Translation of "labour migration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Labour - translation : Labour migration - translation : Migration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The buoyancy of aggregate demand and migration outflows have also affected the labour market , with many domestic producers reporting labour shortages , in particular of skilled labour , leading to declining unemployment . | La pujanza de la demanda agregada y los flujos de emigración han influido también en el mercado de trabajo , de tal modo que varios productores nacionales han informado de falta de mano de obra , especialmente de trabajadores cualificados , lo que ha propiciado un descenso del de sempleo . |
| (j) To consider expanding avenues for regular labour migration, taking into account labour market needs and demographic trends, recognizing the important nexus between migration and development and bearing in mind that young people account for a large number of those migrating | j) Considerar la posibilidad de ampliar las vías para la migración laboral regulada, teniendo en cuenta las necesidades del mercado de trabajo y las tendencias demográficas, reconociendo la importante relación entre la migración y el desarrollo y teniendo presente que un gran número de los migrantes son jóvenes |
| Association and cooperation agreements between the EU and third countries could cover opportunities for labour migration and training programmes. | Los acuerdos de asociación y de cooperación entre la UE y terceros países pueden incluir oportunidades para la inmigración laboral y programas de formación. |
| Assessment of present and future migration flows into the EU, with regard to demographic changes, the situation of labour market, as well as migration pressures from countries and regions of origin | Evaluación de los flujos migratorios presentes y futuros en la UE, por lo que se refiere a los cambios demográficos, la situación del mercado laboral, y las presiones migratorias de países y regiones de origen |
| Migration | Migración |
| First of all, according to representatives of the migration service, this will allow to reduce the number of people suffering from labour slavery. | En primer lugar, responden los representantes del Servicio de Inmigración, esto permitirá reducir el número de personas que sufren esclavitud laboral . |
| Poverty has triggered a trend in labour migration that began as a trickle in the 1990s but boomed after the turn of the millennium. | La pobreza ha desencadenado un tendencia de migración laboral que empezó como un chorrito en los años de 1990, pero que tuvo su apogeo con el cambio de milenio. |
| Migration Realism | El realismo de la migración |
| Migration Plugin | Complemento de migraciónGenericName |
| Migration Tool | Herramienta de migraciónComment |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES |
| This led to the German mass migration of 1989 and the precipitate 'labour' of German unification, without the infant emerging fully into the light of day. | Durante la visita de nuestra delegación a Checoslovaquia en el mes de septiembre pasado tuve la impresión de que Checoslovaquia quiere convertirse pronto en Estado miembro de la Comunidad, y pienso que lo mismo ocurre con Hungría y Polonia. |
| Implementation and migration | Puesta en marcha y migración |
| Europe s Migration Paralysis | La parálisis migratoria de Europa |
| Migration to TARGET2 | Migración a TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migration and development | Migración y desarrollo |
| Beginning KMail migration | Inicio de la migración de KMail |
| KMail Migration Tool | Herramienta de migración de KMail |
| KResource Migration Tool | Herramienta de migración de KResource |
| Akonadi Data Migration | Migración de datos de Akonadi |
| Asylum, migration, borders | Asilo, migración y fronteras |
| SEPA migration end date | Fecha de finalización de la migración a la SEPA |
| Kexi Data Migration Driver | Controlador de migración de datos de KexiName |
| ASYLUM AND MIGRATION FUND | FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN |
| Asylum and Migration Fund | Fondo de Asilo y Migración |
| migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 | Prepara y coordina la migración a la plataforma compartida única , en estrecha cooperación con el nivel 3 |
| Association agreements between the EU and third countries could include opportunities for labour migration, training programmes and economic and trade association instruments that are more favourable for the third countries. | Los acuerdos de asociación entre la UE y terceros países pueden incluir oportunidades para la inmigración laboral y programas de formación, así como instrumentos de asociación económica y comercial más favorables para los países terceros. |
| The Changing Mood on Migration | El humor cambiante en materia de inmigración |
| (To my place of migration.) | Él me dirigirá . |
| Nepomuk Data Migration Level 1 | Nivel 1 de migración de datos NepomukName |
| KSpread Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de KSpread de KexiName |
| MySQL Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de MySQL de KexiComment |
| PostgreSQL Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de PostgreSQL de KexiComment |
| Sybase Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de Sybase de KexiName |
| Text Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de texto de KexiComment |
| xBase Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de xBase de KexiGenericName |
| No appropriate migration driver found. | No se encontró un controlador adecuado para la migración. |
| Asylum, migration and border policy | Política de asilo, migración y fronteras |
| Asylum, Migration and Integration Fund | Fondo de Asilo, Migración e Integración |
| Child labour | Trabajo infantil |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. | Increíble. Esta es la migración más extraordinaria de cualquier ave de rapiña. Una migración bastante increíble. |
| unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0 | Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0 |
| Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs | Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales |
| 56 203. International migration and development | 56 203. Migración internacional y desarrollo |
Related searches : Labour Migration Policy - Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration - Forced Migration - Cell Migration - Migration Flows - Migration Law
