Translation of "key financial indicators" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Financial - translation :

Keywords : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Examples (External sources, not reviewed)

Key euro area indicators	Key euro area indicators
... financial market indicators ...	centrado en la interacción de la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo
Financial integration indicators	Financial integration indicators
With respect to SDDs , key indicators should be provided .	Con respecto a los agentes de valores y derivados , se aportarán los indicadores clave .
selected key indicators that it monitors and studies closely .	selected key indicators that it monitors and studies closely .
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates .	Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro .
The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact.	La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí.
Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown .	Obligaciones de información estadística Partidas del balance La compilación de los indicadores estadísticos clave para el sector de los OIF exige un desglose específico por instrumentos financieros .
Key indicators and also a number of memo items should be provided .	También se aportarán los indicadores clave y algunas partidas pro memoria .
In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators .	En especial , se considera que se requieren avances adicionales en cuanto a la disponibilidad y la puntualidad de los indicadores clave .
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .	La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección .
( In addition , balance of payments data on financial transactions are important indicators for monetary and financial analysis .	( Además , los datos de balanza de pagos relativos a las operaciones financieras son unos indicadores muy útiles para el análisis monetario y financiero ) .
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .	Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .
These financial corporations may operate under the legal form of a building society , municipal credit institution , financial vehicle corporation created to be a holder of securitised assets , etc. With respect to FCLs , key indicators should be provided .	Estas sociedades financieras pueden funcionar con la forma legal de una sociedad inmobiliaria , una entidad de crédito local , una sociedad instrumental creada para ser titular de activos titulizados , etc. Por lo que se refiere a las sociedades financieras que se dedican a los préstamos a hogares y sociedades no financieras , se aportarán los indicadores clave .
Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available .	Exigencias de información Todos los Estados miembros participantes deberán transmitir los indicadores clave cuando estén disponibles los datos reales .
Development of indicators of financial integration in the euro area First set of indicators published in 2005 with the aim of assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area .	En el 2005 se publicó un conjunto inicial de indicadores , que se utilizan para evaluar Desarrollar indicadores del grado de integración el grado de integración financiera de la zona del euro y realizar un seguimiento de este financiera de la zona del euro proceso .
5.6 Real economic and financial indicators 5.7 Euro area macroeconomic projections 5.8 Monetary aggregates	5.6 Real economic and financial indicators 5.7 Euro area macroeconomic projections 5.8 Monetary aggregates
ECB publishes for the first time indicators of financial integration in the euro area .	El BCE publica por primera vez los indicadores sobre la integración financiera en la zona del euro .
its only tool for organising and communicating its analyses of financial prices , individual indicators framework .	its only tool for organising and communicating its analyses of financial prices , individual indicators framework .
Brazil has benefited from an improvement in market sentiment and financial indicators since Lula's election.	El Brasil se ha beneficiado de una mejora del talante de los mercados y de los indicadores financieros desde la elección de Lula.
The table below shows a range of indicators which highlight some of the key characteristics of the euro area .	El cuadro que sigue , presenta un conjunto de indicadores que destacan algunas de las características clave del área euro .
One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day?	De hecho, uno de estos indicadores clave es Cómo se sienten los butaneses respecto de cómo pasan su tiempo cada día?
The second focuses on the statistical comparability of key macroeconomic indicators for the euro area , the United States and Japan .	El segundo se centra en la comparabilidad estadística de los principales indicadores macroeconómicos de la zona del euro , Estados Unidos y Japón .
Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators .	El desarrollo financiero sigue siendo objeto de estudio , por lo que los indicadores cuantitativos no pueden reflejar completamente todos los aspectos de un sistema financiero .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Structural indicators	Indicadores estructurales
Exposure Indicators	Indicadores de exposición
New indicators have also been developed for the purpose of assessing financial stability and structural developments in banking .	Se han elaborado nuevos indicadores con el propósito de evaluar la estabilidad financiera y los cambios estructurales que tienen lugar en el sistema bancario .
Meanwhile , the ECB has continued developing common methodologies for calculating comparable euro area statistical indicators of financial markets .	Al mismo tiempo , el BCE ha seguido desarrollando metodologías comunes con el fin de elaborar indicadores estadísticos comparables de los mercados financieros de la zona del euro .
Key indicators will be the number of ex post corrections of data by Eurostat and the number of in depth monitoring visits .	Key indicators will be the number of ex post corrections of data by Eurostat and the number of in depth monitoring visits .
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	En relación con la medición de resultados en el ámbito de los recursos humanos , el BCE ha decidido iniciar un proceso de introducción gradual de indicadores clave de resultados .
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .	En este contexto , el BCE está realizando un trabajo analítico , enfocado a especificar el concepto de desarrollo financiero y a establecer unos indicadores cuantitativos con los que se pueda medir el grado de desarrollo del sistema financiero .
First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty .	En primer lugar , se requiere un conjunto clave de indicadores de convergencia de naturaleza macroeconómica para proceder periódicamente a la evaluación de la convergencia prevista en el apartado 2 del artículo 122 del Tratado .
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets .	Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros
Structural indicators CIs	Indicadores estructurales
Add Quotation Indicators	Añadir indicadores de cita
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo

Muestra esta página en español