Translation of "lack of entitlement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Entitlement - translation :

Lack - translation :

Keywords : Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
the creation of a contractual entitlement ( 6 ) .	que esa obligación sólo surja como resultado de la creación de un derecho contractual ( 6 ) .
How will we move away from an attitude of entitlement?	Cómo dejaremos la actitud de legitimación?
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses	Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites
Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions.	Los neoliberales atacaron el gasto en programas de derechos sociales y los intereses creados de los sindicatos.
(k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment	k) El derecho de todas las personas y todos los pueblos a un medio ambiente sano
Lack of Energy	Falta de energía
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.	Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
And you've got to start banishing a word that's called entitlement.	Y tienes que comenzar a desaparecer la palabra que se llama derecho .
Entitlement to social benefits is not tied to our employment record.	De hecho, en cuanto a la cooperación entre el Parlamento Europeo y la Comisión, se trata de una simple ley queremos hacer todo por ustedes, pero una cosa a cambio de otra.
That is not so much maternity entitlement as an endurance course.	Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
Saleh made sure his supporters got prestige and entitlement within the army.	Saleh se aseguró que sus simpatizantes obtuvieran prestigio y privilegios dentro del ejército.
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.
She died for lack of air.	Murió por falta de aire.
Some of the photographs lack definition.	Algunas de las fotografías carecen de definición.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
I love your lack of shyness.	Me encanta tu falta de timidez.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
( iii ) where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated	iii ) que se suspenda temporal o permanentemente el derecho del participante a participar en el SLBTR nacional
This dedication to dirigisme has spawned among the ruling elite a sense of entitlement and hostility to business.	Esta devoción al dirigismo ha creado en la élite gobernante un sentimiento de privilegio y de hostilidad hacia las empresas.
Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere?	Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra?
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).	Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
The answer is a lack of infrastructure.	La respuesta es la falta de infraestructuras.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
The machine squealed for lack of oil.	La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
Lack of exercise may harm your health.	La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
The plants died for lack of water.	Las plantas murieron por falta de agua.
The flower died for lack of water.	La flor murió por falta de agua.
His undertaking failed for lack of funds.	Su empresa fracasó por falta de fondos.
Optimism is merely a lack of information.	El optimismo es tan solo falta de información.
Dworkin would call it lack of proportionality	El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad.
There is a lack of education here.	Falta educación.
This lack of clarity is essentially undemocratic.	Un futuro que se llama Europa.
information on the performance criteria on which the entitlement to shares , options or variable components of remuneration is based	información sobre los criterios en materia de resultados en que se basa el derecho a acciones , opciones o a los componentes variables de la remuneración
2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be	2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de
The first is major cities competing sense of entitlement to the fruits of the revolution Misurata, where Qaddafi s body was displayed	El primero es la competencia entre las ciudades más importantes por hacer valer sus derechos a los frutos de la revolución Misurata, donde se exhibió el cadáver de Gadafi
ECB Opinion on an extension to Narodowy Bank Polski 's entitlement to trade in securities	Dictamen del BCE sobre la ampliación de las facultades del Narodowy Bank Polski para negociar con valores

Muestra esta página en español