Translation of "key wallet" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Wallet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wallet enabled and available, writing to wallet. | Cartera habilitada y disponible, escribiendo en la cartera. |
| Wallet | Cartera |
| Wallet enabled and available, reading passwords from wallet. | Cartera activada y no disponible, leyendo contraseñas de la cartera. |
| New Wallet... | Nueva cartera... |
| Wallet Manager | Administrador de cartera |
| Wallet Server | Servidor de monederoComment |
| Close Wallet | Cerrar cartera |
| KWallet wallet | Cartera de KWallet |
| KDE Wallet | Cartera de KDEComment |
| New Wallet | Nueva cartera |
| Wallet Preferences | Preferencias de la cartera |
| Close Wallet | Cerrar cartera |
| Wallet Manager | Gestor de carteras |
| Merge Wallet... | Fusionar cartera... |
| KDE Wallet | Cartera de KDE |
| New Wallet... | Nueva cartera... |
| Configure Wallet... | Configurar cartera... |
| Open Wallet | Abrir cartera |
| Delete Wallet | Eliminar cartera |
| Select which wallet you want to use as default wallet. | Seleccione la cartera que se usará de forma predeterminada |
| Here's my wallet. | Aquí está mi cartera. |
| Create a wallet | Crear una cartera |
| Delete the wallet | Eliminar la cartera. |
| The Wallet Window | La ventana de cartera |
| KDE Wallet Service | Servicio de cartera de KDE |
| KDE Wallet Service | URL inválida |
| KDE Wallet Configuration | Configuración de la cartera de KDEName |
| Wallet Management Tool | Herramienta de gestión de carterasName |
| Automatic Wallet Selection | Selección automática de cartera |
| Launch Wallet Manager | Lanzar el gestor de carterasNAME OF TRANSLATORS |
| KDE Wallet Manager | Gestor de carteras de KDE |
| A wallet name | Un nombre de cartera |
| The KDE Wallet system stores your data in a wallet file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily copy a wallet to a remote system. | La cartera de KDE almacena sus datos en un archivo cartera en su disco duro local. Los datos están cifrados utilizando el algoritmo blowfish con su contraseña como llave. Cuando se abre una cartera, la aplicación de gestión de la cartera será lanzada y mostrará un icono en la bandeja del sistema. Puede utilizar esta aplicación para gestionar sus carteras. Incluso le permite arrastrar carteras y su contenido, permitiéndole copiar fácilmente una cartera a un sistema remoto. |
| The KDE Wallet system stores your data in a wallet file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily copy a wallet to a remote system. | Varias aplicaciones pueden intentar utilizar la cartera de KDE para almacenar contraseñas u otra información tal como datos de formularios web y cookies. Si desea que estas aplicaciones empleen la cartera debe habilitarlo ahora y elegir una contraseña. La contraseña que elija no se podrá recuperar si se pierde, y permitirá a todo aquel que la obtenga acceso a la información contenida en la cartera. |
| Wallet enabled and available, but for the first time, writing passwords to wallet... | Cartera activada, disponible solo la primera vez, leyendo contraseñas desde el archivo de configuración. |
| Get out your wallet. | Saca tu cartera. |
| Put away your wallet. | Guarda la billetera. |
| Someone stole my wallet. | Alguien me robó la cartera. |
| Someone stole my wallet. | Alguien me robó la billetera. |
| He stole my wallet. | Se robó mi cartera. |
| I lost my wallet. | No encuentro mi cartera. |
| Someone lost a wallet. | Alguien perdió una billetera. |
| Tom lost his wallet. | Tom perdió su billetera. |
| Vote with your wallet. | Vota con tu billetera. |
| Who found my wallet? | Quién encontró mi billetera? |
Related searches : Plastic Wallet - Electronic Wallet - Wallet Size - Travel Wallet - Leather Wallet - Document Wallet - Cd Wallet - Fat Wallet - Purse Wallet - Clip Wallet - My Wallet - Zip Wallet - Wallet Style
