Translation of "kindly supported by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Kindly - translation :

Keywords : Amablemente Gentilmente Amabilidad Amables Bondad Apoyado Apoyó Apoyé Apoyaba Apoyada

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you kindly.	Cordialmente gracias.
actively supported by Eurosystem	respaldadas activamente por el Eurosistema
He kindly answered questions.	Respondió a las preguntas con amabilidad.
Not supported by this backend	No soportado por este motor
It is supported by WordPress.	Tiene el soporte de WordPress.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.	Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado,
Lo! Allah loveth the kindly.	Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.	Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.	Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.	Él me sonríe amistosamente.
The tags supported by PHP are	Las etiquetas soportadas por PHP son
No auth type supported by server	El servidor no permite ningún tipo de autenticación
He responded kindly to the question.	Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.	Ella amablemente me indicó el camino.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos .
The baby walked supported by his mother.	El bebé caminó con la ayuda de su madre.
Byte pointers are supported by special instructions.	Los pointers de byte eran soportados por instrucciones especiales.
Nonetheless, China, burdened by 150 years of perceived humiliation by the West, does not take kindly to that reaction.	Sin embargo China, con la carga de su humillación por Occidente percibida durante 150 años, no recibe demasiado bien esa reacción.
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token	Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura
Provide for them and release them kindly.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Will you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
He kindly drove me to the station.	Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
Would you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
CCG support The CCG shall be supported by	Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo
This claim is not supported by the evidence.	Las evidencias no apoyan ese argumento.
Indeed, he has been supported by the law .	Se le auxiliará.
TLS encryption requested, but not supported by server.	Encriptación TLS solicitada, pero no soportada por el servidor.
The action by the European countries is also supported by us.	También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros.
I know who you are, he said kindly.	Sé quien eres , me dijo amablemente.
Then, either honorable retention, or setting free kindly.	Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Our teacher is at once stern and kindly.	Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.
Max has kindly donated his photograph to me.	Max me ha donado amablemente su fotografía.
Perhaps you would kindly give them the floor.	Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
The project is supported by the St. Petersburg grant.	El proyecto se ejecutará con una subvención de San Petersburgo.
The plan was supported by practically all the attendants.	El plan fue secundado por prácticamente todos los asistentes.
Provides help for cmd. Not supported by all servers.	Da ayuda sobre cmd. No todos los servidores lo soporta.
Sorry, equalizer is not supported by your Phonon version.	Disculpe, ecualizador no implementado en su versión de PhononEqualizer state, as in, disabled
Decoding module to decode audio files supported by libsndfile	Módulo de decodificación para descodificar archivos de audio soportados por libsndfileName
Select the search keys supported by the data source.	Seleccione las claves de búsqueda que admite la fuente de datos.
Some effects are not supported by backend or hardware.	Algunos efectos no están soportados por le motor o el hardware. Name
Is the request supported by more than 12 Members?	La primera es que con ellos se tortura a los animales, y la segunda, que este tipo de trampa no es selectivo.
He kindly took the trouble to send me home.	Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to see me home.	Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b	Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos .

Muestra esta página en español