Translation of "lack of consistency" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consistency - translation :

Lack - translation :

Keywords : Consistencia Coherencia Constancia Regularidad Estabilidad Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza

Examples (External sources, not reviewed)

Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.	Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
It seems to me that the Commission is displaying a lack of consistency in their policies.	Tengo la impresión de que la Comisión demuestra una falta de coherencia en sus políticas.
A lack of consistency has been one of the European Union s sins in attempting to establish a value based foreign policy.	La falta de coherencia ha sido uno de los pecados de la Unión Europea, al intentar establecer una política exterior basada en los valores.
Consistency of interface.	Un interfaz consistente.
I should also like to say that there is a lack of consistency in the way the national governments are approaching this problem.	También quiero decir que no hay coherencia en la forma en que los gobiernos nacionales están encarando este problema.
Thirdly, consistency of Community policies.	Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes.
Consistency 27 .	Coherencia 27 .
Consistency Check	Comprobación de Consistencia
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Running consistency check...	Ejecutando comprobación de consistencia...
Consistency check result	Resultados de la comprobación de consistencia
There is also the question of consistency.	Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia.
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
Where is the consistency ?	Dónde está la coherencia?
Lack of Energy	Falta de energía
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	La consistencia es el último refugio del poco imaginativo.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
My main objection to the Van Velzen report is thus not concerned with the objective of social security and protection for all, but with the lack of logical consistency that runs through the report.	Desde luego, se trata de un motivo de mucho peso y de notable importancia económica.
1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.	1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.
Introduction consistency between different statistics .	Introducción coherencia .
Your speech lacked some consistency.	Tu discurso carecía de algo de consistencia.
Finally, QE also disappoints in terms of time consistency.	Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas de la Unión
The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .	The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
assessment of the rationale and the overall consistency of the strategy	Valoración de la pertinencia y de la coherencia general de la estrategia
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
Consistency with the other policies and objectives of the Union	Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ...
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
( b ) to ensure consistency between the treatment of non compliance cases	b ) garantizar la coherencia en las medidas a adoptar ante los casos de incumplimiento
A list of consistency checks has been made ( see Appendix 1 ) .	Se ha elaborado una lista de comprobaciones de la coherencia ( véase el apéndice 1 ) .
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones.
Some scholars consider the 'moți' as descendants of the Celts, because of their blonde hair and blue eyes, elements more frequent here than among other Romanians however, the hypothesis is not accepted by mainstream historians due to its lack of consistency.	Algunos eruditos consideran a los moți descendientes de los celtas, por su pelo rubio y ojos azules, elementos más frecuentes aquí que en otras regiones rumanas sin embargo, esta hipótesis no es aceptada por la mayoría de los historiadores, debido a su falta de consistencia.
promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.

Muestra esta página en español