Translation of "laboratory strains" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Laboratory - translation :

Keywords : Laboratorio Científico Experimentos Pruebas Animales Variedades Tensiones Resistentes Variaciones Bacterias

Examples (External sources, not reviewed)

The Laboratory	El laboratorio
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensiones se reflejan en los asuntos políticos.
This was our laboratory before.	Este era nuestro laboratorio antes.
He works in the laboratory.	Él trabaja en el laboratorio.
Our mushroom strains were in the highly active range.	Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo.
Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc.	Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc.
They are in a scientific laboratory.	Están en un laboratorio científico.
Experiments are carried out in a laboratory.	Los experimentos son llevados en un laboratorio.
They have been tested in the laboratory.	Fueron testeadas en el laboratorio.
Here's what it looked like in the laboratory.	Así se veía en el laboratorio.
Ostrava has become a great laboratory of deregulation.	Ostrava se está convirtiendo en un gran laboratorio de pruebas de la liberalización.
Aktuálně.cz therefore decided to visit the laboratory itself.	Por eso, Aktuálně.cz se decidió a visitar el laboratorio en persona.
He is carrying out experiments in his laboratory.	Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.	Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
All the most deadly poisons were in her laboratory.	Todos los venenos más letales estaban en su laboratorio.
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.	Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra.
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .	Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ...
We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses.	Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon muy activos contra los virus de la gripe.
Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.	Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio.
Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech.	Bienvenidos a RoMeLa el Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech .
There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico.	Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México.
We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.	Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon que fueron altamente activas contra los virus de la viruela.
It is a massive learning laboratory for students and educators alike.	Es un laboratorio masivo de aprendizaje, tanto para los estudiantes como para los educadores.
Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.	El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.
He is the former director of Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL).	Él es el antiguo director del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore (LLNL).
Laboratory clamps make it easier to hold many kinds of tools.	Las abrazaderas usadas en el laboratorio permiten sostener con facilidad todo tipo de instrumentos.
And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.	Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras.
And you can think of the open pit fire as a laboratory.	Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio.
The unrealistic pursuit of endless quantitative growth places intolerable strains on our planet and widens inequalities.	La búsqueda de un crecimiento cuantitativo ilimitado no es realista somete a nuestro planeta a una presión intolerable y aumenta las desigualdades.
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.	La activación óptica de estas cientos de células en dos cepas de moscas, tienen consecuencias radicalmente diferentes.
And you take your DNA back to the laboratory and you clone it.	Uno lleva el ADN al laboratorio y lo clona.
But the dangers posed by the ongoing conflict, particularly the strains on Turkey itself, should not be underestimated.	Sin embargo, los riesgos que plantea el conflicto actual, en particular, las tensiones propias de Turquía, no deberían minimizarse.
The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil exporting countries.	La mala noticia es que el abaratamiento del petróleo crea más presiones para los principales países exportadores.
7. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world	7. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de paludismo resistentes observado en varias regiones del mundo
11. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world	11. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de paludismo resistentes observado en varias regiones del mundo
One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.	Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
And the way to test it in the laboratory is to make it minimal.	Y la forma de probarlo en el laboratorio es reducirlo a lo mínimo.
These strains were eased by an upturn in long term interest rates in the second half of the year .	Estas tensiones se relajaron tras el repunte de los tipos de interés a largo plazo registrado en el segundo semestre del año .
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.	Me gusta referirme a nuestro laboratorio como el sitio más frío de África Central podría serlo.
Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind.	Mientras otros científicos trabajaban en sus laboratorios, Tesla creaba inventos en su cabeza.
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.	Este es un gran experimento de laboratorio para devolver, posiblemente, alguna sensación de la piel.
At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.	En RoMeLa, el Laboratorio de Mecanismos Robóticos, celebramos magníficas sesiones de tormentas de ideas.
However , the subsequent rebound tended to ease balance sheet strains and some signs of improvement became evident by mid 2003 .	Sin embargo , su posterior recuperación atenuó las tensiones sobre el balance y comenzaron a vislumbrarse señales de mejora hacia mediados del 2003 .
Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes .	Las pruebas de laboratorio posteriores confirmaron que no existen indicios de la presencia de colofonia en los billetes en euros .

Muestra esta página en español