Translation of "labyrinth" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Labyrinth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Labyrinth | LabyrinthDescription |
| Leafs Labyrinth | Laberinto de hojasName |
| Labyrinth Arena | Zona de combate de LabyrinthName |
| A complex yet symmetric labyrinth | Un laberinto complejo, aunque simétricoName |
| Bosnia and Kosovo are trapped in the labyrinth of the politics of semi independence | Bosnia y Kosovo están atrapados en el laberinto de la política de semiindependencia |
| We go from palliative to palliative, from The Labyrinth of Solitude to the oppression of having low expectations. | Vivimos de paliativo en paliativo, del Laberinto de la soledad al yugo de las bajas expectativas. |
| Of course, when other physicists and I actually work on this stuff, the mathematics can resemble a dark labyrinth. | Obviamente, cuando otro físicos y yo realmente trabajamos en esto, las matemáticas involucradas pueden asemejarse a un oscuro laberinto. |
| In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy. | Es decir, los líderes de la UE comenzaron a complicar la gobernanza fiscal, y el resultado final fue un laberinto ineficiente e ineludible de normas y procedimientos burocráticos. |
| All that is related to Wikileaks and its founder, Julian Assange, forms a complicated labyrinth in which it is difficult to have certainty on any of the facts. | Todo lo relacionado con Wikileaks y su fundador, Julian Assange, forma un complicado laberinto donde es difícil tener certeza sobre los hechos. |
| Witmer and his team found that Rhamphorhynchus held its head parallel to the ground due to the orientation of the osseous labyrinth of the inner ear, which helps animals detect balance. | Witmer y su equipo encontraron que Rhamphorhynchus sostenía su cabeza paralela al suelo debido a la orientación de su laberinto óseo del oído interno, el cual ayuda a los animales a detectar el balance. |
| Its characters are triangles, circles and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it without these, one is wandering around in a dark labyrinth. | Sus personajes son triángulos, círculos y otras figuras geométricas, sin las cuales es humanamente imposible entender una sola palabra del mismo sin éstas, uno vaga en círculos sobre un oscuro laberinto |
| But they made it to the top, and what they found was not a Redwood desert, but a lost world a kind of three dimensional labyrinth in the air, filled with unknown life. | Pero lograron llegar a la cima y lo que encontraron no fue un desierto de secuoya sino un mundo perdido, una especie de laberinto tridimensional en el aire lleno de vida desconocida. |
| The Parc del Laberint d'Horta (, Labyrinth Park of Horta , sometimes named Jardins (Gardens) del Laberint d'Horta) is an historical garden in the Horta Guinardó district in Barcelona, and the oldest of its kind in the city. | El Parque del Laberinto de Horta () es un jardín histórico ubicado en el distrito de Horta Guinardó de Barcelona, el más antiguo que se conserva en la ciudad. |
| Mexican talent is on the rise in Hollywood, where names such as Rodrigo Prieto, director of cinematography for Argos and production designer Eugenio Caballero, an Academy Award winner for The Labyrinth of the Faun (directed by del Toro), are two other well renowned professionals. | El talento mexicano está al alza en Hollywood donde nombres como Rodrigo Prieto, director de fotografía de la cinta Argos y el director de arte Eugenio Caballero, Oscar por El Laberinto del Fauno (dirigida por del Toro) figuran entre los profesionales más destacados. |
| And all of a sudden, you lose sight of the ground, and you also lose sight of the sky, and you're in a three dimensional labyrinth in the air filled with hanging gardens of ferns growing out of soil, which is populated with all kinds of small organisms. | y así de repente, pierdes vista del suelo y también pierdes vista del cielo, estás en un laberinto tridimensional en el aire lleno de jardines colgantes de helechos que crecen de la tierra habitada por todo tipo de pequeños organismos |
| And what we're seeing is not just the potential death of the Eastern Hemlock species that is to say, its extinction from nature due to this invading parasite but we're also seeing the death of an incredibly complex ecosystem for which these trees are merely the substrate for the aerial labyrinth of the sky that exists in their crowns. | Y lo que estamos viendo no es sólo la potencial muerte de la especie del abeto del este, es decir, la extinción a causa de un parásito invasor, sino también estamos viendo la muerte de un ecosistema increíblemente complejo de la cual estos árboles son meramente el sostén de un laberinto aéreo que existe en sus coronas |
| In other words we must strive in the long term for a European code on, for example, the insurancesector, a European code for the whole banking sector for economic and monetary matters and so on, so that, for the sake not only of legal practitioners but also of those to whom it is applied, European law shall no longer be the labyrinth in which wc lose our way at present. | En otras palabras, a largo plazo deberíamos intentar crear, por ejemplo, un Código europeo para el sector de los seguros, un Código europeo para todo el sector bancario, para los temas económicos y monetarios etc., de forma que el Derecho europeo deje de ser un laberinto en el que nos perderemos no sólo los pro fesionales de la ley sino también los ciudadanos en general. |
Related searches : Membranous Labyrinth - Bony Labyrinth - Osseous Labyrinth - Labyrinth Cover - Labyrinth Sealing - Labyrinth Seal - Sealing Labyrinth - Labyrinth Gland - Labyrinth Of Minos - Artery Of The Labyrinth
