He dejado lo mejor para el final.
I've kept the best for last.	He guardado lo mejor para el final.
The man kept talking for an hour.	Ese hombre estuvo una hora hablando.
Jane kept silent for a long time.	Jane se quedó en silencio por mucho tiempo.
Jane kept silent for a long time.	Jane se quedó callada durante un buen rato.
It kept on raining for a week.	Siguió lloviendo durante una semana.
I was kept waiting for an eternity.	Me hicieron esperar una eternidad.
He kept me waiting for an hour.	Me tuvo una hora esperando.
He kept waiting for hours and hours.	Él siguió esperando durante horas.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ella me dejó esperando media hora.
Tom kept Mary waiting for an hour.	Tom dejó a Mary una hora esperando.
She kept him waiting for a long time.	Le hizo esperar un buen rato.
The room was kept warm for the guests.	La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes.
She kept me waiting for over an hour.	Ella me hizo esperar más de una hora.
She kept me waiting for half an hour.	Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for half an hour.	Ella me dejó esperando media hora.
I have kept the best for the last.	He dejado lo mejor para el final.
Tom kept silent about his crime for years.	Tom por años mantuvo silencio sobre su crimen.
Tom kept a pair of rabbits for breeding.	Tom conservó un par de conejos para aparearlos.
I have kept the best for the last.	He guardado lo mejor para el final.
He kept it to himself for 30 years.	Se lo guardó para sí durante 30 años.
The craving for excess wealth kept you people neglectful.	El afán de lucro os distrae
She kept her valuables in the bank for safety.	Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad.
We kept on working for hours without eating anything.	Seguimos trabajando horas sin comer nada.
I was kept waiting for nearly half an hour.	Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.
Tom kept me waiting for more than 30 minutes.	Tom me hizo esperar por más de treinta minutos.
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
For them We have kept in readiness a painful chastisement.	A éstos les hemos preparado un castigo doloroso.
The budgets for these secret organizations were also kept secret.	A continuación nos enteramos igual mente de la existencia de estructuras similares en muchos otros países europeos.
And We have kept recorded everything in a Book, accounted for.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
I found my father's diary which he kept for 30 years.	Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.
I don't like to be kept waiting for a long time.	Odio que me hagan esperar mucho tiempo.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.	Disculpa por haberte tenido esperando tanto tiempo.
Tom doesn't like to be kept waiting for a long time.	A Tom no le gusta que lo hagan esperar mucho tiempo.

Muestra esta página en español