Translation of "kites" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's fly kites. | Remontemos barriletes. |
| Let's fly kites. | Remontemos cometas. |
| Let's fly kites. | Volemos una cometa. |
| Let's fly kites. | Volemos cometas. |
| He's good at flying kites. | Él es bueno elevando volantines. |
| Kites were invented 2,000 years ago. | Los volantines fueron inventados hace 2.000 años atrás. |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | Los cometas de Saul Griffith que obtienen energía del viento |
| But kites aren't just toys like this. | Pero los cometas no son sólo juguetes como éste. |
| On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. | El quince de agosto, miles de personas elevan volantines. |
| So this is the dawn of the new age of kites. | Este es el amanecer de la nueva era de cometas. |
| But unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys. | pero desafortunadamente relegó de nuevo a los cometas a su estatus de juguetes infantiles. |
| He conserves some objects of his childhood, such as kites, toys and notebooks. | Él conserva algunos objetos de su infancia tales como volantines, juguetes y cuadernos. |
| Kites I'm going to give you a brief history, and tell you about the magnificent future of every child's favorite plaything. | Cometas. Voy a contarles una historia abreviada y hablarles sobre el magnífico futuro del juguete favorito de cada niño. |
| So, kites are more than a thousand years old, and the Chinese used them for military applications, and even for lifting men. | Los cometas tienen más de mil años y los chinos los utilizaban en aplicaciones militares e incluso para levantar a hombres. |
| Then these two fellows came along, and they were flying kites to develop the control systems that would ultimately enable powered human flight. | Y entonces llegaron estos dos y volaban cometas para desarrollar los sistemas de control que finalmente posibilitarían los vuelos a propulsión. |
| In 1827, a fellow called George Pocock actually pioneered the use of kites for towing buggies in races against horse carriages across the English countryside. | En 1827, alguien llamado George Pocock fue pionero en usar cochecitos arrastrados por cometas en carreras contra carruajes con caballos por los campos ingleses. |
| And their experiments with kites led to this momentous occasion, where we powered up and took off for the first ever 12 second human flight. | Sus experimentos con cometas llevaron a esta ocasión trascendental en que encendieron e hicieron despegar ese primer vuelo humano de 12 segundos. |
| The arrow snake will make her nest there, and lay, hatch, and gather under her shade. Yes, the kites will be gathered there, every one with her mate. | Allí anidará y ovará el búho empollará y los cubrirá bajo su sombra. También se reunirán allí los buitres, cada cual con su pareja |
| Every South Pole expedition you may have heard about is either flown out from the Pole or has used vehicles or dogs or kites to do some kind of crossing no one has ever made a return journey. So that's the plan. | En cada expedición al Polo Sur de la que hayais podido oir se ha volado desde el Polo o se han utilizado vehículos o perros o parapentes para hacer algún tipo de cruce nadie ha realizado el viaje de vuelta. Asi que ese es el plan |
