Translation of "known about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Known - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos

Examples (External sources, not reviewed)

Little is known about Pluto.	Poco se sabe sobre Plutón.
About 200 species are known worldwide.	Se conocen entre 160 y 200 especies.
Very little is known about this plant.	Se sabe muy poco sobre esta especie.
Until yesterday, I had known nothing about it.	Hasta ayer no sabía nada de eso.
He said he had not known about it.	Él dijo que no había oído sobre ello.
Little was known about how euro area might function	El euro ha supuesto la estabilidad de precios y un nivel de tipos de interés reducido
You even argue about what is already known to you.	Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
Had I known about it, I would have told you.	Si lo hubiera sabido os lo habría dicho.
Had I known about it, I would have told you.	Si lo hubiera sabido te lo habría dicho.
If he had known about it, he would have come.	Si él lo supiera, vendría.
There are about 30 known living species in the group.	Se conocen unas 30 especies en este taxón.
If I had known about it, I would have told you.	Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho.
This is the information known about the owner of the certificate.	Esta es la información conocida acerca del propietario del certificado.
This is the information known about the issuer of the certificate.	Esta es la información conocida acerca del emisor del certificado.
Had I ever said it, You would have certainly known about it.	Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido.
If I had known about it, I would have changed my plan.	Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan.
In captivity it has been known to live for about 33 years.	En cautiverio han llegado a vivir unos 33 años.
About 4,100 species in approximately 19 families of flowering plants are known.	Se conocen con estas características a unas 4.100 especies en aproximadamente 19 familias de angiospermas.
Had I known more about his character, I would not have trusted him.	Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él.
If I'd known what was about to happen, I wouldn't have done that.	Si hubiese sabido lo que estaba a punto de pasar, no habría hecho eso.
If I'd known what was about to happen, I wouldn't have done that.	Si hubiera sabido lo que iba a pasar, no habría hecho eso.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.	De hecho, hemos sabido durante siglos del poder transcendente de la soledad.
Information about this rail track is only known from press articles of the time.	La información sobre esta dresina se limita a la recogida en la prensa de la época.
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.	Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.	Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.
We've known about this problem for 50 years, depending on how you count it.	resulta que hemos sido conscientes de este problema desde hace unos 50 años, dependiendo desde cuándo empecemos a contar.
You have to go to the literature and look up what's known about feet.	Hay que ir a la literatura y ver qué se sabe sobre el pie.
We have known about the horrors perpetrated by that régime for some time now.	Hace ya algún tiempo que sabemos de los horrores perpetrados por dicho régimen.
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.	Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.
They were organised into groups known as a Corrughadh , which consisted of about 100 men.	Las tropas Gallowglass se organizaban en grupos de unos 100 hombres conocidos como Corrughadh .
Little was known about Dieu s condition until a fellow inmate was released in early October.	Poco se sabía del estado de Dieu hasta que un compañero de prisión fue liberado a principios de octubre.
Most Chinese might not have known about the walkout if it hadn t been for Chinese bloggers.	La mayoría de los chinos no se habrían enterado de esa dimisión de no haber sido por las bitácoras chinas en Internet.
As long as I've known about the existence of the university, I've wanted to go there.	Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí.
It's known about the Amur Falcon. This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end.	Se sabe del halcón Amur. Desafortunadamente este chico, uno de estos se encontró con un desafortunado final,
Mindaugas endowed him with some lands in Samogitia, but not much is known about his activities.	Mindaugas le concedió algunas tierras en Samogitia, pero no conocemos demasiado acerca de su obra.
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.	Tan solo un 15 de ellas aproximadamente han sido ampliamente estudiadas como para evaluar su situación
does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition.	no nos tienta a decir que no hay verdades por conocer sobre la nutrición humana.
And these girls who go around teaching about safe sex and HIV were known as Mother Theresa.	Estas chicas que iban formando en el sexo seguro y el VIH eran conocidas como Madre Teresa.
Yiddish writers known best for their writings about the Holocaust include Yitzhak Katzenelson, Y. Shpigl, and Katsetnik.	Entre los escritores en yidis más conocidos por sus escritos acerca del Holocausto se encuentran Yitzhak Katzenelson, Y. Shpigl y Katsetnik.
They are traced just by their known anatomical path And they're known because somebody has decided to study them, which means that we're still learning about where they are.	Se los sigue mediante sus conocidas vías anatómicas Y son conocidos debido a que alguien decidió estudiarlos, lo que significa que aún estamos aprendiendo dónde están.
I've known Tom longer than I've known you.	Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti.
What is already known about Hirohito is sketchy. That he was a tragically conflicted man is not news.	Lo que ya se sabe sobre Hirohito es fragmentario que fue un hombre que padeció conflictos trágicos es algo ya sabido.
Had I known about the unseen, I would have gained much good and would have faced no suffering.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths.	Hay verdades por conocer sobre cómo florecen las comunidades humanas, entendamos o no estas reglas.
The divan in this sense has been commonly known in Europe since about the middle of the 18th century.	El diván, con su significado actual, se conoce en Europa desde mediados del siglo XVIII.

Muestra esta página en español