Translation of "key items" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Key items - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Holding down the Ctrl key allows you to select individual items holding down the Shift key allows you to select consecutive items, while clicking with the LMB . | Manteniendo pulsada la tecla Ctrl podrá seleccionar entradas individuales. Manteniendo pulsada la tecla Shift podrá seleccionar entradas consecutivas, mientras pulsa con el LMB del ratón. |
| Only key items are required for goods , services and transfer payments . | Sólo se requieren las rúbricas clave de bienes , servicios y transferencias . |
| Only key items are required for goods , services and transfer payments . | Sólo se requieren las rœbricas clave de bienes , servicios y transferencias . |
| Key indicators and also a number of memo items should be provided . | También se aportarán los indicadores clave y algunas partidas pro memoria . |
| The memorandum items listed in this Annex belong to the balance sheet items ( BSI ) key family , which is described in Annex XIII . | Las partidas pro memoria incluidas en el presente anexo pertenecen a la gama de claves de las partidas del balance que se describe en el anexo XIII . |
| And yet, while all of these measures are encouraging signs, some key items are missing. | Sin embargo, si bien todas estas medidas son señales prometedoras, faltan algunos elementos clave. |
| The quarterly breakdowns are provided only in respect of key items of the aggregated balance sheet . | Los detalles trimestrales sólo se presentarán con respecto a las partidas principales del balance agregado . |
| ANNEX VIII HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY The memorandum items listed in this Annex belong to the balance sheet items key family , which is described in Annex XIII . | ANEXO VIII PARTIDAS PRO MEMORIA DE ALTA PRIORIDAD QUE SE HABRÁN DE FACILITAR CON UNA PERIODICIDAD MENSUAL Las partidas pro memoria indicadas en el presente anexo pertenecen a la gama de claves de las partidas del balance que se describe en el anexo XIII . |
| TABLE 1 Monthly key items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net | CUADRO 1 Rœbricas clave mensuales de la balanza de pagos de la zona del euro |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments . | En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , se exige el registro por el principio de devengo . |
| Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments . | En el caso de las rœbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio de devengo . |
| Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments . | En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio del devengo . |
| Yes. Use Tab key to switch between the items, and he cursor keys to move them once selected. | Sí. Utilice la tecla Tab para moverse entre los elementos, y las teclas de cursor para moverlo una vez seleccionado. |
| The codes used for the items in the reporting scheme belong to the balance sheet items key family , the dimensions and attributes of which are presented in Annex XIII . | Los códigos utilizados para las partidas en el plan de información corresponden a la gama de claves de las partidas del balance , cuyas dimensiones y atributos se recogen en el anexo XIII . |
| Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| For the monthly key items , a split between short term and long term flows in the banking sector is required . | Para las rúbricas clave mensuales , se requiere un desglose , en el sector bancario , entre flujos a corto plazo y a largo plazo . |
| For the monthly key items , a split between short term and long term flows in the banking sector is required . | Para las rœbricas clave mensuales , se requiere un desglose , en el sector bancario , entre flujos a corto plazo y a largo plazo . |
| For monthly key items the ECB will require only a total of income ( comprising investment income and compensation of employees ) . | Para las rúbricas clave mensuales , el BCE sólo requiere el total de las rentas ( incluidas las rentas de inversión y las rentas del trabajo ) . |
| For the monthly key items , a split between short term and long term flows in the banking sector is required . | Para las rúbricas clave mensuales , se requiere un desglose , en el sector bancario , entre los flujos a corto plazo y a largo plazo . |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo | Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS Table 1 Monthly key items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net | ANEXO II DESGLOSE REQUERIDO Cuadro 1 Rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos de la zona del euro Ingresos Pagos Neto |
| Key Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Clave Pro memo Pro memo |
| To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes , the ECB requires the following in respect of key items 1 . | Para analizar más en detalle la evolución monetaria y para otros fines estadísticos , el BCE requiere lo siguiente respecto de las partidas principales 1 . |
| Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . | Obligaciones de información estadística Partidas del balance La compilación de los indicadores estadísticos clave para el sector de los OIF exige un desglose específico por instrumentos financieros . |
| Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets . | Estadísticas de balanza de pagos mensual rúbricas clave Objetivo El objetivo es disponer de una balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes que muestre las principales rúbricas que afectan a las condiciones monetarias y los mercados de divisas . |
| Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets . | Estadísticas de balanza de pagos mensual rœbricas clave Objetivo El objetivo es disponer de una balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes que muestre las principales rœbricas que afectan a las condiciones monetarias y los mercados de divisas . |
| Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets . | Estadística de balanza de pagos mensual rúbricas clave Objetivo El objetivo es una balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes , que muestre las principales rúbricas que afecten a las condiciones de la política monetaria y de los mercados de cambios . |
| Checked items are preferred over unchecked items. | Aviso |
| Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo |
| Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Clave Clave |
| Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Pro memo Pro memo |
| Items | Elementos |
| Items | Elementos |
| Items | Elementos NAME OF TRANSLATORS |
| Items | Items |
| Items | Elementos |
| Key Key | Clave Clave |
Related searches : Key Action Items - Items - Key - Bulk Items - Monetary Items - Recent Items - Basic Items - Minor Items - Actionable Items - Required Items - Snagging Items - Branded Items - Expendable Items - Common Items
