Translation of "known hazards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Known - translation :

Keywords : Peligros Riesgos Gajes Ambientales Potenciales Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos

Examples (External sources, not reviewed)

As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use.	Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país.
Environmental hazards blow in on the wind.	Los peligros medioambientales llegan con el viento.
12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards	12. Destaca la necesidad de abordar la reducción de los riesgos de desastre y de la vulnerabilidad a los desastres naturales, incluidos los peligros geológicos e hidrometeorológicos
We have to accept that there will be hazards.	Tenemos que aceptar que van a haber riesgos.
Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards	Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión
25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner	25. Subraya la necesidad de abordar de manera global la reducción de los riesgos y las vulnerabilidades a todas las amenazas naturales, incluidas las geológicas e hidrometeorológicas
26. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner	26. Subraya la necesidad de abordar de manera global la reducción de los riesgos y las vulnerabilidades a todas las amenazas naturales, incluidas las geológicas e hidrometeorológicas
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase	Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior.
Hot dogs, nuts and seeds, chunks of meat or cheese, whole grapes, hard gooey or sticky candy, popcorn, chunks of peanut butter, raw vegetables, raisins, chewing gum, and marshmallows are known choking hazards for children.	Perros calientes, nueces y semillas, trozos de carne o queso, uvas enteras, caramelos pegajosos o pegajosos, palomitas de maíz, trozos de mantequilla de maní, verduras crudas, pasas, goma de mascar y malvaviscos son peligros conocidos de asfixia para los niños.
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Los resultados confirmaron que los billetes en euros no plantean ninguno de los riesgos antes mencionados .
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	La creciente demanda de productos animales pone de manifiesto los riesgos microbiológicos, mientras que las medidas de protección animal muchas veces crean nuevos peligros.
I've known Tom longer than I've known you.	Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti.
In fact there are a range of workplace hazards that threaten the reproductive systems of both men and women.	Sólo en lo que respecta a los años 1990 1991 están previstas otras 20 a 25 directivas más.
Known Types	Tipos conocidos
Known Applications	Aplicaciones conocidas
It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.	Debe ser lo suficientemente inteligente para evitar amenazas en el terreno y encontrar un buen lugar de aterrizaje en el hielo.
Welcoming further the proposed convening of a Third International Conference on Early Warning, in Bonn, Germany, from 27 to 29 March 2006, covering the complete range of natural hazards, with a focus on the urgent implementation of early warning systems for hydrometeorological and geological hazards on a global scale,	Acogiendo con agrado además la propuesta de celebrar una tercera Conferencia Internacional sobre sistemas de alerta temprana en Bonn (Alemania), del 27 al 29 de marzo de 2006, que abarque toda la gama de peligros naturales, con especial atención al establecimiento urgente de sistemas de alerta temprana para los peligros hidrometeorológicos y geológicos a escala mundial,
Autumn s Known Unknowns	Las incógnitas conocidas del otoño
Tom should've known.	Tom debía haber sabido.
Tom should've known.	Tom debería haberlo sabido.
Manage known hosts	Administrar equipos conocidos
No Name Known	Ningún nombre conocido
Not yet known	Desconocido
I myself am a philosopher, and one of our occupational hazards is that people ask us what the meaning of life is.	Yo mismo soy un filósofo, y uno de los riesgos del oficio es que la gente nos pregunta sobre el significado de la vida.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos.
Till a limit known?	durante un tiempo determinado?
For a known term?	durante un tiempo determinado?
That for known days.	Días contados.
Such obedience is known.	Una obediencia como se debe.
For a known extent.	durante un tiempo determinado?
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
He's known for that.	Él es conocido por eso.
You should've known better.	Deberías haberlo sabido.
I should have known.	Debí haberlo sabido.
List of known units	Lista de unidades conocidas
Ping known SSH hosts	Ping host SSH conocidos
Move known spam to	Mover el correo basura conocido a
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.	Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Noting the enormous effort that will be required to rebuild the affected areas and to alleviate the grave situation wreaked by these natural hazards,	Señalando el enorme esfuerzo que se requiere para reconstruir las zonas afectadas y mitigar la grave situación causada por estos peligros naturales,
The more they invested, the more they modernized their farms, the more they exposed themselves to economic hazards and the worse their position became.	Cuanto más han invertido, cuanto más han modernizado sus explotaciones, más se han expuesto a las incertidumbres de la coyuntura, y su situación ha empeorado cada vez más.
The first is that there are a range of workplace hazards that pose a danger to the reproductive health of both men and women.	Hay que limitarse a cuestiones generales que es lo que, lamentablemente, tengo que hacer también ahora.
Ecological research must, initially, enable us to identify, measure and calculate the hazards to which Man may expose the biosphere and, subsequently, to decrease and control those hazards, without blocking innovation and progress. Ecology is thus essentially a dynamic science it encourages development but at the same time limits the risks inherent in development.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) En primer lugar quisiera decir que la complicada técnica del presupuesto y de los procedimientos presupuestarios a veces requieren la aplicación de ciertas acrobacias, pero que finalmente todo suele volver netamente a su cauce.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	Es sabido por algunas personas en New Haven, obviamente, pero no es muy conocido.
And not known my account!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!

Muestra esta página en español