Translation of "know each other" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Cada

Know - translation :

Saber

Other - translation :

Otro

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Do you know each other?	Se conocen el uno al otro?
We already know each other.	Ya nos conocemos el uno al otro.
We hardly know each other.	Apenas nos conocemos.
Do we know each other?	Acaso nos conocemos?
The two women know each other.	Las dos mujeres se conocen la una a la otra.
Tom and Mary know each other.	Tom y Mary se conocen.
How do we know each other?	De qué nos conocemos?
We know each other quite well.	Nos conocemos muy bien.
We know each other quite well.	Nos conocemos bastante bien.
We don't even know each other.	Ni siquiera nos conocemos.
They don't know each other very well.	No se conocen muy bien.
Tom and Mary know each other well.	Tom y Mary se conocen bien.
Where do we know each other from?	De dónde nos conocemos?
Tom and Mary don't know each other.	Tom y Mary no se conocen.
Where do you know each other from?	De dónde se conocen?
Where do you know each other from?	De dónde se conocen el uno al otro?
I assume you two know each other.	Asumo que ustedes dos se conocen.
Tom and Mary barely know each other.	Tom y Mary apenas se conocen.
And they don t know about each other.	Y no se conocen entre sí.
I know we don't really know each other all that well.	Sé que no nos conocemos tan bien.
How did you come to know each other?	Cómo os conocisteis?
I know they're in love with each other.	Yo sé que ellos se aman mutuamente.
We didn't know each other at the time.	Entonces no nos conocíamos.
People started to get to know each other.	La gente comenzó a conocer a los demás.
We'll act as though we don't know each other.	Vamos a comportarnos como si no nos conociéramos.
This is how we've got to know each other.	Así es como nos conocimos el uno al otro.
Tom and Mary don't know each other very well.	Tom y Mary no se conocen muy bien.
I'm very sorry, but we don't know each other.	Lo siento mucho, pero no nos conocemos.
Potential flatmates should know the worst about each other.	Los potenciales convivientes deberían conocer lo peor uno del otro.
Tom has two girlfriends who don't know about each other.	Tom tiene dos novias que no se conocen la una a la otra.
Tom has two girlfriends who don't know about each other.	Tom tiene dos novias que no saben la una de la otra.
It's hard to know that we won't see each other again.	Es duro saber que no volveremos a vernos más.
And we, you know, sort of introduced them to each other.	y bueno, los presentamos a todos.
They just do not know each other they cannot imagine what the other is thinking.	Lo que ocurre es que no se conocen entre ellos, no pueden imaginar lo que el otro está pensando.
We got to know each other rather well on our recent trip.	Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.	Y todas estas personas se conocen. Se comunican, tienen reuniones offline.
If you conspire with each other against him, know that God is his Guardian.	Si, al contrario, os prestáis ayuda en contra de él, entonces, Alá es su Protector.
It's too soon to think about marriage, we're still getting to know each other.	Aún es demasiado pronto para pensar en matrimonio. Todavía nos estamos conociendo.
Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other.	De nuevo, estos cefalópodos son muy inteligentes saben no hacerse daño.
At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.	Al principio no estábamos nada familiarizados el uno con el otro. Con el tiempo, llegamos a conocernos.
We didn't all know each other, but we all kind of trusted each other, and that basic feeling of trust permeated the whole network, and there was a real sense that we could depend on each other to do things.	No nos conocíamos todos, pero confiábamos los unos en los otros, y ese sentimiento básico de confianza impregnaba toda la red, y había una sensación real de que podíamos depender unos de otros para todo.
Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.	Ahora sabes cómo se conectan entre ellos viendo su página de Facebook.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos.
And Harry wants to know what each of those people are saying to each other, and so on, and Sally would like to know what Harry thinks those people are saying.	Y Harry quiere saber lo que esas personas se están diciendo entre ellas, y así sucesivamente, y Sally quisiera saber lo que Harry piensa de lo que esas personas están diciendo.
But these three people don't know each other, but they do have an awful lot in common.	Pero estas 3 personas no se conocen entre sí, si bien tienen muchas cosas en común

Muestra esta página en español