Translation of "lack of oversight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lack - translation :

Oversight - translation :

Keywords : Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza Descuido Supervisión Omisión Supervisar Equivocación

Examples (External sources, not reviewed)

There, they implement what they learned during their own recuperation with a nearly total lack of oversight or accountability.	Allí, ponen en práctica lo que aprendieron durante su propia recuperación con casi absoluta falta de supervisión profesional y de responsabilidad.
Oversight of Iberpay	Vigilancia de Iberpay
Oversight	Secretaría
Oversight	Vigilancia
Eurosystem oversight of market infrastructures	Vigilancia de las infraestructuras de mercado por parte del Eurosistema
It was not monetary policy s fault, argued both former Fed Chairmen Alan Greenspan and Ben Bernanke if anything, they insisted, a lack of regulatory oversight was the culprit.	No fue culpa de la política monetaria, arguyeron los dos presidentes de la Reserva Federal, Alan Greenspan y Ben Bernanke si acaso, se debió insistieron a la falta de una supervisión de los reglamentadores.
Internal oversight	Supervisión interna
Lack of Energy	Falta de energía
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
Management and oversight	Gestión y supervisión
Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology
Reports of the Office of Internal Oversight Services	Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURE One of the statutory roles of the Eurosystem is to exercise oversight over payment and clearing systems .	4 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERC ADO Una de las funciones encomendadas al Eurosistema es la vigilancia de los sistemas de pago y compensación .
Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports	Mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza estructura, métodos de trabajo y prácticas en relación con los informes de supervisión
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
According to the common oversight framework of the Eurosystem , the oversight of retail payment systems is performed mainly at NCB level .	Conforme al marco de vigilancia común del Eurosistema , la vigilancia de los sistemas de pequeños pagos se lleva a cabo básicamente en el ámbito de los BCN .
Eurosystem oversight policy framework	Eurosystem oversight policy framework
Eurosystem Oversight Report 2009	Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009
Eurosystem oversight report 2009	Eurosystem oversight report 2009
FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT	Del mismo modo , el BCE podrá brindar asesoramiento al Consejo , a la Comisión y a las autoridades competentes de los Estados miembros y ser consultado por éstos sobre el alcance y la aplicación de la legislación comunitaria relativa a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero5 .
FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT	Los avances efectuados en materia de política , así como las principales actividades realizadas durante la última década en este terreno , se presentan por orden cronológico en el cuadro 2 . LOGROS Y RETOS FUTUROS La vigilancia evoluciona en un entorno dinámico
It was an oversight.	Fue un descuido.
(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services	b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
On 19 February 2009 the Governing Council authorised the publication of the Eurosystem oversight policy framework , which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight , and of the Eurosystem harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments .	El 19 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del marco de política de vigilancia del Eurosistema , que ofrece una panorámica del conjunto existente de métodos e instrumentos que el Eurosistema utiliza en el campo de la vigilancia , y del enfoque de vigilancia armonizado del Eurosistema y los criterios de vigilancia de los instrumentos de pago .
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
General issues of payment systems oversight approach in general .	Vigilancia de los sistemas de pago tantes de pequeños pagos . En general , las respuestas a la consulta han sido positivas y la propuesta , en su conjunto , ha sido acogida favorablemente .
127 Cooperative oversight for CLS	Vigilancia cooperativa del sistema CLS
The oversight was not due to the lack of models of bubbles, asymmetric information, distorted incentives, or bank runs. It was due to the fact that such models were neglected in favor of models that stressed efficient markets.	Esta omisión no se debió a que no hubiera modelos que hablaran de burbujas, información asimétrica, incentivos distorsionados o corridas bancarias, sino a que no se les prestó atención y se favoreció el uso de otros modelos que hacían hincapié en la eficiencia de los mercados.
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.
She died for lack of air.	Murió por falta de aire.
Some of the photographs lack definition.	Algunas de las fotografías carecen de definición.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
I love your lack of shyness.	Me encanta tu falta de timidez.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Vigilancia de las infraestructuras de pago consulta pública sobre una metodología común del Eurosistema
ECB Opinion on Dutch oversight of clearing and settlement services	Dictamen del BCE sobre la vigilancia de los servicios de compensación y liquidación en los Países Bajos
6. Notes with concern the findings of the Office of Internal Oversight Services on investigations, as reflected in paragraphs 42 to 47 of its annual report, as well as the fact that some of them reflect serious managerial problems and lack of control	6. Observa con preocupación las conclusiones a que ha llegado la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en relación con las investigaciones realizadas, que se exponen en los párrafos 42 a 47 de su informe anual, así como el hecho de que en algunas de ellas se pongan de manifiesto graves problemas de gestión y falta de control
All TARGET2 oversight activities are led and coordinated by the ECB oversight function with the close involvement of the national central banks of the euro area .	El BCE , en el marco de su función de vigilancia , dirige y coordina todas las actividades de vigilancia de TARGET2 , en estrecha cooperación con los bancos centrales nacionales de la zona del euro .
FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT instruments used , the Eurosystem , like central banks in general , has developed market infrastructure oversight as one of its basic functions .	No obstante , la vigilancia de las infraestructuras de mercado ha pasado a ser una de las funciones básicas del Eurosistema como del resto de bancos centrales en general , dadas sus responsabilidades en materia de política monetaria y estabilidad financiera , su papel de proveedor de cuentas de liquidación utilizadas por los participantes en los sistemas de pago y su interés en la preservación de la confianza del público en los instrumentos de pago utilizados .
Having considered the following reports of the Office of Internal Oversight Services	Habiendo examinado los siguientes informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna

Muestra esta página en español