Translation of "lacking in substance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lacking - translation :

Substance - translation :

Keywords : Carente Carece Deficiente Falto Carecen Sustancia Substancia Sustancias Controlada Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance.	Rechaza también la calificación que la oposición hace de falta de esencia del nuevo presidente.
Mary is lacking in delicacy.	Mary carece de delicadeza.
Mary is lacking in delicacy.	A Mary le falta tacto.
He is lacking in decisiveness.	A él le falta determinación.
Turkey, meanwhile, was lacking football genius in Zagreb.	Mientras tanto, Turquía desaprovechó la maravilla del fútbol de Zagreb.
But that's what's lacking in a poor country.	Y es eso lo que falta en un país pobre.
Today I'm lacking inspiration.	Hoy me falta inspiración.
This substance is in solid state.	Esta sustancia está en estado sólido.
This substance is in gaseous state.	Esta sustancia está en estado gaseoso.
This substance is in liquid state.	Esta sustancia está en estado líquido.
Aspects on decent work are lacking in the document.	Faltan en el documento aspectos sobre el trabajo digno
All four are now lacking.	Hoy, faltan las cuatro cosas.
It is lacking, partly because it has been presented by the Commission after the dates we indicated it is lacking because the opinions of Parliament are lacking and it is lacking because it has been promised for a later date.	Este programa de acción social, que es el objeto del informe Van Velzen, deja todavía muchas preguntas sin respuesta.
But political leadership was sorely lacking.	Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
Under Babel this was clearly lacking.	Y esto es lo que había faltado, evidentemente, cuando estaba Babbel.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.	Tan buen estudiante y carece de sentido común.
I have a feeling that something is lacking in my life.	Tengo la sensación de que falta algo en mi vida.
Hong Kong, in particular the police force, is lacking in human right education.	Hong Kong, sobre todo la policía, carece de educación en derechos humanos.
The views of both institutions remained , in substance , unchanged .	En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones .
But what about the substance, Mr President in Office ?	Por qué, decepcionado?
However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking.	Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente.
Or some substance, which, in your minds, is even harder.	o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
In its pure form, it is a white crystalline substance.	En su forma pura forma cristales blancos.
In the present case however, the substance is less clear.	2 nal, anómala, y en mi opinión equivocada, de hace
Salt is a useful substance.	La sal es una sustancia útil.
Lacking in saving and wanting to grow, America must import surplus savings from abroad.	Debido a su carencia de ahorros y sus grandes deseos de crecimiento, Estados Unidos se ve obligado a importar ahorros excedentes del extranjero.
Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention .	pea , pues el texto de la Convención no contenía una referencia adecuada a la importancia del asunto .
those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding.	La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
It is the substance of what shall appear in the record.	COT (S). (FR) La situación es grave.
And one of them is the lacking buying power.	Y una de ellas es que carecemos de poder adquisitivo.
The presentation here is totally awful... it's lacking something.	La presentación es totalmente horrible... falta algo.
Of what substance God created him?	De qué lo ha creado Él?
Created man from a clinging substance.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
My question was one of substance.	Era una pre gunta sobre el fondo.
But this sense of solidarity has been consistently lacking in the EU s energy policy debate.	No obstante, este sentido de solidaridad ha estado sistemáticamente ausente en el debate sobre política energética de la UE.
The problem is that policymaking is concentrated in the Kremlin, where economic expertise is lacking.	El problema estriba en que la adopción de decisiones está concentrada en el Kremlin, donde faltan expertos económicos.
And yet his deliberations with US President Barack Obama were lacking in precisely that respect.	Y, sin embargo, este aspecto estuvo precisamente ausente en sus deliberaciones con el presidente norteamericano, Barack Obama.
We had commanded Adam before, but he disregarded it We found him lacking in resolution.	Habíamos concertado antes una alianza con Adán, pero olvidó y no vimos en él resolución.
If thou beholdest I am inferior to thee in substance and offspring.	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
In the substance of the debate, the question continues to arise whether	El acceso rápido a todos los puntos de la Comunidad es un requisito para la igualdad de los ciudadanos y de las regiones en el mercado único de 1993 e igualmente, analizando bien la cuestión, una condición de autonomía para cada país.
This is a problem that is currently lacking a solution.	Este es un problema que actualmente no tiene solución.
From what substance did He create him?	De qué lo ha creado Él?
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia
as to the substance of the will?	el fondo de los testamentos
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE	ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO

Muestra esta página en español