Translation of "key technology areas" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Technology - translation :

Keywords : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Tecnología Tecnología Avanzada Moderna Ciencia

Examples (External sources, not reviewed)

Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.	La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
(c) (i) Optimization of use of technology in key processes	c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave
The key force driving this trend technology is playing multiple roles.	La fuerza principal que impulsa esta tendencia la tecnología desempeña múltiples funciones.
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.	Mi empresa inventa todo tipo de nuevas tecnologías en muchas áreas distintas.
It is to be welcomed that the Commission has singled out six key areas that are particularly suitable for capitalizing on advances in information and communications technology and on the European dimension.	Sin duda, por res peto a las personas que dieron su vida en esa guerra, la Comisión podría adoptar alguna medida en relación con los Estados miembros para garantizar que, cuando se lleve ante los tribunales a las personas que profanan esas tumbas, reciban las penas máximas.
At EU level the 7th research framework programme will aim strongly boost our industries competitiveness in key technology areas by pooling and strengthening efforts across the EU and by leveraging private sector investment.	A escala de la UE, el Séptimo programa marco de investigación se propondrá incrementar de manera drástica la competitividad en sectores tecnológicos clave, y para ello agrupará y reforzará las capacidades en toda la UE e impulsará la inversión del sector privado.
As things stand therefore, useful energy research could focus on key areas such as	En la situación actual se perfilan temas y criterios importantes hacia los que debería orientarse una investigación adecuada en el sector de la energía.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir.
To avoid this, three critical areas of health care must be addressed technology, infrastructure, and education.	Para responder a este desafío, hay que prestar atención a tres áreas cruciales que tienen impacto en la salud la tecnología, la infraestructura y la educación.
And it must be acknowledged that the French government provides excellent value in some key areas.	Y se debe reconocer que el gobierno alemán ofrece un excelente valor en algunas áreas clave.
In other areas of technology, and I am thinking, for example, of nuclear technology among others, the ethical side of things must be considered more seriously.	Nos parece que la investigación de los proyectos situa dos en un plano intermedio entre la agricultura, alimentación, higiene y salud es de especial importancia.
Whether it is in the field of health or information technology, communications technology or industrial materials technologies, the remote areas have been at a great disadvantage.	Pero la cuestión es si una socie dad científica de este tipo tiene un carácter automático, es decir, si dejamos en manos de la industria y sus actores, los investigadores, el ritmo de su avance o, si por el contrario, hacemos de ello un proceso político y social.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
(d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research	d) Crear capacidad para la realización de actividades en sectores fundamentales como la supervisión, el control y la vigilancia, la recopilación de información y la investigación científica
Some of the measures proposed, in the areas of environmental technology, study and development, stem from the traditional ecological approach.	SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, permítaseme felicitar al comisario por su acrobacia, pero indicarle también que podría ser útil una mayor transparencia sobre todos los aspectos, presupuestarios y políticos, relativos a la Europa central.
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.	Y desde sus universidades surgen cada vez más empresas de tecnología avanzada en campos como la aviación, la informática y la electrónica avanzada, entre otros.
Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Clave
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Chris Anderson, the editor of em WIRED em , explores the four key stages of any viable technology setting the right price, gaining market share, displacing an established technology and, finally, becoming ubiquitous.	Chris Anderson, editor de la revista WIRED, explora las cuarto principales fases de cualquier tecnología viable fijar el precio correcto, ganar cuota de mercado, desplazar una tecnología establecida, y, finalmente, volverse ubicua.
Key Key	Clave Clave
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Pro memo
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Clave
Enhancing mutual understanding and knowledge among different social groups, cultures and civilizations in various areas, including culture, religion, education, information, science and technology	La promoción de un entendimiento y conocimiento mutuos entre los diferentes grupos sociales, culturas y civilizaciones en diversas esferas, incluidas la cultura, la religión, la educación, la información, la ciencia y la tecnología
In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card , and the mobile carrier also holds a copy.	En caso de la telefonía móvil, la clave se almacena en la tarjeta SIM , y la empresa de móviles también guarda una copia.
As the pre eminent user of land, farming is a key factor in the territorial development of regions, landscapes and valuable environmental areas.	Como principal usuaria de la tierra, la agricultura es un factor clave en la ordenación territorial de las regiones, los paisajes y las zonas con valor medioambiental.
At a later stage the number of working groups will be extended to areas such as agriculture, sinks, waste, capacity building technology transfer, research.	Posteriormente, el número de grupos de trabajo aumentará para abarcar ámbitos tales como la agricultura, los sumideros, los desechos, la creación de capacidad y la transferencia de tecnología y la investigación.
Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo	Pro memo Clave
StreetView technology could also play a key role in innovating Bangladesh's crisis response strategy by assessing locations where natural disasters have taken place.	La tecnología de StreetView también tendrá un papel destacado en la innovación de la estrategia de respuesta de Bangladesh en caso de crisis, mediante la evaluación de los lugares en los que han ocurrido desastres naturales.
As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment.	Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral.
Players can now research technologies along a technology tree, leading to advances and new discoveries in areas such as infrastructure, politics, agriculture or the military.	Los jugadores pueden investigar tecnologías junto a un árbol tecnológico llevando a avances y nuevos descubrimientos en áreas como la infraestructura, política, agricultura y militar.
So, technology is selfish technology is generous.	Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.

Muestra esta página en español